Oren Adaf
	
	
	
	
  		Israel 
  
  
  
		
	
	
			
	
			20 min.	
		
			
	
  	
		Film laburra
	
 		
		
	
	Autobiografiaren eta fikzioaren, jakin-minaren eta etsipenaren artean dagoen Beshivhey Hayom / In Praise of the Day Jerusalemgo Independence parkean kokaturiko film homosexual ausarta da. Oren Adaf zuzendariak telefono baten bila dabilen gaztearen rola egingo du. Parkeko ohiko pertsonaiekin egingo du topo, eta edozer gauza egiteko prest egongo da bere ama tradizionalari Sabbataren aurretik deitu ahal izateko.
	
	
			
		
	
		
		
		
		
		
					
				
	
 
	
	
	
	
	                					
                    			
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	Aleksandra Maciuszek
	
	
	
	
  		Kuba - Polonia 
  
  
  
		
	
	
			
	
			29 min.	
		
			
	
  	
		Film laburra
	
 		
		
	
	Oroitzapenez beteriko etxe kalamastra batean, aitona bat biloba zaintzen ari da, eta bere burua ere zaindu behar du. Astebete igaroko da eta ezer ez da lehen bezala izango. Ars Moriendi edo ondo hiltzeko Erdi Aroko eskuliburuetako litografietan inspiraturiko estetika duen dokumental honek heriotzari buruzko ikuspegi arduragarria eskainiko digu; batzuetan, groteskoa, besteetan gogorra, baina, betiere, eta modurik harrigarrienean, bizitza elikatuko duena.
	
	
			
		
	
		
		
		
		
		
					
				
	
 
	
	
	
	
	                					
                    			
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	Vladilen Vierny
	
	
	
	
  		Frantzia 
  
  
  
		
	
	
			
	
			16 min.	
		
			
	
  	
		Film laburra
	
 		
		
	
	Immigrante afrikar gazte batek Europako hondartza batean igaroko dituen lehenengo bi orduak.
	
	
			
		
	
		
		
		
		
		
					
				
	
 
	
	
	
	
	                					
                    			
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	Eugenio Canevari
	
	
	
	
  		Espainia 
  
  
  
		
	
	
			
	
			15 min.	
		
			
	
  	
		Film laburra
	
 		
		
	
	Pedro Argentinako azken diktadurako errepresore ohia da. Aske bizi da eta errugabe dela defendatuko du Dina kasuari buruzko elkarrizketa batean. Dina diktaduran zehar bahituriko gaztea da. María Carmenek, bahiketaren unean Dinaren bizilagun zenak, bere oroitzapenez hitz egingo du eta zalantzan jarriko du Pedroren diskurtsoa.
	
	
			
		
	
		
		
		
		
		
					
				
	
 
	
	
	
	
	                					
                    			
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	Berenger Thouin
	
	
	
	
  		Frantzia 
  
  
  
		
	
	
			
	
			13 min.	
		
			
	
  	
		Film laburra
	
 		
		
	
	
	Ecole Nationale Supérieure Louis- Lumière, Frantzia
	Bigarren Mundu Gerratik amorru bizian pasako den gizon baten historia da hau.
	
	
			
		
	
		
		
		
		
		
					
				
	
 
	
	
	
	
	                					
                    			
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	Claudia Kovacs
	
	
	
	
  		HUNGARIA 
  
  
  
		
	
	
			
	
			11 min.	
		
			
	
  	
		Film laburra
	
 		
		
	
	
	University of Theatre and Film Arts, Hungaria
	Noizbait sentitu al zara lekuz kanpo, zurea ez den giro batean? Sentitu al duzu inoiz, bat-batean, oinek ez zaituztela eusten? Iritsi dela jakin-minari ate bat irekitzeko eta zure ohiturak atzean uzteko garaia? Orduan, erabili duzun energia guztia arnasa sakon hartzeko, eta egin jauzi ezezagunera.
	
	
			
		
	
		
		
		
		
		
					
				
	
 
	
	
	
	
	                					
                    			
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	Jerónimo Quevedo
	
	
	
	
  		Argentina 
  
  
  
		
	
	
			
	
			17 min.	
		
			
	
  	
		Film laburra
	
 		
		
	
	
	Universidad del Cine, Argentina
	Amodio-eskutitzak, amodio-eskutitz barregarriak, amodio barregarrien eskutitz zaharrak, eta jarraitzeko moduko neskato bat. Ondoren, korrikaldiak igeriketa eskoletan, korrikaldiak unibertsitate-akademiatan, korrikaldiak Buenos Aires kanpoaldeko eremu mortuetan. Eskaintzak, elkarrizketak, hiribide hutsak, zirriborroak, militanteak. Eta, azkenean, bi gazte kalean, urrutian, garrasika, musuka.
	
	
			
		
	
		
		
		
		
		
					
				
	
 
	
	
	
	
	                					
                    			
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	Muriel Kunz
	
	
	
	
  		Suitza 
  
  
  
		
	
	
			
	
			6 min.	
		
			
	
  	
		Film laburra
	
 		
		
	
	
	Hochschule Luzern-Design & Kunst, Suitza
	“Nire psikiatrak dio ez dagoela erotasun zantzurik…”. Film honek eguneroko bizitzaren eromenari buruz eta gazte batek hura kontrolatzeko egiten dituen ahaleginei buruz hitz egingo digu. Ingurunea menderatzeko gero eta gehiago borrokatu, orduan eta zentzugabeago bilakatuko da bere historia, eta, hala ere, ikusleek islatuta ikusiko dituzte beren buruak neskaren pentsamenduetan.
	
	
			
		
	
		
		
		
		
		
					
				
	
 
	
	
	
	
	                					
                    			
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	Marija Kavtaradzê
	
	
	
	
  		Lituania 
  
  
  
		
	
	
			
	
			16 min.	
		
			
	
  	
		Film laburra
	
 		
		
	
	
	Lithuanian Academy of Music and Theatre, Lituania
	Benek eta Vegak hamasei urte dituzte, eta institutuan dabiltza. Vega neskentzako egoitza batean bizi da. Ben hura bisitatzen saiatuko da, baina ez da erraza: kontuz ibili behar du, isil-isilik, ez du inork ikusi behar. Ben eta Vega maiteminduta daude, eta amodioa egin nahi dute; baina Benek Vegaren gelara iristea lortzen duenean, neskak ezin duela esango dio. Adin-nagusitasunari buruzko historia honek lehenengo aldiez, gaizkiulertu txikiez eta ondoren datorrenaz hitz egingo digu.
	
	
			
		
	
		
		
		
		
		
					
				
	
 
	
	
	
	
	                					
                    			
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	David Figueroa García
	
	
	
	
  		Mexiko-AEB 
  
  
  
		
	
	
			
	
			25 min.	
		
			
	
  	
		Film laburra
	
 		
		
	
	
	Columbia University School of the Arts, AEB
	Lucíaren aita hiltzean, bakarrik geratuko da etxe zaharkituan hiru langileekin: neskamea, lorezaina eta berarekin txora-txora eginda dagoen gidaria, Lázaro. Etxeko hierarkia aldatzean, Lázaroren gutizia obsesio bilakatuko da. Lucíak aitarekiko zuen harremanaren deabruak exorzizatzeko eta Lázarok bere bulkadei men egiteko aukera bakarra izan daiteke.
	
	
			
		
	
		
		
		
		
		
					
				
	
 
	
	
	
	
	                					
                    			
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	Stefan Ivancic
	
	
	
	
  		Serbia 
  
  
  
		
	
	
			
	
			23 min.	
		
			
	
  	
		Film laburra
	
 		
		
	
	
	Fakultet dramskih umestnosti Beograd, Serbia
	Nerabezaroaren eta heldutasunaren artean dauden lau mutil, lehengusuak eta lagunak, udari ahal duten etekinik handiena ateratzen saiatuko dira. Renoirren jarraitzaile dira, eta sinpletasuna eta naturaltasuna lagun, gidoi baten eskemen kargatik askatuta, lau mutilek beren aisiaren eta hutsalkeriaren axolagabetasunean bilduko gaituzte. Beren hitz-aspertuan zehar, denboraren ibaian igeri lasaian dabiltzala, edo udako gau bateko hustasunean, iragan komunistaren oroitzapen idealizatua eta zertxobait barregarria agertuko da.
	
	
			
		
	
		
		
		
		
		
					
				
	
 
	
	
	
	
	                					
                    			
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	Christian Johannes Koch
	
	
	
	
  		Alemania 
  
  
  
		
	
	
			
	
			20 min.	
		
			
	
  	
		Film laburra
	
 		
		
	
	
	Hochschule fuer Film und Fernsehen, Alemania
	Gizon bat jaiki egin da. Lanera joan da. Landagunean isolaturiko baserri bat. Behi bat hil behar du. Isilean egingo du bere lana. Bere bizitzaren aurrean sentitzen duen inpotentziaz jabetuko da. Tentsioak min ematen diola sentituko du. Elektrizitatearen txinpartak bezala.
	
	
			
		
	
		
		
		
		
		
					
				
	
 
	
	
	
	
	                					
                    			
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	Keywan Karimi
	
	
	
	
  		Iran 
  
  
  
		
	
	
			
	
			11 min.	
		
			
	
  	
		Film laburra
	
 		
		
	
	
	University of Tehran, Iran
	Batera bizi diren bikoteetan biek egiten dute lan hilabete bukaerara iritsi ahal izateko. Gizonak txandak egiten ditu gauean, eta emakumeak egunez egiten du lan. Aste osoan egin behar dute lan, baita asteburuetan ere, eta bietako bat etxera iristen den bakoitzean, besteak alde egiteko prestatu behar du.
	
	
			
		
	
		
		
		
		
		
					
				
	
 
	
	
	
	
	                					
                    			
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	Liv Scharbatke
	
	
	
		
		
	
	
	Denbora luzearen ostean, Karl, hiltzailea, kartzelatik irteten denean, ez dago inor haren zain hormen bestaldean. Ez da gai izango bere errealitate berriaren eta ezagutzen ez duen mundu baten bakardadeari aurre egiteko. Laster konturatuko da bere egoerari irtenbidea bilatzeko modu bakarra dagoela.
	
	
			
		
	
		
		
		
		
		
					
				
	
 
	
	
	
	
	                					
                    			
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	Vladilen Vierny
	
	
	
	
  		Frantzia-Alemania 
  
  
  
		
	
	
			
	
			9 min.	
		
			
	
  	
		Film laburra
	
 		
		
	
	
	Supermerkatua ixtear daude. Mutil bat presaka dabil azken orduko erosketa bat egiten.