Les enfants pourront profiter de trois films en basque dans le cadre du Festival du Film de San Sebastián
Plus de 20.000 enfants assisteront aux projections matinales de L’âge de glace (Ice Age) sur l’écran géant du Vélodrome.
Piccolo, Saxo et compagnie et Vinnare Och Förlorare, lors des séances « Emmène tes parents au ciné ».
| 12/09/2007 |
|
 |
Les enfants aussi seront les vedettes du Festival de San Sebastián, avec deux initiatives qui favorisent une première approche du cinéma en grande dimension. Alors que les systèmes de visionnements des films se diversifient et s’appliquent chaque fois plus à des petits formats portables, la magie du plaisir du cinéma sur grand écran est une expérience inégalable pour les nouvelles générations, qui seront les spectateurs de demain et peuvent avoir dès maintenant un premier contact avec le Festival du Film.
Dans « Cinéma sur Grand Ecran », plus de 20.000 enfants profiteront des séances qui se tiendront chaque matin au Vélodrome, avec la projection du film Ice Age sur l’écran géant aménagé pour l’occasion. Les élèves des « ikastolas » et écoles du Gipuzkoa participent ainsi à une expérience unique, celle de voir un film dans une salle de 3.000 places, aux dimensions extraordinaires, organisée avec succès depuis de nombreuses années au Festival de San Sebastián.
Par ailleurs, les enfants pourront pour une fois inverser la situation : « Emmène tes parents au ciné » est une initiative qui permet à toute la famille de participer aux séances avec des entrées bon marché, un euro, et découvrir des films de production européenne. Piccolo, Saxo et compagnie et Vinnare Och Förlorare sont les deux films qui seront vus dans le cadre de cette initiative qui aura lieu au Théâtre Principal le 29 septembre.
Les trois films seront projetés en basque. Le doublage réalisé pour cette occasion devrait faciliter une distribution future de ces films dans d’autres villes basques.
De même sera projeté au Vélodrome dans sa version doublée en basque Arctic Tale, de Sarah Robertson et Adam Ravetch, documentaire, à destination d’un public familial, qui nous décrit les effets du changement climatique en Arctique en suivant une famille d’ours polaires et de morses.
EMMÈNE TES PARENTS AU CINÉ
Rien ne va sur la planète Musique. Toutes les familles d’instruments sont fâchées et se disputent sans cesse. Tout a commencé après la mystérieuse disparition des clés de Sol, Fa et Do, et bien sûr chacune des familles accuse l’autre. La cacophonie est totale : chacun joue pour soi et personne ne veut rien savoir du Grand Orchestre. Mais quand un bois, Piccolo, devient le meilleur ami d’un cuivre, Saxo, la note Do n’en croit pas ses oreilles. Si ces deux-là deviennent amis et décident de partir ensemble à la recherche des clés perdues, c’est sûr qu’ils vont trouver la grande musique au coin de la rue. Tous trois se lancent alors dans une grande aventure pleine de pièges et de dangers. La recherche de l’harmonie n’est pas chose aisée ! |
|
VINNARE OCH FÖRLORARE
Pays: Suède
Réalisateur: Kjell Sundvall
Interprètes: Frida Hallgren, Märtha Ferm, Daniel Gustavsson, Mona Malm
|
Il existe mille manières de réussir dans la vie. Fredrik est le père de Magda, une fillette de dix ans. Fredrik est un homme amusant et un jockey consacré, qui, apparemment, a enfin trouvé le cheval de ses rêves. Et pourtant, ce cheval a un inconvénient, il n’a pas envie de gagner. Fredrik consacre de plus en plus de temps au cheval, et moins à sa fille, qui se prépare avec envie à courir le 60 mètres dans son école. Comme elle voit à peine son père, Magda fréquente assidûment une salle de bingo avec sa grand-mère. Elle y rencontre Helena, une employée du bingo qui veut aussi réussir dans la vie. Peut-être qu’Helena n’est pas la femme des rêves de Fredrik, mais elle lui apprendra ce que sont la vie, l’amour et la paternité, et ce qu’il faut vraiment pour réussir dans la vie. |
CINE A LO GRANDE POUR LES ENFANTS
Dix-huit mille ans avant Jésus-Christ, la Terre est un monde merveilleux et préhistorique plein de dangers. Pour éviter de mourir congelées, toutes les créatures qui la peuplent émigrent vers le Sud. Les seules exceptions sont un mammouth poilu, Manny, et un paresseux géant et flemmard, Sid, qui trouvent un bébé humain dans la neige, que Sid entreprend de rendre à sa famille. À ce groupe se joint Diego, un tigre à dents de sabre qui voit dans l’enfant une appétissante bouchée, et une souris-écureuil préhistorique, Scrat. Un film qui a ouvert une nouvelle ère dans le cinéma d’animation. |
|
Carteles en alta resolución
