- ZINEMA ERAIKITZEN 7. Toulouse
- ZINEMA ERAIKITZEN 8. Donostia
ZINEMA ERAIKITZEN 7
(TOULOUSE, martxoak 17 eta 18)
ZINEMA ERAIKITZEN ekimenaren 7. ekitaldia 2005eko martxoaren 17an, osteguna, eta 18an, ostirala, egingo
da Toulouseko Cervantes Institutuan, Zinema
Latinoamerikarren XVII. Topaketen baitan.
Toulouseko Zinema Latinoamerikarren Topaketetako eta Donostiako
Nazioarteko Zinemaldiko aukeraketa-batzordeek 47 film ikuskatu
dituzte Argentina, Bolivia, Brasil, Txile, Kolonbia, Kuba, Ekuador,
Espainia, Mexiko, Peru eta Uruguaitik bidalitakoak. Honakoak
dira bi zinemaldiek elkarrekin hautaturiko proiektuak:
|
La
demolición, Marcelo Mangone
(Argentina). |
| “Natural”
burutu ondoren, itxuraz desagertzera doan Avellanedako faktoria
batean gertaturiko istorio tragikomikoa, eta Enrique Liporace
eta Gastón Paulsen antzezpen bikainak. |
|
Monobloc, Luis Ortega (Argentina). |
| “Caja negra”
filmaren zuzendariak Graciela Borges, Rita Cortese eta Evangelina
Salazarri «huis clos» bitxi baten ardura ematen
die, jolas-parke bizigabe baten erdi-erdian. |
|
La
Perrera, Manuel Nieto (Uruguai). |
| “Nico y
Parker” film laburraren zuzendaria da “Whisky”
lanaren ekoizleen apustu berria. |
|
El
rey de San Gregorio, Alfonso Gazitúa
(Txile). |
| Fikzioaren eta
errealitatearen artean, normaltasunaren mugetan dauden pertsonaiak
auzo herrikoi batean nekez gertatuko den maitasun-istorio
bat gauzatzen saiatuko dira. |
|
Sangre, Escalante (Mexiko). |
| (Ia) istoriorik
gabeko bikote baten bizitza (ia) garrantzirik gabekoa, zuzendari
berri baten ikuspegitik, «Japón» lanaren
ekoizleak aurkeztua. |
|
La
sagrada familia, Sebastián Campos
(Txile). |
| Zuzendari txiletar
gazte batek proposaturiko aberatsen arakatze amoralaren
mozketa berria. |
|
El
violin, Francisco Vargas (Mexiko) (lehen
zatia). |
| Bazen behin nekazari
zahar bat, biolin-jole ibiltari besobakarra, gerrillari
munizioa ematen ziona... |
Film hauen amaiera erraztearren, filmatze nola posprodukzioaren
aldi ezberdinei ekiterakoan zailtasunak dituzten film independente
hauek soil-soilik ekoizleei, banatzaileei, industria-teknikoen
ordezkariei, telebistei, zine-jaialdiei eta publikoarengana
iritsi daitezen lagungarri izan daitezkeen erakundeei erakutsiko
zaizkie.
Egitaraua
Osteguna 17
- 10h00 La Perrera,
Manuel Nieto (Uruguai)
- 14h00 La sagrada
familia, Sebastián Campos (Txile)
- 16h00 La demolición,
Marcelo Mangone (Argentina)
- 18h00 El violin,
Francisco Vargas (Mexiko)
- 19h00 Zineko musiken dastaketa
Ostirala 18
- 10h00 Sangre,
Amat Escalante (Mexiko)
- 14h00 El rey
de San Gregorio, Alfonso Gazitúa (Txile)
- 16h30 Monobloc,
Luis Ortega (Argentina)
- 19h15 Balantzea eta itxierako koktela
- 20h30 Amaierako Cassoulet-a
ZINEMA ERAIKITZEN 8
(DONOSTIA, iraliak
20 eta 21)
Zinema Eraikitzen 8. ekitaldia 2005eko irailaren
20an eta 21ean egingo da Donostiako Nazioarteko 53. Zinemaldiaren
baitan.
|
La
perrera
Manuel Nieto - Uruguai - Argentina - Kanada - |
|
El
violín
Francisco Vargas Quevedo - Mexiko - |
Zinema Eraikitzen ekimenak ondoko erakundeen laguntza erabakigarria
dauka: Association Française des Cinémas d’Art
& Essai (AFCAE), Ateliers du Cinéma Européen
(ACE), Casa de América, Centre National de la Cinématographie
(CNC), Confédération Internationale des Cinémas
d’Art et Essai (CICAE), Estudios Exa, FNAC, Fondation
GAN, Cervantes Institutua, Kodak, La Luna Titra, Marché
du Film, Molinare, No Problem Sonido, Ibermedia Programa, RF
Sonido, Sacem, Signis, Technicolor Entertainment Services Spain,
Titra Film, Union Latine
Rencontres Cinémas Amérique Latine de
Toulouse (ARCALT):
34 rue de La Fonderie - 31 000 Toulouse
Tél : 33 561 32 98 83 - Fax : 33 561 32 68 31
arcalt31@wanadoo.fr - http://cinelatino.com.fr
Donostiako Nazioartko Zinemaldia:
Usandizaga 15 – 20002 Donostia (Espainia)
Tfn 34 943 48 12 12 – Fax 34 943 48 12 18 –
ssiff@sansebastianfestival.com - www.sansebastianfestival.com
Koordinatzaile: José María Riba jmriba@free.fr
|
