SITE OFFICEL Communiqués de presse en français
| » Euskara | » English | » Castellano |

Vous êtes sur: Communiqués de presse

   CommuniquÉs de presse

Festival International du Film
Rencontres Cinémas d’Amérique Latine de Toulouse


CINÉMA en CONSTRUCTION 12 aura lieu dans le cadre du 55° Festival International du Film les mardi 25 et mercredi 26 septembre 2007.

21/08/2007
Descargar nota en wordFotos en alta resoluciónImprimir página

Ce rendez-vous conjoint des Rencontres Cinémas d’Amérique Latine de Toulouse et du Festival International du Film, destiné à faciliter la finalisation de films de cinéastes indépendants d’Amérique Latine et d’Espagne qui entament l’étape de la post-production, a reçu pour sa douzième édition 129 projets en provenance d’Argentine, Bolivie, Brésil, Canada, Chili, Colombie, Costa Rica, Equateur, Salvador, Espagne, Etats-Unis, France, Guatemala, Mexique, Pérou, Portugal, Porto Rico et Uruguay.

 Programme

Acné, de Federico Veiroj (Uruguay, Argentine, Espagne, Mexique)

A festa da menina morta, de Matheus Nachtergaele (Brésil, Argentine, Portugal)

Gasolina, de Julio Hernández Cordón (Guatemala)

La extranjera, de Fernando Díaz (Argentine)

Sol na neblina, de Werner Schumann (Brésil)

Una semana solos, de Celina Murga (Argentine)

Ces films, qui seront présentés exclusivement à des professionnels des différents maillons du processus cinématographique (producteurs, distributeurs, exploitants, représentants des industries techniques, télévisions, festivals et fonds d’aides), pourront obtenir plusieurs aides:

  • Prix Cinéma en Construction de l’Industrie : Estudios Exa, Kodak (División de Cine Profesional), Mediapro, Molinare Madrid, No Problem Sonido, Technicolor Entertainment Services Spain et Titra Film prendront en charge la post-production d’un film et ce jusqu’à la copie standard en 35mm sous-titrée en anglais.
  • Prix TVE, consistant en l’achat des droits de diffusion de l’un des films sélectionnés.
  • Prix Casa de América d’Aide à la Post-production du Cinéma Latino-américain doté de 10.000 euros (bruts).
  • Prix Signis dotés de 25.000 dollars dans le cadre du VI Concours de Post-production Cinématographique pour l’ Amérique Latine. - Prix CICAE. La Confédération Internationale des Cinémas d’Art & Essai (CICAE) soutiendra le film primé dans les mille salles de l’AFCAE en France (puis à l’étranger) dans le cadre de son opération « Cinédiversité ».
  • Les films de Cinéma en Construction auront accès à une diffusion internationale grâce au réseau mondial de l’Institut Cervantès.

 Programmation

Mardi 25 - Sala de Actos de Kutxa (c/ andía s/n )

10h00
Acné, de Federico Veiroj (Uruguay, Argentine, Espagne, Mexique 85 mn)
12h00
A festa da menina morta, de Matheus Nachtergaele (Brésil, Argentine, Portugal, 116 mn)
16h00
Una semana solos, de Celina Murga (Argentine, 128 mn)


Mercredi 26

10h00
Sol na neblina, de Werner Schumann (Brésil, 90 mn)
12h00
Gasolina, de Julio Hernández Cordón (Guatemala, 100 mn)
16h00
La extranjera, de Fernando Díaz (Argentine, 105 mn)

CINÉMA en CONSTRUCTION 13 aura lieu les 3 et 4 avril 2008 lors des 20es Rencontres Cinémas d’Amérique Latine de Toulouse (France).

CINÉMA en CONSTRUCTION existe grâce au soutien du Groupe Bruesa et à l’appui des organismes et entreprises suivants : Ateliers du Cinéma Européen (ACE), Casa de América, Centre National de la Cinématographie (CNC), Confédération Internationale des Cinémas d’Art & Essai (CICAE), Estudios Exa, FNAC, Fondation Groupama GAN pour le Cinéma, Instituto Cervantes, Interreg III-A France-Espagne, Kodak (División de Cine Profesional), Mac Guff Ligne, Mactari, Marché du Film, Mediapro, Mediavision, Molinare Madrid, No Problem Sonido, Programa Ibermedia, Signis, Technicolor Entertainment Services Spain, Titra Film, TVE et Union Latine.

www.sansebastianfestival.com

www.cinelatino.com.fr

www.cineenconstruccion.com



Official Sponsorship
Collaborateur
Institutions membres

© Festival International du film de Donostia-San Sebastián - Developpé par: Mister-i Mobile Solutions - Yo Miento Producciones