Tabakalera ha presentado hoy la nueva exposición El sueño de la sultana, un recorrido por el proceso de creación del primer largometraje de animación de la artista donostiarra Isabel Herguera. El filme, inspirado en el cuento feminista homónimo escrito por la escritora bengalí Rokeya Hussain, se estrenará próximamente en la Sección Oficial del Festival de San Sebastián, colaborador, a su vez, de la exposición.

La Sala de Exposiciones 2 del Centro Internacional de Cultura Contemporánea albergará la exposición, compuesta por diferentes ambientes, como si se tratase del propio estudio de la artista. No en vano, gran parte de la película se ha desarrollado en el Espacio de Artistas de Tabakalera, dedicado al apoyo a la creación artística, donde Isabel Herguera y su equipo han trabajado en varias residencias desde el año 2016.

Diversos ambientes creativos comprenden el recorrido expositivo de El sueño de la sultana, en el que se pueden apreciar, entre otros, los numerosos dibujos realizados por Isabel Herguera en la India entre 2005 y 2017. Fue entonces cuando comenzó a imaginar la película y a capturar la atmósfera y la vida en movimiento a través del bullicio y el gentío de las grandes urbes indias. Junto con estos dibujos en acuarela, una instalación sonora evocará los sonidos de los lugares donde se desarrollan las escenas del film: Calcuta, Nueva Delhi, o Ahmedabad. El proyecto tomó forma en 2013, después de unos talleres que la artista impartió en la India, y entró en fase de producción hace más de tres años.

Otra de las técnicas que se encuentran en la exposición son los murales realizados con la técnica de los tatuajes temporales o mehndi, un arte milenario realizado en henna, con el que un grupo de artistas de mehndi ha diseñado El país de las mujeres, la utopía feminista que describió Begum Rokeya Hossain en el cuento Sultana's dream escrito en 1905 y que ha sido el motor del largometraje.

La muestra refleja todas las fases del proceso de creación de una película de animación. Desde la recopilación de ideas y referencias a través del moodboard hasta el guión gráfico o storyboard y la animática, en la que se añaden una serie de secuencias ordenadas y animadas que cuentan, además, con sonido.

Isabel Herguera ha cedido para la muestra sus cuadernos de viaje, que incluyen múltiples storyboards de las estancias de la artista en Marsilliana (Italia), Colonia (Alemania) o San Sebastián. “Llevo mi cuaderno conmigo a todas partes; a veces, solo el hecho de tenerlo conmigo me reconforta. En cuanto abro esas páginas, me siento en casa. A veces, dibujo cuando estoy en paz, pero la mayoría de las veces dibujo cuando estoy buscando la tranquilidad. El acto de dibujar es privado pero, una vez que el cuaderno está terminado, no lo siento más como mío. Se desprende de mí. Se vuelve público”, comenta la artista.

Marionetas y recortables en cartulina negra y papel vegetal completan una exposición única, en la que se mostrará el procedimiento por el que se generan escenas superpuestas gracias a la técnica del multiplano.  También se mostrará un vídeo con escenas descartadas de la película, tests y pruebas que en su día fueron parte del proceso de creación de El sueño de la sultana. Además, el público podrá acceder a contenidos inmersivos de realidad aumentada a través de móvil o tableta.

Programa de actividades

La exposición cuenta con un extenso programa de actividades en el que  tomará parte el equipo que ha participado en la película El sueño de la sultana. Por una parte, el artista visual Ángel Peris ofrecerá el taller Atlas. Arte sobre papel y tinta china, y las cineastas Izibene Oñederra y Begoña Vicario, por su parte, participarán en una sesión de cortos de animación. Además, se realizarán visitas dialogadas, sesiones de arte en familia, un taller para construir un multiplano de la mano de Laura Ibáñez o una sesión de Cine hablado con la propia Herguera.

Biografía – Isabel Herguera

Isabel Herguera estudió Bellas Artes en la Kunstakademie Düsseldorf (Alemania) y Animación en el California Institute of the Arts (Calarts). Trabajó en varias producciones de animación en Los Ángeles antes de regresar a España en 2003 para dirigir Animac, el Festival Internacional de Animación de Cataluña y asumir la coordinación y programación del Laboratorio de Imagen en Movimiento (LIM) en Arteleku.

Ha dirigido y producido varios cortometrajes como La gallina ciega (2005), Ámár (2010), Bajo la Aamohada (2012), Amore d'inverno (2015) y Kutxa beltza (2016). Desde 2005 imparte regularmente un taller de animación en el Instituto Nacional de Diseño (NID) de Ahmedabad (India) y es profesora invitada de animación en la Academia Central de Bellas Artes de China (CAFA) en Pekín (China). Desde 2017 es profesora titular de animación en (KHM) Kunsthochschule für Medien Köln, Alemania.

Acaba de dirigir El sueño de la sultana, su primer largometraje que es origen de la exposición y que se estrena en la Sección Oficial en el Festival de San Sebastián y en salas comerciales el próximo 17 de noviembre.

El sueño de la sultana

Del 15 de septiembre al 7 de enero de 2024.
De martes a domingo, 12:00-14:00, 16:00-20:00 
Sala de Exposiciones 2, Tabakalera