71SSIFF - 22/30 septiembre 2023
Idiomas
Patrocinador
Oficial
Media
Partner

Motema Na Ngai / I Love You! (¡Te quiero!)

Juan Miguel Gutiérrez
Sinopsis
Dirección
Imágenes
?Motema na ngai? en lengua lingala, la que se habla en la República Democrática del Congo, significa literalmente ?Mi corazón?. En lenguaje poético se utiliza como expresión de ternura o cariño entre dos amantes. Podría traducirse libremente como ?¡Te quiero!? o ?¡Cariño mío!?. Al director de este documental, Juan Miguel Gutiérrez, le sale espontáneamente cada vez que piensa en África.
Dirección
Juan Miguel Gutiérrez
Guion
Juan Miguel Gutiérrez
Duración
80 m.
Patrocinador Oficial
Media Partner
Colaboradores Oficiales:
Instituciones Socias: