Hemen zaude: Lehen orrialdeaHalaxe Izan Zen 2004Sariak › Zinema Eraikitzen 6ko Industria Teknikoen saria
 
 
 

Osteguna 23
ZINEMA ERAIKITZEN SARIAK:


ALMA MATER, Alvaro Buela, Casa de América Saria posprodukziorako.


“ILUMINADOS POR EL FUEGO”
ZINEMA ERAIKITZEN 6KO INDUSTRIA TEKNIKOEN SARIA
Tristán Bauerrek zuzenduriko film luze argentinarra

“Iluminados por el fuego”, Tristán Bauerren film argentinarrak Zinema Eraikitzen 6ko saria eskuratu du, industria tekniko kolaboratzaileen taldeak urtero izena ematen dion sailean aurkezturiko filmeetako bati ematen diona, honek bere post-produkzioa osatu ahal dezan.

Sari hau, zeina Donostiako Nazioarteko Zinemaldian hirugarren aldiz ematen den, filmak bere post-produkzioa osatzeko behar dituen zerbitzu eta material guztiez dago hornituta. Exa, Kodak, Molinare, No Problem Sonido, RF Sonido, Technicolor-Madrid Film Lab eta Titra Film dira sari hau ahalbidetzen duten empresa kolaboratzaileak

Sari honek Tristán Bauerri bere filma 35 mm.tan areto komertzialetan, zineman, bideoan, telebista-kate eta kultur zabalkundeko zirkuitutan ustiatzeko beharrezko irudi eta soinu-tratamenduko lan teknikoak berriro hartzen eta amaitzen lagunduko dio.

“Suak argituta” filmak, zeina beste sei izenburu latinoamerikarrekin batera Zinema Eraikitzen 6 Sarirako lehiatu den, 18 urte zituztela Ingalaterraren aurkako gerran borrokatu ziren hiru gazteren istorioa kontatzen du. Hogei urte geroago, horietako bat bere buruaz beste egiten saiatzen denean, Estebanek, 40 urte bete izanak ematen dion distantziarekin, bere bi lagun minekin, Vargasekin eta Juanekin, bizitako esperientzia gogorarazten du. Oroitzapenek Esteban uharteetara itzuli araziko dute, hartara bere zauri zaharrak sendatu ahal izateko.

Honen aurretik industria teknikoek saritu zuten filma, Ciro Guerra kolonbiarraren “La sombra del caminante” izan zen, aurten Donostiako Zinemaldiko Zabaltegi/ Zuzendari Berriak sailean lehiatzen dena.


Donostiako 52. Nazioarteko Zinemaldia
Zinema Eraikitzen 6
PRENTSA-KOMUNIKATUA

SIGNIS, komunikaziorako mundu mailako elkarte katolikoak, Zinema Eraikitzen 2004 SIGNIS Saria iragartzen du Donostiako 52. Nazioarteko Zinemaldiaren baitan.

Saria honako filmari emango zaio,
"Iluminados por el Fuego" Tristán Bauerrena (Argentina).

Sentiberatasun berezi batez, Malvinetako Gerraren drama aurkezteagatik, beren bizitzetan arrastoa utzi duten zauriak osatzen saiatzen diren bi soldadu ohien eta bere familien istorioen bitartez Bauerren filma bakearen kulturaren eta herrien memoriaren aldeko alegatu bat da, hauek gizon guztientzako benetako garapen eta hazkunde bide gisa aurkeztuz.

Zinema Eraikitzen 2004 SIGNIS Saria 10.000 estatubatuar dolarretako ekarpena dakar, filmaren posprodukzioa finantzatzeko eta nazioarteko bere banaketa bultzatzeko.

SIGNISek sari hau Zinema Eraikitzen Sailean, Donostiako 52. Nazioarteko Zinemaldiaren baitan, 2004ko irailaren 21 eta 22an buruturikoan, bosgarren aldiz parte hartuz ospatzen du.

Informazio gehiago eskuratu nahi baduzu:
SIGNIS, komunikaziorako mundu mailako elkarte katolikoa.
Rue du Saphir 15
1030 Brusela, Belgika
www.signis.net
sg@signis.net