Vous êtes sur: Communiqués de presse
 
 
 

17/08/2006


DIX-HUIT FILMS EN COMPETITION A
ZABALTEGI - NOUVEAUX REALISATEURS


Dix-huit films constitueront la section Zabaltegi - Nouveaux Réalisateurs lors du 54e Festival International du Film de Donostia - San Sebastián, qui aura lieu du 21 au 30 septembre. Des cinéastes du monde entier ayant réalisé leur premier ou deuxième long métrage seront en compétition pour les Prix Altadis - Nouveaux Réalisateurs et Montblanc - Nouveaux Scénaristes. Seront également candidats à ces Prix les films des nouveaux réalisateurs en compétition en Section Officielle.

Dans ce panorama des nouveaux venus dans le cinéma international figurent quelques noms déjà remarqués dans le court métrage, comme le Britannique Sean Ellis, candidat à l’Oscar avec Cashback, qui a développé son thème dans un long métrage homonyme, ou le basque Koldo Serra, qui s’est distingué dans le très primé El tren de la bruja et qui présente maintenant Bosque de sombras / The Backwoods. Par ailleurs, un acteur consacré comme l’Américain David Strathairn contribue comme producteur à The Sensation of Sight du nouveau réalisateur Aaron J. Wiederspahn.

En dehors de cette présence américaine ou des quatre films espagnols précédemment annoncés, Zabaltegi - Nouveaux Réalisateurs proposera une représentation de cinématographies moins habituelles venant d’Islande (Born / Children), des Philippines (Ang Daan Patungong Kalimugtong) ou de Singapour (Singapore Dreaming). Du continent asiatique nous viendra la Chine avec Ji Quan Bu Ning / One Foot Off the Ground. La contribution latino-américaine sera cette année brésilienne, mexicaine et argentine, incluant le film lauréat du Prix Cinéma en Construction 2005 des Industries Techniques Proibido proibir, et le lauréat de la Mention spéciale Familia tortuga. Seront également présents à Zabaltegi - Nouveaux Réalisateurs la Grande-Bretagne, la France, l’Allemagne, la Suisse, la Belgique, la République Tchèque, le Danemark et la Norvège.




ZABALTEGI - NOUVEAUX REALISATEURS

Images en haute résolution
53 DIAS DE INVIERNO, Judith Colell (Espagne).

Une jeune concertiste de violoncelle entretient une relation avec un professeur de musique beaucoup plus âgé qu’elle. Un vigile de supermarché perd son travail pour avoir volé un bijou qu’il pensait offrir à sa femme. Après un arrêt de travail d’un an, une femme professeur revient à son poste avec la peur d’affronter les élèves. Trois histoires en parallèle dans ce second long métrage de Judith Colell, réalisatrice de Nosotras (2000).


Images en haute résolution
ANG DAAN PATUNGONG KALIMUGTONG, Mes de Guzman (Philippines).

Un garçon et une fille en bas âge, frère et sœur, vivent dans une cabane loin de toute habitation avec leur grand-père qui survit dans un état végétatif. Ils parcourent chaque jour plusieurs kilomètres pour aller à l’école, visitent la tombe de leurs parents et attendent leurs deux « oncles » qui leur procurent une nourriture sommaire. Quand les « oncles » tardent à venir, ils se nourrissent d’herbes… Très proche du regard documentaire sur des êtres qui semblent appartenir à un autre monde, ce film marque le retour au Festival, après de nombreuses années d’absence, du cinéma philippin.


Images en haute résolution
BORN / CHILDREN, Ragnar Bragason (Islande).

Une infirmière, mère de quatre enfants, doit se battre avec son second mari pour la garde de ses trois filles et avec le premier pour l’entretien de son aîné, fan de football. Dans le voisinage vit Marino, schizophrène qui ne supporte pas que sa mère, veuve, ait une aventure amoureuse. Ce film fait partie d’un projet du réalisateur qui promet une suite sur les parents. Première oeuvre puissante capable de combiner touches tragiques et moments de comédie.


Images en haute résolution
BOSQUE DE SOMBRAS / THE BACKWOODS, Koldo Serra (Espagne - Grande-Bretagne - France).

Nord de l’Espagne, fin des années 70, l’été le plus chaud des dernières années. Norman et Lucy, un couple d’Anglais, ne traversent pas le meilleur moment de leur vie à deux. Des vacances avec deux amis, Paul et Isabel, paraît être une solution. Loin de Londres, ce qui se présentait comme un week-end idyllique entre nature et chasse dans la maison achetée récemment par Paul, ne se terminera pas comme ils l’auraient souhaité. Le choc culturel avec les villageois menés par Paco et la découverte fortuite d’une maison abandonnée déclencheront une spirale de violence. Le réalisateur basque Koldo Serra débute dans le long métrage avec une distribution internationale, après avoir réalisé plusieurs courts métrages dont El tren de la bruja (2003) qui, parmi les nombreux prix reçus, s’est vu décerner le Mélies d’Or du meilleur court métrage européen de cinéma fantastique à Sitges.


Images en haute résolution
CASHBACK, Sean Ellis (Grande-Bretagne).

Etudiant aux beaux-arts, Ben Willis se fait plaquer par sa petite amie Suzy. Devenu insomniaque suite à cette rupture, il se met à travailler de nuit au supermarché du coin. Là, il fait la connaissance de quelques personnages hauts en couleur qui cultivent, chacun à sa manière, l'art de tromper l'ennui pendant les longues heures de travail. L'art de Ben consiste à imaginer qu'il suspend le temps, ce qui lui permet d'apprécier la beauté du monde "en mode pause" et des êtres qui le peuplent. Il est particulièrement sensible au charme de Sharon, la discrète caissière qui détient peut-être la clé de ses insomnies.


Images en haute résolution
LA DISTANCIA, Iñaki Dorronsoro (Espagne).

Un boxeur prometteur est incarcéré après avoir tenté d’attaquer une banque. En prison, sous la pression d’un policier corrompu, il assassine un autre détenu. Une fois libéré, il noue une relation avec la veuve de sa victime, prostituée dans un club, harcelée elle aussi par la police. Du cinéma noir sur fond de boxe, de corruption et de relations humaines. Premier film du réalisateur Iñaki Dorronsoro, également auteur du moyen métrage El ojo del fotógrafo (1993).


Images en haute résolution
EMMAS GLÜCK / EMMA'S BLISS, Sven Taddicken (Allemagne).

Un médiocre employé chez un concessionnaire automobile apprend qu’il est atteint d’un cancer du pancréas en phase terminale. Il envisage de passer ses derniers jours dans quelque paradis mexicain, mais le hasard d’un accident de la route le conduit à un élevage de cochons tenu par une jeune femme sauvage, solitaire et criblée de dettes. Une relation amoureuse naîtra entre eux. Mélodrame intense qui mêle avec habileté comédie et drame et repose sur l’étude pointue des personnages principaux, interprétés par deux des acteurs les plus populaires du cinéma allemand actuel.


Images en haute résolution
FAIR PLAY, Lionel Bailliu (France - Belgique - République Tchèque).

Des eaux calmes pour pratiquer l'aviron, un fronton de squash, un parcours de cross, un terrain de golf et les courants d’un fleuve au fond d’une gorge profonde sont les décors où un groupe de yuppies partage jalousie, rancoeur et chantage pour s’approprier le pouvoir dans une grande entreprise. Une curieuse combinaison d’entraînement sportif et d’intrigues patronales, narrée sur un rythme fébrile, avec un suspense croissant, des scènes spectaculaires et beaucoup de tension. Un premier film solide qu’interprètent quelques-uns des jeunes acteurs les plus en vue du cinéma français.


Images en haute résolution
FAMILIA TORTUGA, Rubén Imaz Castro (Mexique).

La famille Tortuga : deux adolescents, un père au chômage et un oncle avec une paralysie cérébrale. Le film suit le parcours de ces quatre personnages pendant une journée entière, veille du premier anniversaire de la mort de la mère, dont l’absence continue à peser à chacun. Premier film d’un très jeune réalisateur mexicain qui montre à l'évidence une forte personnalité et une étonnante maîtrise de la mise en scène. Mention spéciale Cinéma en Construction 9.


Images en haute résolution
KUNSTEN AT GRÆDE I KOR / THE ART OF CRYING, Peter Schønau Fog (Danemark).

Les années 70 dans une petite ville danoise impénétrable et sans issues. Un laitier, peu satisfait de lui-même et de la famille qu’il a contribué à former, menace constamment de se suicider. Il pense ainsi recevoir un peu d’affection de ses enfants qui le consolent de façon bien peu orthodoxe. Les monstres qu’il a nourris vont devenir indépendants et générer leurs propres horreurs. Cette histoire est vue par les yeux d’un enfant qui interprète à sa manière la situation anormale dans laquelle se trouve sa famille. Une histoire qui commence comme une comédie grotesque et devient vite une fable terrible.


Images en haute résolution
KUTSIDAZU BIDEA, IXABEL, Fernando Bernués & Mireia Gabilondo (Espagne).

Un jeune homme de San Sebastián décide de passer l’été dans une maison perdue dans la montagne pour améliorer son niveau en basque. Dans cette maison, il constatera que le basque utilisé par ses habitants est assez différent de celui qu’il a appris à l’université. Il y découvrira également les surprises, les plaisirs et les désagréments de la vie à la campagne. Intégralement tourné en basque, le film est l’adaptation du roman à succès de Josean Sagastizabal et le premier long métrage de Fernando Bernues et Mireia Gabilondo.


Images en haute résolution
MEI MAN REN SHENG / SINGAPORE DREAMING, Yen Yen Woo, Colin Goh (Singapour).

Une famille de classe moyenne dans Singapour, paradis du capitalisme compétitif et sauvage. Le père rêve d’une demeure plus luxueuse qu’il ne peut obtenir qu’en gagnant au loto. La fille, mariée et enceinte, reproche à son mari son échec social. Le fils, diplômé aux Etats-Unis, ne décroche pas le travail tant voulu. Sa fiancée attend avec patience le succès du diplômé pour l'épouser.Une comédie à l’humour subtil qui dépeint avec précision les problèmes d’une société beaucoup plus occidentale qu’asiatique.


Images en haute résolution
JI QUAN BU NING / ONE FOOT OFF THE GROUND, Chen Daming (Chine).

Une troupe d’opéra traditionnel se disperse par manque de fonds et ses membres doivent refaire leur vie en cherchant un nouvel emploi. L’un d’entre eux se lance dans la vente de chiens "falsifiés", un autre vit de petits trafics pendant que sa femme rêve d’émigrer en France et le troisième travaille comme photographe. Mais tous espèrent que la troupe pourra reprendre. Les péripéties vécues par ces personnages font constamment sourire et quelques gags très heureux provoquent de francs éclats de rire. Une comédie sans prétention hautement sympathique.


Images en haute résolution
PROIBIDO PROIBIR, Jorge Durán (Brésil).

Deux amis partagent un appartement. L’un est étudiant en médecine, un peu « anar », amateur de pétard et adepte de la devise “Il est interdit d’interdire”. L’autre a une petite amie étudiante en sociologie et sensible aux problèmes sociaux. Le conflit entre les deux éclate quand la fiancée du deuxième tombe amoureuse du premier… Nouvelle version très libre de Jules et Jim, de Truffaut, qui séduit par la fraîcheur des trois personnages et de leurs interprètes. Prix Cinéma en Construction 8 de l’Industrie.

Images en haute résolution
THE SENSATION OF SIGHT, Aaron J. Wiederspahn (Etats-Unis).

Un professeur d’anglais introverti se sent responsable d’une tragédie récente dont il a été le témoin. Il décide d’abandonner la routine et sa famille pour se consacrer à vendre des encyclopédies au porte-à-porte, avec l’espoir de trouver une réponse au pourquoi de ce drame ainsi que la rédemption dont il a besoin. Une exploration poétique du drame, avec une galerie de personnages réunis dans un enchevêtrement de solitude, culpabilité et doutes existentiels. Élégante mise en scène et distribution d’acteurs consacrés menés par David Strathairn, candidat aux Oscars pour Bonsoir, et bonne chance.


Images en haute résolution
SONNER (SONS), Erik Richter Strand (Norvège).

Le maître-nageur d’une piscine croit reconnaître un pédophile qui a abusé de lui dans son enfance. Il en a la confirmation lorsqu’il le voit faire monter un jeune garçon dans sa voiture. Il le filme et le fait chanter en le menaçant de diffuser le film. Apparaissent d’autres anciennes victimes et les médias parlent d’un commando anti-pédophile… Un thème totalement d’actualité, abordé d’un point de vue original et qui évite toute sorte de jugement sur des personnages dépeints tout en nuance.


Images en haute résolution
VISPERAS, Daniela Goggi (Argentine).

Une femme subit une biopsie dont le résultat est incertain. Elle passe le week-end qui la sépare du résultat des examens avec sa charmante famille, maîtresse dans l’art d’ignorer les problèmes. Nous rencontrons la sœur, la nièce et son fiancé, l’oncle qui vieillit et la mère possessive et légèrement capricieuse. Aucune véritable communication n’existe entre des personnages qui doivent, dans la solitude, se soumettre à leurs propres attentes. Cinéma intimiste jouant avec la solitude des personnages et leurs problèmes existentiels.


Images en haute résolution
WIR WERDEN UNS WIEDERSEH'N / SO LONG!. Oliver Paulus & Stefan Hillebrand (Suisse-Allemagne)

Le second film d’Oliver Paulus et Stefan Hillebrand (qui ont obtenu en 2003 une mention spéciale à San Sebastián, section Premières Œuvres, avec son premier film When The Right One Comes Along) se déroule dans une maison de retraite. Un lieu que les gens fréquentent seulement s’ils ont une bonne raison : rendre visite à un patient, y travailler ou venir y chercher les soins nécessaires. Les trois personnages principaux travaillent dans la maison de retraite et, comme beaucoup de leurs patients, doivent affronter leurs peurs pour pouvoir vivre. Pour les auteurs, ce film parle d’espoir. L’espoir des personnes âgées de voir arriver l’infirmier, de pouvoir prendre leur petit-déjeuner, de mourir. L’espoir que vienne le bonheur, l’espoir pour pouvoir vivre. Car qui a peur de mourir, a peur de vivre…


Donostia - San Sebastián, 17 août 2006