| |
| 12 de mayo de 2006 |
PRESENTACIÓN OFICIAL DE LA 54 EDICIÓN DEL FESTIVAL
INTERNACIONAL DE CINE DE DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN
|
|
El Festival homenajeará este año la carrera del
gran creador Ernst Lubitsch y dedicará su retrospectiva
temática a la emigración, una dura realidad de
nuestro tiempo, presente también en otras épocas,
que el cine siempre ha reflejado con energía.
En el acto de presentación celebrado
el 12 de mayo, el Festival ha dado a conocer el cartel oficial
de su 54 edición, y los carteles que serán la
imagen de sus diferentes secciones. Un encuentro con amigos
de la prensa y de la cultura donde también se han desvelado
algunos de los contenidos que protagonizarán el certamen
el próximo mes de septiembre.
El cartel de la Sección Oficial ha nacido en esta ocasión
como homenaje al thriller, género que ha dado un gran
número de obras maestras a lo largo de la historia del
cine, como la que ha servido de inspiración al cartel
de este año: The Lady from Shanghai (La dama de Shanghai),
de Orson Welles, 1947.
Su creación ha supuesto un reencuentro con viejos amigos
del certamen que han aportado lo mejor de sí mismos:
Marisa Paredes ha ofrecido su imagen, fotografiada por José
Luis López de Zubiría y todo ello orquestado por
Toni Galindo y Ana Obradors, de la empresa Art&Maña,
responsables de la concepción y producción del
cartel. |
|
|
|
|
|
|
| RETROSPECTIVA CLÁSICA:
ERNST LUBITSCH |
|
Es indudable, y plenamente reconocido en todo el mundo, que
Ernst Lubitsch (Berlín, 1892-Los Angeles, 1947) es uno
de los grandes creadores de la historia del cine. Un cineasta
tan singular, que la definición de su estilo necesitó
una nueva expresión: el toque Lubitsch se denominó
a esa forma inimitable de hacer reir de la manera más
elegante e inteligente.
Billy Wilder, Joseph L. Mankiewicz, Woody Allen y tantos otros
genios siempre han reconocido a un genio mayor: Lubitsch. Él
logró hacer reir a Greta Garbo en Ninotchka (1939). Y
se atrevió, en plena ofensiva nazi, a ridiculizar a Hitler
en la feroz, y divertida, denuncia del fascismo To Be Or Not
To Be (Ser o no ser, 1942).
Son logros plenamente conocidos del creador de comedias maestras
como The Shop Around the Corner (El bazar de las sorpresas,
1940) o Bluebeard’s Eighth Wife (La octava mujer de Barbazul,
1938). Pero se recuerda menos el extraordinario drama antibelicista
Broken Lullaby (Remordimiento, 1932) o la muy amplia parte de
su obra realizada cuando el cine aún era mudo, desde
la herencia de Oscar Wilde en su versión de Lady Windermere’s
Fan (El abanico de Lady Windermere, 1925) al delicioso ingenio
de Die Austernprinzessin (La princesa de las ostras, 1919).
El Festival de San Sebastián abordará en profundidad
toda la obra de Ernst Lubitsch, en una retrospectiva que complete
una visión del director más allá del estereotipo
del maestro de la comedia sofisticada, que sin duda es, y que
remarque todas las huellas palpables que ha dejado su cine hasta
hoy mismo.
|
| RETROSPECTIVA TEMÁTICA:
EMIGRANTES |
|
La emigración es un tema de extraordinaria actualidad.
El cine, sensible a los problemas del momento, ha recogido en
sus imágenes el deseo de tantos ciudadanos por mejorar
su situación en la vida cambiando de horizontes en busca
de oportunidades. Los actuales movimientos migratorios de África
hacia Europa se están plasmando en películas europeas
y especialmente magrebíes con notable energía
cinematográfica. Sin embargo, el tema de la emigración
no es algo exclusivo de nuestro presente sino que se viene produciendo
desde hace siglos, y retrospectivamente el cine también
ha dado cuenta de ello. Entre otros, los movimientos
migratorios hacia Estados Unidos desde Europa o desde otros
países americanos, los de chinos hacia Brasil, de suecos
hacia Noruega, de portugueses y españoles hacia la Europa
enriquecida… con las consiguientes dificultades lingüísticas
de los emigrantes, el contraste entre culturas o religiones,
el rechazo de los nativos, los brotes de racismo…
Emigrantes será un ciclo de aproximadamente 30
películas que sensibilizará a los espectadores
sobre tan candente problemática, y también asombrará
por sus calidades cinematográficas. Entre otros títulos
está previsto incluir Gaijin Os Caminhos da Liberdade
(Gaijin, caminos de libertad), de Tizuka Yamasaki (Brasil, 1980);
Saïd, de Llorenç Soler (España, 1999); Alambrista!,
de Robert Young (Estados Unidos, 1977); Joe Hill, de Bo Widerberg
(Suecia, 1971); O salto, de Christian de Chalonge (Francia,
1968); Pelle Erobreren (Pelle el conquistador), de Bille August
(Dinamarca, 1987); Espaldas mojadas, de Alejandro Galindo (México,
1955); L´Horizon perdu, de Laïla Marrakchi (Marruecos,
2000); Utvandrama (Los emigrantes) y Nybyggarna (La buena tierra),
de Jan Troell (Suecia, 1971); America America, de Elia Kazan
(Estados Unidos, 1963); Bwana, de Imanol Uribe (España,
1996); In This World, de Michael Winterbottom (Gran Bretaña,
2002); Las cartas de Alou, de Montxo Armendáriz (España,
1990); Desembarcos, de Jeannine Meerapfel (Argentina, 1989)…
El protagonista de la retrospectiva contemporánea
así como los de contenidos que de todas sus otras secciones
se irán dando a conocer en los proximos meses.
|
| Patrocinadores |
El Festival Internacional de Cine de San Sebastián ha
querido agradecer también la labor y la colaboración
de las diferentes empresas e instituciones que ayudan a que
este importante evento pueda seguir mejorando año tras
año. TVE como Patrocinador Oficial;
KUTXA, por el interés con que apoya
el Festival como parte del patrimonio cultural de todos los
donostiarras y gipuzkoanos; ALTADIS, patrocinador
del Premio Altadis-Nuevos Directores; TCM,
patrocinador del premio TCM del Público a la película
que más votos del público obtenga; MONTBLANC,
patrocinador del Premio Montblanc de Nuevos Guionistas; VOLKSWAGEN,
Vehículo oficial del Festival y patrocinador del Premio
Volkswagen de la Juventud; IBERIA, Líneas
aéreas del Festival; MAX FACTOR, maquillaje
oficial; WELLA, estilista del Festival; EL
DIARIO VASCO, KUTXA y el PATRONATO
MUNICIPAL DE DEPORTES que estarán presentes
en las proyecciones del Velódromo de Anoeta; PROYECTO
MEDIA DE LA UE, ICEX y EGEDA
por su apoyo al SALES OFFICE; AECI,
patrocinador de HORIZONTES LATINOS; Relojes
HAMILTON, BODEGAS TORRES,
PIPER HEIDSIECK, CONSORCIO DE JABUGO
y AGUA DE INSALUS por su apoyo al Festival;
DHL, mensajería oficial del Festival;
BRUESA, patrocinador de Cine en Construcción;
ESTUDIOS EXA, KODAK, MEDIAPRO, MOLINARE MADRID, NO PROBLEM
SONIDO, TECHNICOLOR ENTERTAINMENT SERVICES SPAIN Y TITRA FILM,
que conceden el Premio Cine en Construcción de la industria,
consistente en la post producción de la película
elegida por parte de dichas empresas. También concederán
una ayuda de postproducción CASA DE AMÉRICA
y los exhibidores de la CONFEDERACIÓN INTERNACIONAL
DE CINES DE ARTE Y ENSAYO su Premio CICAE. Por otra
parte, la CICAE, con MAC GUFF LIGNE,
MEDIAVISION, TÉLÉRAMA Y TITRA FILM, otorgan
a su vez un Premio Cine en Construcción en Toulouse a
películas latinoamericanas propuestas en esta sección
que cuenta también con la colaboración activa
del PROGRAMA IBERMEDIA, INSTITUTO CERVANTES, ATELIERS
DU CINÉMA EUROPÉEN (ACE), CENTRE NATIONAL DE LA
CINÉMATOGRAPHIE (CNC), FNAC, FONDATION GAN POUR LE CINÉMA,
MARCHÉ DU FILM, SACEM, SIGNIS, TVE, UNIÓN LATINA
y los fondos europeos del programa INTERREG III-A FRANCE
ESPAGNE; TV5, por su decidida colaboración con
el Festival y en especial su apoyo al Encuentro Internacional
de Escuelas de Cine.
Donostia-San Sebastián,
12 de mayo de 2006 |
|
|
|
|
