71 Festival de San Sebastián - 22/30 septiembre 2023
71SSIFF - 22/30 septiembre 2023
TikTok
twitter
instagram
youtube
facebook
Idiomas
Patrocinador
Oficial
Media
Partner
SSIFF SSIFF 71 edición Z365 Convocatorias Noticias
Mi festival Mi festival Más Más Live TV Live TV Donostia-San Sebastian Donostia Diario Imágenes Buscar
Programación
Buscador de programación
Día
Sala
Sección
Título

643 pases
0
30
Sábado
29
Viernes
28
Jueves
27
Miércoles
26
Martes
25
Lunes
24
Domingo
23
Sábado
22
Viernes
Día
Hora
Sala
Título
Sección
Duración
 
 
Vie. 22
09:00
22
09:00
Kursaal, 2
New Directors - 122 m.
Kursaal, 2
V.O. (chino mandarín) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 6
New Directors
122 m.
 
Vie. 22
09:00
22
09:00
Teatro Victoria Eugenia
Perlak - 105 m.
Teatro Victoria Eugenia
V.O. (inglés, polaco, alemán) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 6
Perlak
105 m.
 
Vie. 22
09:00
22
09:00
Kursaal, 1
Sección Oficial - 124 m.
Kursaal, 1
V.O. (japonés) subtítulos en español y electrónicos en inglés y euskera
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Fuera de concurso
Proyección 1 de 6
Sección Oficial
Proyección Premio Donostia
124 m.
 
Vie. 22
10:00
22
10:00
Velódromo
Ikastetxeak Belodromoan - 86 m.
Velódromo
Versión en euskera con subtítulos en euskera
Organizado a través de los centros escolares
Proyección 1 de 6
Ikastetxeak Belodromoan
86 m.
 
Vie. 22
12:00
22
12:00
Teatro Victoria Eugenia
Perlak - 123 m.
Teatro Victoria Eugenia
V.O. (japonés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 6
Perlak
123 m.
 
Vie. 22
12:00
22
12:00
Kursaal, 2
Made in Spain - 101 m.
Kursaal, 2
V.O. (español, euskera, francés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Solo prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 5
Made in Spain
101 m.
 
Vie. 22
12:00
22
12:00
Principal
Sección Oficial - 125 m.
Principal
V.O. (danés, islandés, groelandés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Solo prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 5
Sección Oficial
125 m.
 
Vie. 22
14:45
22
14:45
Principal
Perlak - 144 m.
Principal
V.O. (español) subtítulos electrónicos en inglés
Solo prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 5
Perlak
144 m.
 
Vie. 22
15:45
22
15:45
Principe, 5
Hokusai (Cortometraje)
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 23 m.
Principe, 5
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 2
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
23 m.
 
Vie. 22
15:45
22
15:45
Principe, 5
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 49 m.
Principe, 5
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 2
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
49 m.
 
Vie. 22
15:45
22
15:45
Principe, 5
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 32 m.
Principe, 5
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 2
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
32 m.
 
Vie. 22
15:45
22
15:45
Principe, 5
Tokyo 1958 (Cortometraje)
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 24 m.
Principe, 5
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 2
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
24 m.
 
Vie. 22
16:00
22
16:00
Teatro Victoria Eugenia
Perlak - 105 m.
Teatro Victoria Eugenia
V.O. (inglés, polaco, alemán) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Pase votación del público.
Inauguración. Sesión de votación para el Premio del Público
Proyección 2 de 6
 Presentación 
Perlak
105 m.
 
Vie. 22
16:00
22
16:00
Tabakalera-Sala 1
Zabaltegi-Tabakalera - 20 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (francés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 5
 Presentación 
Zabaltegi-Tabakalera
20 m.
 
Vie. 22
16:00
22
16:00
Tabakalera-Sala 1
Zabaltegi-Tabakalera - 116 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Inauguración
Proyección 1 de 5
 Presentación 
Zabaltegi-Tabakalera
116 m.
 
Vie. 22
16:30
22
16:30
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 94 m.
Kursaal, 2
V.O. (español) subtítulos en inglés
Inauguración
Proyección 1 de 5
 Presentación y coloquio 
Horizontes Latinos
94 m.
 
Vie. 22
17:45
22
17:45
Principe, 3
Perlak - 105 m.
Principe, 3
V.O. (inglés, coreano) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Solo prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 5
Perlak
105 m.
 
Vie. 22
18:00
22
18:00
Principal
Perlak - 81 m.
Principal
V.O. (finlandés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Solo prensa y personas acreditadas
Gran Premio FIPRESCI
Proyección 1 de 5
Perlak
Gran premio Fipresci
81 m.
 
Vie. 22
18:15
22
18:15
Principe, 6
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 25 m.
Principe, 6
V.O. (japonés, inglés) subtítulos electrónicos en español e inglés
Proyección 1 de 2
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
25 m.
 
Vie. 22
18:15
22
18:15
Principe, 6
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 58 m.
Principe, 6
V.O. (japonés, inglés) subtítulos electrónicos en español e inglés
Proyección 1 de 2
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
58 m.
 
Vie. 22
19:00
22
19:00
Teatro Victoria Eugenia
Perlak - 123 m.
Teatro Victoria Eugenia
V.O. (japonés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Pase votación del público.
Sesión de votación para el Premio del Público
Proyección 2 de 6
Perlak
123 m.
 
Vie. 22
19:15
22
19:15
Kursaal, 2
Zinemira - 128 m.
Kursaal, 2
V.O. (español, euskera, francés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Inauguración
Proyección 1 de 5
 Presentación y coloquio 
Zinemira
128 m.
 
Vie. 22
19:15
22
19:15
Tabakalera-Sala 1
Zabaltegi-Tabakalera - 104 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (español, inglés) subtítulos en inglés y español
Proyección 1 de 5
 Presentación y coloquio 
Zabaltegi-Tabakalera
104 m.
 
Vie. 22
19:30
22
19:30
Principe, 2
Zabaltegi-Tabakalera - 20 m.
Principe, 2
V.O. (francés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 2 de 5
Zabaltegi-Tabakalera
20 m.
 
Vie. 22
19:30
22
19:30
Principe, 2
Zabaltegi-Tabakalera - 116 m.
Principe, 2
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 2 de 5
Zabaltegi-Tabakalera
116 m.
 
Vie. 22
19:30
22
19:30
Principe, 7
Perlak - 105 m.
Principe, 7
V.O. (inglés, polaco, alemán) subtítulos en español
Proyección 3 de 6
Perlak
105 m.
 
Vie. 22
19:45
22
19:45
Principe, 9
Zinemira - 128 m.
Principe, 9
V.O. (español, euskera, francés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 2 de 5
Zinemira
128 m.
 
Vie. 22
20:15
22
20:15
Principal
Sección Oficial - 103 m.
Principal
V.O. (inglés, portugués) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Solo prensa y personas acreditadas
Proyecciones Especiales - Película fuera de concurso
Proyección 1 de 5
Sección Oficial
103 m.
 
Vie. 22
20:15
22
20:15
Principe, 3
Horizontes Latinos - 94 m.
Principe, 3
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 2 de 5
Horizontes Latinos
94 m.
 
Vie. 22
20:30
22
20:30
Kursaal, 1
Sección Oficial - 124 m.
Kursaal, 1
V.O. (japonés) subtítulos en español y electrónicos en inglés y euskera
Gala Inauguración - Película fuera de concurso
GALA DE INAUGURACIÓN
Proyección 2 de 6
Sección Oficial
Proyección Premio Donostia
124 m.
 
Vie. 22
20:30
22
20:30
Principe, 6
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 97 m.
Principe, 6
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 3
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
97 m.
 
Vie. 22
21:40
22
21:40
Kursaal, 1
Sección Oficial - 124 m.
Kursaal, 1
V.O. (japonés) subtítulos en español y electrónicos en inglés y euskera
Esta entrada da acceso sólo a la proyección de la película NO a la Gala de Inauguración
Proyección 3 de 6
Sección Oficial
Proyección Premio Donostia
124 m.
 
Vie. 22
22:00
22
22:00
Tabakalera-Sala 1
Zabaltegi-Tabakalera - 100 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (ruso, ucraniano, azerí) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 5
 Presentación y coloquio 
Zabaltegi-Tabakalera
100 m.
 
Vie. 22
22:00
22
22:00
Tabakalera-Sala 1
Zabaltegi-Tabakalera - 32 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (maratí) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 5
 Presentación y coloquio 
Zabaltegi-Tabakalera
32 m.
 
Vie. 22
22:00
22
22:00
Principe, 7
Perlak - 123 m.
Principe, 7
V.O. (japonés) subtítulos en español
Proyección 3 de 6
Perlak
123 m.
 
Vie. 22
22:15
22
22:15
Teatro Victoria Eugenia
Perlak - 144 m.
Teatro Victoria Eugenia
V.O. (español) subtítulos en inglés
Pase votación del público.
Sesión de votación para el Premio del Público
Proyección 2 de 5
 Presentación 
Perlak
144 m.
 
Vie. 22
22:15
22
22:15
Principe, 2
Zabaltegi-Tabakalera - 104 m.
Principe, 2
V.O. (español, inglés) subtítulos en inglés y español
Proyección 2 de 5
Zabaltegi-Tabakalera
104 m.
 
Vie. 22
22:30
22
22:30
Principe, 3
Sección Oficial - 124 m.
Principe, 3
V.O. (japonés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Fuera de concurso
Proyección 4 de 6
Sección Oficial
Proyección Premio Donostia
124 m.
 
Vie. 22
22:30
22
22:30
Kursaal, 2
New Directors - 122 m.
Kursaal, 2
V.O. (chino mandarín) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Inauguración
Proyección 2 de 6
 Presentación y coloquio 
New Directors
122 m.
 
Vie. 22
22:30
22
22:30
Principe, 9
Perlak - 105 m.
Principe, 9
V.O. (inglés, polaco, alemán) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 4 de 6
Perlak
105 m.
 
Vie. 22
22:45
22
22:45
Principal
Perlak - 115 m.
Principal
V.O. (francés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Solo prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 5
Perlak
115 m.
 
Vie. 22
22:45
22
22:45
Principe, 5
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 74 m.
Principe, 5
V.O. (japonés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 1 de 2
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
74 m.
 
Vie. 22
22:45
22
22:45
Principe, 5
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 17 m.
Principe, 5
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 2
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
17 m.
 
Vie. 22
22:45
22
22:45
Principe, 5
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 29 m.
Principe, 5
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 2
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
29 m.
 
Sá. 23
08:30
23
08:30
Teatro Victoria Eugenia
Sección Oficial - 113 m.
Teatro Victoria Eugenia
V.O. (inglés) subtítulos en español
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 5
Sección Oficial
113 m.
 
Sá. 23
08:30
23
08:30
Kursaal, 1
Sección Oficial - 103 m.
Kursaal, 1
V.O. (inglés, portugués) subtítulos en español y electrónicos en inglés y euskera
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyecciones Especiales - Película fuera de concurso
Proyección 2 de 5
Sección Oficial
103 m.
 
Sá. 23
09:00
23
09:00
Kursaal, 2
New Directors - 83 m.
Kursaal, 2
V.O. (hindi, nepalí) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 5
New Directors
83 m.
 
Sá. 23
11:30
23
11:30
Kursaal, 1
Sección Oficial - 113 m.
Kursaal, 1
V.O. (inglés) subtítulos en español y electrónicos en euskera
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 2 de 5
Sección Oficial
113 m.
 
Sá. 23
11:30
23
11:30
Teatro Victoria Eugenia
Perlak - 126 m.
Teatro Victoria Eugenia
V.O. (japonés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Solo prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 5
Perlak
126 m.
 
Sá. 23
11:30
23
11:30
Principal
Sección Oficial - 97 m.
Principal
V.O. (inglés) subtítulos en español
Solo prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 5
Sección Oficial
97 m.
 
Sá. 23
12:00
23
12:00
Kursaal, 2
New Directors - 83 m.
Kursaal, 2
V.O. (hindi, nepalí) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 2 de 5
 Presentación y coloquio 
New Directors
83 m.
 
Sá. 23
12:00
23
12:00
Principe, 7
Cine Infantil - 84 m.
Principe, 7
Versión en euskera
No recomendada para menores de 7 años. Entradas disponibles a partir del 17 en las taquillas del Zinemaldi Plaza y el mismo día de la proyección en el propio cine.
Proyección 1 de 1
Cine Infantil
84 m.
 
Sá. 23
12:00
23
12:00
Tabakalera-Sala 1
Klasikoak - 71 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (japonés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 1 de 1
 Presentación 
Klasikoak
71 m.
 
Sá. 23
12:00
23
12:00
Velódromo
CONCIERTO & PROYECCIÓN EN EL VELÓDROMO
Velódromo - 66 m.
Velódromo
Entrada gratuita. Las invitaciones ser podrán retirar desde el 16 de septiembre en el punto de información del Festival en el Kursaal y en la oficina de Turismo de Donostia. (Boulevard, 8)
Proyección 1 de 1
Velódromo
66 m.
 
Sá. 23
14:00
23
14:00
Principal
Velódromo - 185 m.
Principal
V.O. (español, catalán) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Pase de público, prensa y personas acreditadas
SERIE COMPLETA (6 CAPÍTULOS)
Proyección 1 de 2
Velódromo
185 m.
 
Sá. 23
15:30
23
15:30
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 100 m.
Kursaal, 2
V.O. (inglés, español) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 1 de 5
 Presentación y coloquio 
Horizontes Latinos
100 m.
 
Sá. 23
15:30
23
15:30
Principe, 6
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 147 m.
Principe, 6
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 3
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
147 m.
 
Sá. 23
15:45
23
15:45
Principe, 5
Zabaltegi-Tabakalera - 100 m.
Principe, 5
V.O. (ruso, ucraniano, azerí) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Proyección 2 de 5
Zabaltegi-Tabakalera
100 m.
 
Sá. 23
15:45
23
15:45
Principe, 5
Zabaltegi-Tabakalera - 32 m.
Principe, 5
V.O. (maratí) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Proyección 2 de 5
Zabaltegi-Tabakalera
32 m.
 
Sá. 23
16:00
23
16:00
Kursaal, 1
Sección Oficial - 125 m.
Kursaal, 1
V.O. (danés, islandés, groelandés) subtítulos en español y electrónicos en inglés y euskera
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 2 de 5
Sección Oficial
125 m.
 
Sá. 23
16:00
23
16:00
Principe, 7
Cine Infantil - 106 m.
Principe, 7
Versión en euskera
Apta para todos los públicos. Entradas disponibles a partir del 17 en las taquillas del Zinemaldi Plaza y el mismo día de la proyección en el propio cine.
Proyección 1 de 1
Cine Infantil
106 m.
 
Sá. 23
16:00
23
16:00
Tabakalera-Sala 1
Klasikoak - 78 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (español) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 1 de 4
 Presentación y coloquio 
Klasikoak
78 m.
 
Sá. 23
16:00
23
16:00
Antiguo Berri, 6
Perlak - 123 m.
Antiguo Berri, 6
V.O. (japonés) subtítulos en español
Proyección 4 de 6
Perlak
123 m.
 
Sá. 23
16:00
23
16:00
Trueba, 1
Zabaltegi-Tabakalera - 20 m.
Trueba, 1
V.O. (francés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 3 de 5
Zabaltegi-Tabakalera
20 m.
 
Sá. 23
16:00
23
16:00
Trueba, 1
Zabaltegi-Tabakalera - 116 m.
Trueba, 1
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 3 de 5
Zabaltegi-Tabakalera
116 m.
 
Sá. 23
16:15
23
16:15
Antiguo Berri, 2
Perlak - 105 m.
Antiguo Berri, 2
V.O. (inglés, polaco, alemán) subtítulos en español
Proyección 5 de 6
Perlak
105 m.
 
Sá. 23
16:30
23
16:30
Antiguo Berri, 8
Horizontes Latinos - 94 m.
Antiguo Berri, 8
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 3 de 5
Horizontes Latinos
94 m.
 
Sá. 23
16:30
23
16:30
Trueba, 2
New Directors - 122 m.
Trueba, 2
V.O. (chino mandarín) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 3 de 6
New Directors
122 m.
 
Sá. 23
17:00
23
17:00
Teatro Victoria Eugenia
Perlak - 105 m.
Teatro Victoria Eugenia
V.O. (inglés, coreano) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Pase votación del público.
Sesión de votación para el Premio del Público
Proyección 2 de 5
 Presentación 
Perlak
105 m.
 
Sá. 23
17:00
23
17:00
Principe, 10
Zinemira - 128 m.
Principe, 10
V.O. (español, euskera, francés) subtítulos en español
Proyección 3 de 5
Zinemira
128 m.
 
Sá. 23
17:00
23
17:00
Tabakalera-Sala Z
JORNADA SERIES
Conversaciones - 90 m.
Tabakalera-Sala Z
Conversación Pensamiento y Debate. Público: invitaciones en la web del Festival, en Zinemaldi Plaza y en la taquilla de Tabakalera desde la víspera del evento.
Proyección 1 de 1
Conversaciones
90 m.
 
Sá. 23
18:00
23
18:00
Principe, 2
Zabaltegi-Tabakalera - 100 m.
Principe, 2
V.O. (ruso, ucraniano, azerí) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 3 de 5
Zabaltegi-Tabakalera
100 m.
 
Sá. 23
18:00
23
18:00
Principe, 2
Zabaltegi-Tabakalera - 32 m.
Principe, 2
V.O. (maratí) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 3 de 5
Zabaltegi-Tabakalera
32 m.
 
Sá. 23
18:00
23
18:00
Principe, 3
Horizontes Latinos - 100 m.
Principe, 3
V.O. (inglés, español) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 2 de 5
Horizontes Latinos
100 m.
 
Sá. 23
18:15
23
18:15
Antiguo Berri, 7
Klasikoak - 78 m.
Antiguo Berri, 7
V.O. (español) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 2 de 4
Klasikoak
78 m.
 
Sá. 23
18:30
23
18:30
Principe, 5
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 45 m.
Principe, 5
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Proyección 1 de 3
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
45 m.
 
Sá. 23
18:30
23
18:30
Principe, 5
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 45 m.
Principe, 5
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Proyección 1 de 3
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
45 m.
 
Sá. 23
18:30
23
18:30
Principe, 7
Perlak - 144 m.
Principe, 7
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 3 de 5
Perlak
144 m.
 
Sá. 23
18:30
23
18:30
Kursaal, 2
Made in Spain - 101 m.
Kursaal, 2
V.O. (español, euskera, francés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Inauguración
Proyección 2 de 5
 Presentación y coloquio 
Made in Spain
101 m.
 
Sá. 23
18:45
23
18:45
Antiguo Berri, 2
Sección Oficial - 124 m.
Antiguo Berri, 2
V.O. (japonés) subtítulos en español
Fuera de concurso
Proyección 5 de 6
Sección Oficial
Proyección Premio Donostia
124 m.
 
Sá. 23
18:45
23
18:45
Antiguo Berri, 8
Perlak - 105 m.
Antiguo Berri, 8
V.O. (inglés, polaco, alemán) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Proyección 6 de 6
Perlak
105 m.
 
Sá. 23
19:00
23
19:00
Kursaal, 1
Sección Oficial - 113 m.
Kursaal, 1
V.O. (inglés) subtítulos en español y electrónicos en euskera
Proyección 3 de 5
Sección Oficial
113 m.
 
Sá. 23
19:00
23
19:00
Tabakalera-Sala 1
Zabaltegi-Tabakalera - 98 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (francés, español) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 1 de 5
 Presentación y coloquio 
Zabaltegi-Tabakalera
98 m.
 
Sá. 23
19:00
23
19:00
Antiguo Berri, 6
Zinemira - 128 m.
Antiguo Berri, 6
V.O. (español, euskera, francés) subtítulos en español
Proyección 4 de 5
Zinemira
128 m.
 
Sá. 23
19:00
23
19:00
Trueba, 1
Zabaltegi-Tabakalera - 104 m.
Trueba, 1
V.O. (español, inglés) subtítulos en inglés y español
Proyección 3 de 5
Zabaltegi-Tabakalera
104 m.
 
Sá. 23
19:15
23
19:15
Principe, 9
Zinemira - 111 m.
Principe, 9
V.O. (euskera, francés, latín) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 1 de 3
 Presentación y coloquio 
Zinemira
111 m.
 
Sá. 23
19:30
23
19:30
Trueba, 2
Zabaltegi-Tabakalera - 20 m.
Trueba, 2
V.O. (francés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 4 de 5
Zabaltegi-Tabakalera
20 m.
 
Sá. 23
19:30
23
19:30
Trueba, 2
Zabaltegi-Tabakalera - 116 m.
Trueba, 2
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 4 de 5
Zabaltegi-Tabakalera
116 m.
 
Sá. 23
19:45
23
19:45
Principe, 10
Horizontes Latinos - 94 m.
Principe, 10
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 4 de 5
Horizontes Latinos
94 m.
 
Sá. 23
20:00
23
20:00
Principal
Sección Oficial - 86 m.
Principal
V.O. (bengalí, español, hindi, italiano, euskera, inglés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Solo prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 5
Sección Oficial
86 m.
 
Sá. 23
20:00
23
20:00
Teatro Victoria Eugenia
Perlak - 81 m.
Teatro Victoria Eugenia
V.O. (finlandés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Pase votación del público.
Gran Premio FIPRESCI. Sesión de votación para el Premio del Público
Proyección 2 de 5
Perlak
Gran premio Fipresci
81 m.
 
Sá. 23
20:15
23
20:15
Principe, 3
Perlak - 105 m.
Principe, 3
V.O. (inglés, coreano) subtítulos en español
Proyección 3 de 5
Perlak
105 m.
 
Sá. 23
20:15
23
20:15
Antiguo Berri, 7
Zinemira - 111 m.
Antiguo Berri, 7
V.O. (euskera, francés, latín) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 2 de 3
Zinemira
111 m.
 
Sá. 23
20:30
23
20:30
Principe, 6
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 122 m.
Principe, 6
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 3
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
122 m.
 
Sá. 23
20:45
23
20:45
Principe, 2
Zabaltegi-Tabakalera - 98 m.
Principe, 2
V.O. (francés, español) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 2 de 5
Zabaltegi-Tabakalera
98 m.
 
Sá. 23
21:15
23
21:15
Antiguo Berri, 8
New Directors - 83 m.
Antiguo Berri, 8
V.O. (hindi, nepalí) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Proyección 3 de 5
New Directors
83 m.
 
Sá. 23
21:30
23
21:30
Antiguo Berri, 2
Sección Oficial - 124 m.
Antiguo Berri, 2
V.O. (japonés) subtítulos en español
Fuera de concurso
Proyección 6 de 6
Sección Oficial
Proyección Premio Donostia
124 m.
 
Sá. 23
21:45
23
21:45
Antiguo Berri, 6
Perlak - 123 m.
Antiguo Berri, 6
V.O. (japonés) subtítulos en español
Proyección 5 de 6
Perlak
123 m.
 
Sá. 23
21:45
23
21:45
Principe, 7
Perlak - 144 m.
Principe, 7
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 4 de 5
Perlak
144 m.
 
Sá. 23
22:00
23
22:00
Kursaal, 1
Sección Oficial - 103 m.
Kursaal, 1
V.O. (inglés, portugués) subtítulos en español y electrónicos en inglés y euskera
Proyecciones Especiales - Película fuera de concurso
Proyección 3 de 5
Sección Oficial
103 m.
 
Sá. 23
22:00
23
22:00
Principe, 10
Horizontes Latinos - 94 m.
Principe, 10
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 5 de 5
Horizontes Latinos
94 m.
 
Sá. 23
22:00
23
22:00
Tabakalera-Sala 1
Zabaltegi-Tabakalera - 20 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 4
 Presentación y coloquio 
Zabaltegi-Tabakalera
20 m.
 
Sá. 23
22:00
23
22:00
Tabakalera-Sala 1
Oyu (Cortometraje)
Zabaltegi-Tabakalera - 22 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 4
 Presentación y coloquio 
Zabaltegi-Tabakalera
22 m.
 
Sá. 23
22:00
23
22:00
Tabakalera-Sala 1
Zabaltegi-Tabakalera - 73 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (francés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 4
 Presentación y coloquio 
Zabaltegi-Tabakalera
73 m.
 
Sá. 23
22:00
23
22:00
Trueba, 1
Zabaltegi-Tabakalera - 20 m.
Trueba, 1
V.O. (francés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 5 de 5
Zabaltegi-Tabakalera
20 m.
 
Sá. 23
22:00
23
22:00
Trueba, 1
Zabaltegi-Tabakalera - 116 m.
Trueba, 1
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 5 de 5
Zabaltegi-Tabakalera
116 m.
 
Sá. 23
22:15
23
22:15
Principal
Perlak - 150 m.
Principal
V.O. (francés, inglés, alemán) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Solo prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 6
Perlak
150 m.
 
Sá. 23
22:15
23
22:15
Principe, 9
Made in Spain - 91 m.
Principe, 9
V.O. (gallego, catalán, español) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 1 de 3
 Presentación y coloquio 
Made in Spain
91 m.
 
Sá. 23
22:30
23
22:30
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 88 m.
Kursaal, 2
V.O. (español, náhuatl) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 5
 Presentación y coloquio 
Horizontes Latinos
88 m.
 
Sá. 23
22:30
23
22:30
Teatro Victoria Eugenia
Perlak - 115 m.
Teatro Victoria Eugenia
V.O. (francés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Pase votación del público.
Sesión de votación para el Premio del Público
Proyección 2 de 5
 Presentación 
Perlak
115 m.
 
Sá. 23
22:30
23
22:30
Trueba, 2
New Directors - 122 m.
Trueba, 2
V.O. (chino mandarín) subtítulos en español
Proyección 4 de 6
New Directors
122 m.
 
Sá. 23
22:45
23
22:45
Principe, 3
Perlak - 81 m.
Principe, 3
V.O. (finlandés) subtítulos en español
Gran Premio FIPRESCI
Proyección 3 de 5
Perlak
Gran premio Fipresci
81 m.
 
Sá. 23
22:45
23
22:45
Antiguo Berri, 7
Made in Spain - 91 m.
Antiguo Berri, 7
V.O. (gallego, catalán, español) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 2 de 3
Made in Spain
91 m.
 
Sá. 23
23:00
23
23:00
Principe, 2
Made in Spain - 101 m.
Principe, 2
V.O. (español, euskera, francés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 3 de 5
Made in Spain
101 m.
 
Sá. 23
23:00
23
23:00
Principe, 5
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 115 m.
Principe, 5
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 3
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
115 m.
 
Dom. 24
08:30
24
08:30
Kursaal, 1
Sección Oficial - 86 m.
Kursaal, 1
V.O. (bengalí, español, hindi, italiano, euskera, inglés) subtítulos en español y electrónicos en inglés y euskera
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 2 de 5
Sección Oficial
86 m.
 
Dom. 24
08:30
24
08:30
Teatro Victoria Eugenia
Sección Oficial - 99 m.
Teatro Victoria Eugenia
V.O. (inglés, español) subtítulos en español e inglés
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 5
Sección Oficial
99 m.
 
Dom. 24
08:30
24
08:30
Principal
New Directors - 110 m.
Principal
V.O. (japonés, chino mandarín, inglés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 4
New Directors
110 m.
 
Dom. 24
09:00
24
09:00
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 88 m.
Kursaal, 2
V.O. (español, náhuatl) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 2 de 5
Horizontes Latinos
88 m.
 
Dom. 24
11:30
24
11:30
Kursaal, 1
Sección Oficial - 99 m.
Kursaal, 1
V.O. (inglés, español) subtítulos en español e inglés y electrónicos en euskera
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 2 de 5
Sección Oficial
99 m.
 
Dom. 24
11:30
24
11:30
Principal
Sección Oficial - 160 m.
Principal
V.O. (rumano) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Solo prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 5
Sección Oficial
160 m.
 
Dom. 24
12:00
24
12:00
Tabakalera-Sala 1
Zabaltegi-Tabakalera - 20 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 2 de 4
Zabaltegi-Tabakalera
20 m.
 
Dom. 24
12:00
24
12:00
Tabakalera-Sala 1
Oyu (Cortometraje)
Zabaltegi-Tabakalera - 22 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 2 de 4
Zabaltegi-Tabakalera
22 m.
 
Dom. 24
12:00
24
12:00
Tabakalera-Sala 1
Zabaltegi-Tabakalera - 73 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (francés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 2 de 4
Zabaltegi-Tabakalera
73 m.
 
Dom. 24
12:00
24
12:00
Tabakalera-Sala Z
CONVERSACIONES - ALBERT SERRA
Conversaciones - 60 m.
Tabakalera-Sala Z
V.O. (español) con traducción simultánea a inglés y euskera
Conversación Pensamiento y Debate. Público: invitaciones en la web del Festival, en Zinemaldi Plaza y en la taquilla de Tabakalera desde la víspera del evento. Personas acreditadas: a través del sistema de reserva de entradas.
Proyección 1 de 1
Conversaciones
60 m.
 
Dom. 24
12:00
24
12:00
Kursaal, 2
New Directors - 110 m.
Kursaal, 2
V.O. (japonés, chino mandarín, inglés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 2 de 4
 Presentación y coloquio 
New Directors
110 m.
 
Dom. 24
12:00
24
12:00
Principe, 10
Cine Infantil - 51 m.
Principe, 10
Versión en euskera
Apta para todos los públicos. Entradas disponibles a partir del 17 en las taquillas del Zinemaldi Plaza y el mismo día de la proyección en el propio cine.
Proyección 1 de 1
Cine Infantil
51 m.
 
Dom. 24
14:45
24
14:45
Principe, 9
New Directors - 90 m.
Principe, 9
V.O. (español) subtítulos en inglés
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 5
New Directors
90 m.
 
Dom. 24
15:30
24
15:30
Teatro Victoria Eugenia
Perlak - 126 m.
Teatro Victoria Eugenia
V.O. (japonés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Pase votación del público.
Sesión de votación para el Premio del Público
Proyección 2 de 5
Perlak
126 m.
 
Dom. 24
16:00
24
16:00
Tabakalera-Sala 1
Klasikoak - 25 m.
Tabakalera-Sala 1
Sin diálogos
Proyección 1 de 1
 Presentación 
Klasikoak
25 m.
 
Dom. 24
16:00
24
16:00
Kursaal, 1
Sección Oficial - 97 m.
Kursaal, 1
V.O. (inglés) subtítulos en español y electrónicos en euskera
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 2 de 5
Sección Oficial
97 m.
 
Dom. 24
16:00
24
16:00
Principe, 2
Made in Spain - 72 m.
Principe, 2
V.O. (español, catalán) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 1 de 3
 Presentación y coloquio 
Made in Spain
72 m.
 
Dom. 24
16:00
24
16:00
Principe, 6
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 107 m.
Principe, 6
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 3
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
107 m.
 
Dom. 24
16:00
24
16:00
Tabakalera-Sala 1
Klasikoak - 86 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 1 de 1
 Presentación 
Klasikoak
86 m.
 
Dom. 24
16:00
24
16:00
Antiguo Berri, 2
Sección Oficial - 125 m.
Antiguo Berri, 2
V.O. (danés, islandés, groelandés) subtítulos en español
Proyección 3 de 5
Sección Oficial
125 m.
 
Dom. 24
16:00
24
16:00
Antiguo Berri, 8
Perlak - 81 m.
Antiguo Berri, 8
V.O. (finlandés) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Gran Premio FIPRESCI
Proyección 4 de 5
Perlak
Gran premio Fipresci
81 m.
 
Dom. 24
16:00
24
16:00
Trueba, 2
Klasikoak - 78 m.
Trueba, 2
V.O. (español) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 3 de 4
Klasikoak
78 m.
 
Dom. 24
16:15
24
16:15
Principe, 3
Perlak - 115 m.
Principe, 3
V.O. (francés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 3 de 5
Perlak
115 m.
 
Dom. 24
16:15
24
16:15
Principe, 7
Sección Oficial - 103 m.
Principe, 7
V.O. (inglés, portugués) subtítulos en español
Proyecciones Especiales - Película fuera de concurso
Proyección 4 de 5
Sección Oficial
103 m.
 
Dom. 24
16:15
24
16:15
Antiguo Berri, 7
Made in Spain - 91 m.
Antiguo Berri, 7
V.O. (gallego, catalán, español) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 3 de 3
Made in Spain
91 m.
 
Dom. 24
16:30
24
16:30
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 102 m.
Kursaal, 2
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 1 de 5
 Presentación y coloquio 
Horizontes Latinos
102 m.
 
Dom. 24
16:30
24
16:30
Principe, 10
Cine Infantil - 58 m.
Principe, 10
Versión en euskera
No recomendada para menores de 7 años. Entradas disponibles a partir del 17 en las taquillas del Zinemaldi Plaza y el mismo día de la proyección en el propio cine.
Proyección 1 de 1
Cine Infantil
58 m.
 
Dom. 24
16:30
24
16:30
Antiguo Berri, 6
Perlak - 105 m.
Antiguo Berri, 6
V.O. (inglés, coreano) subtítulos en español
Proyección 4 de 5
Perlak
105 m.
 
Dom. 24
17:00
24
17:00
Principe, 9
Zinemira - 95 m.
Principe, 9
V.O. (euskera, español, árabe, rumano) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 1 de 4
 Presentación y coloquio 
Zinemira
95 m.
 
Dom. 24
17:00
24
17:00
Trueba, 1
SALTO DEL EJE
Otras actividades - 110 m.
Trueba, 1
V.O. (español)
Presentación de los cortos del programa de creación cinematográfica en entornos vulnerables 'Salto del eje'.
Proyección 1 de 1
Otras actividades
110 m.
 
Dom. 24
17:00
24
17:00
Velódromo
Velódromo - 185 m.
Velódromo
V.O. (español, catalán) subtítulos en español
SERIE COMPLETA (6 CAPÍTULOS)
Proyección 2 de 2
Velódromo
185 m.
 
Dom. 24
17:45
24
17:45
Principal
Perlak - 84 m.
Principal
V.O. (español) subtítulos en inglés
Solo prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 6
Perlak
84 m.
 
Dom. 24
18:00
24
18:00
Antiguo Berri, 8
Zabaltegi-Tabakalera - 20 m.
Antiguo Berri, 8
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Proyección 3 de 4
Zabaltegi-Tabakalera
20 m.
 
Dom. 24
18:00
24
18:00
Antiguo Berri, 8
Oyu (Cortometraje)
Zabaltegi-Tabakalera - 22 m.
Antiguo Berri, 8
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Proyección 3 de 4
Zabaltegi-Tabakalera
22 m.
 
Dom. 24
18:00
24
18:00
Antiguo Berri, 8
Zabaltegi-Tabakalera - 73 m.
Antiguo Berri, 8
V.O. (francés) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Proyección 3 de 4
Zabaltegi-Tabakalera
73 m.
 
Dom. 24
18:00
24
18:00
Trueba, 2
Horizontes Latinos - 100 m.
Trueba, 2
V.O. (inglés, español) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 3 de 5
Horizontes Latinos
100 m.
 
Dom. 24
18:15
24
18:15
Antiguo Berri, 7
Zabaltegi-Tabakalera - 100 m.
Antiguo Berri, 7
V.O. (ruso, ucraniano, azerí) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Proyección 4 de 5
Zabaltegi-Tabakalera
100 m.
 
Dom. 24
18:15
24
18:15
Antiguo Berri, 7
Zabaltegi-Tabakalera - 32 m.
Antiguo Berri, 7
V.O. (maratí) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Proyección 4 de 5
Zabaltegi-Tabakalera
32 m.
 
Dom. 24
18:30
24
18:30
Principe, 5
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 45 m.
Principe, 5
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 2 de 3
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
45 m.
 
Dom. 24
18:30
24
18:30
Principe, 5
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 45 m.
Principe, 5
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 2 de 3
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
45 m.
 
Dom. 24
18:30
24
18:30
Kursaal, 1
Sección Oficial - 99 m.
Kursaal, 1
V.O. (inglés, español) subtítulos en español e inglés y electrónicos en euskera
Proyección 3 de 5
Sección Oficial
99 m.
 
Dom. 24
18:30
24
18:30
Principe, 10
New Directors - 122 m.
Principe, 10
V.O. (chino mandarín) subtítulos en español
Proyección 5 de 6
New Directors
122 m.
 
Dom. 24
18:45
24
18:45
Teatro Victoria Eugenia
Perlak - 150 m.
Teatro Victoria Eugenia
V.O. (francés, inglés, alemán) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Pase votación del público.
Sesión de votación para el Premio del Público
Proyección 2 de 6
 Presentación 
Perlak
150 m.
 
Dom. 24
18:45
24
18:45
Principe, 2
Made in Spain - 101 m.
Principe, 2
V.O. (español, euskera, francés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 4 de 5
Made in Spain
101 m.
 
Dom. 24
18:45
24
18:45
Principe, 7
Sección Oficial - 125 m.
Principe, 7
V.O. (danés, islandés, groelandés) subtítulos en español
Proyección 4 de 5
Sección Oficial
125 m.
 
Dom. 24
18:45
24
18:45
Tabakalera-Sala 1
Klasikoak - 95 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 1
 Presentación 
Klasikoak
95 m.
 
Dom. 24
18:45
24
18:45
Antiguo Berri, 2
Sección Oficial - 103 m.
Antiguo Berri, 2
V.O. (inglés, portugués) subtítulos en español
Proyecciones Especiales - Película fuera de concurso
Proyección 5 de 5
Sección Oficial
103 m.
 
Dom. 24
19:00
24
19:00
Principe, 3
Made in Spain - 83 m.
Principe, 3
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 1 de 2
 Presentación y coloquio 
Made in Spain
83 m.
 
Dom. 24
19:00
24
19:00
Antiguo Berri, 6
Sección Oficial - 125 m.
Antiguo Berri, 6
V.O. (danés, islandés, groelandés) subtítulos en español
Proyección 5 de 5
Sección Oficial
125 m.
 
Dom. 24
19:30
24
19:30
Kursaal, 2
New Directors - 90 m.
Kursaal, 2
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 2 de 5
 Presentación y coloquio 
New Directors
90 m.
 
Dom. 24
19:45
24
19:45
Principe, 9
Zinemira - 72 m.
Principe, 9
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 1 de 2
 Presentación y coloquio 
Zinemira
72 m.
 
Dom. 24
20:00
24
20:00
Principal
Sección Oficial - 100 m.
Principal
V.O. (francés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Solo prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 6
Sección Oficial
100 m.
 
Dom. 24
20:15
24
20:15
Trueba, 1
Zabaltegi-Tabakalera - 98 m.
Trueba, 1
V.O. (francés, español) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 3 de 5
Zabaltegi-Tabakalera
98 m.
 
Dom. 24
20:15
24
20:15
Trueba, 2
Horizontes Latinos - 88 m.
Trueba, 2
V.O. (español, náhuatl) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 3 de 5
Horizontes Latinos
88 m.
 
Dom. 24
20:30
24
20:30
Antiguo Berri, 8
New Directors - 83 m.
Antiguo Berri, 8
V.O. (hindi, nepalí) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Proyección 4 de 5
New Directors
83 m.
 
Dom. 24
21:00
24
21:00
Principe, 2
Made in Spain - 101 m.
Principe, 2
V.O. (español, euskera, francés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 5 de 5
Made in Spain
101 m.
 
Dom. 24
21:00
24
21:00
Principe, 6
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 119 m.
Principe, 6
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 2
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
119 m.
 
Dom. 24
21:00
24
21:00
Principe, 6
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 14 m.
Principe, 6
V.O. (japonés) subtítulos electrónicos en español e inglés
Proyección 1 de 2
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
14 m.
 
Dom. 24
21:00
24
21:00
Antiguo Berri, 2
Perlak - 81 m.
Antiguo Berri, 2
V.O. (finlandés) subtítulos en español
Gran Premio FIPRESCI
Proyección 5 de 5
Perlak
Gran premio Fipresci
81 m.
 
Dom. 24
21:00
24
21:00
Antiguo Berri, 7
Zinemira - 111 m.
Antiguo Berri, 7
V.O. (euskera, francés, latín) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 3 de 3
Zinemira
111 m.
 
Dom. 24
21:15
24
21:15
Principe, 10
Zinemira - 128 m.
Principe, 10
V.O. (español, euskera, francés) subtítulos en español
Proyección 5 de 5
Zinemira
128 m.
 
Dom. 24
21:15
24
21:15
Tabakalera-Sala 1
Zabaltegi-Tabakalera - 179 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (vietnamita) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 4
 Presentación 
Zabaltegi-Tabakalera
179 m.
 
Dom. 24
21:30
24
21:30
Kursaal, 1
Sección Oficial - 86 m.
Kursaal, 1
V.O. (bengalí, español, hindi, italiano, euskera, inglés) subtítulos en español y electrónicos en inglés y euskera
Proyección 3 de 5
Sección Oficial
86 m.
 
Dom. 24
21:30
24
21:30
Principe, 3
Perlak - 150 m.
Principe, 3
V.O. (francés, inglés, alemán) subtítulos en español
Proyección 3 de 6
Perlak
150 m.
 
Dom. 24
21:30
24
21:30
Principe, 7
Sección Oficial - 113 m.
Principe, 7
V.O. (inglés) subtítulos en español
Proyección 4 de 5
Sección Oficial
113 m.
 
Dom. 24
21:45
24
21:45
Antiguo Berri, 6
Perlak - 144 m.
Antiguo Berri, 6
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 5 de 5
Perlak
144 m.
 
Dom. 24
22:00
24
22:00
Principe, 9
Made in Spain - 92 m.
Principe, 9
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 1 de 2
 Presentación y coloquio 
Made in Spain
92 m.
 
Dom. 24
22:15
24
22:15
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 88 m.
Kursaal, 2
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 1 de 5
 Presentación y coloquio 
Horizontes Latinos
88 m.
 
Dom. 24
22:15
24
22:15
Trueba, 2
Horizontes Latinos - 100 m.
Trueba, 2
V.O. (inglés, español) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 4 de 5
Horizontes Latinos
100 m.
 
Dom. 24
22:30
24
22:30
Teatro Victoria Eugenia
Galas RTVE - 68 m.
Teatro Victoria Eugenia
V.O. (español)
Gala RTVE. Capítulo 1. Entradas con invitación. Se podrán retirar en el punto de información de Kursaal.
Proyección 1 de 1
 Presentación 
Galas RTVE
68 m.
 
Dom. 24
22:30
24
22:30
Principal
Perlak - 117 m.
Principal
V.O. (inglés) subtítulos en español
Solo prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 5
Perlak
117 m.
 
Dom. 24
22:30
24
22:30
Antiguo Berri, 8
Perlak - 105 m.
Antiguo Berri, 8
V.O. (inglés, coreano) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Proyección 5 de 5
Perlak
105 m.
 
Dom. 24
22:30
24
22:30
Trueba, 1
Zabaltegi-Tabakalera - 104 m.
Trueba, 1
V.O. (español, inglés) subtítulos en inglés y español
Proyección 4 de 5
Zabaltegi-Tabakalera
104 m.
 
Dom. 24
23:00
24
23:00
Antiguo Berri, 2
Perlak - 115 m.
Antiguo Berri, 2
V.O. (francés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 4 de 5
Perlak
115 m.
 
Lun. 25
08:30
25
08:30
Kursaal, 1
Sección Oficial - 100 m.
Kursaal, 1
V.O. (francés) subtítulos en español y electrónicos en inglés y euskera
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 2 de 6
Sección Oficial
100 m.
 
Lun. 25
08:30
25
08:30
Teatro Victoria Eugenia
Sección Oficial - 95 m.
Teatro Victoria Eugenia
V.O. (español) subtítulos en inglés
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 5
Sección Oficial
95 m.
 
Lun. 25
08:30
25
08:30
Principal
New Directors - 129 m.
Principal
V.O. (español, alemán) subtítulos en inglés
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 5
New Directors
129 m.
 
Lun. 25
09:00
25
09:00
Kursaal, 2
New Directors - 90 m.
Kursaal, 2
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 3 de 5
New Directors
90 m.
 
Lun. 25
10:00
25
10:00
Velódromo
Ikastetxeak Belodromoan - 86 m.
Velódromo
Versión en euskera con subtítulos en euskera
Organizado a través de los centros escolares
Proyección 2 de 6
Ikastetxeak Belodromoan
86 m.
 
Lun. 25
11:30
25
11:30
Kursaal, 1
Sección Oficial - 95 m.
Kursaal, 1
V.O. (español) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 2 de 5
Sección Oficial
95 m.
 
Lun. 25
11:30
25
11:30
Teatro Victoria Eugenia
Perlak - 121 m.
Teatro Victoria Eugenia
V.O. (wolof, inglés, francés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Solo prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 6
Perlak
121 m.
 
Lun. 25
12:00
25
12:00
Kursaal, 2
New Directors - 116 m.
Kursaal, 2
V.O. (persa, azerí) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 1 de 4
 Presentación y coloquio 
New Directors
116 m.
 
Lun. 25
12:30
25
12:30
Tabakalera-Sala 1
CONVERSACIONES - CHRISTIAN PETZOLD
Nest - 60 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (alemán, español) con traducción simultánea a español e inglés
Conversación Nest. Público: invitaciones en la web del Festival, en Zinemaldi Plaza y en la taquilla de Tabakalera desde la víspera del evento. Personas acreditadas: a través del sistema de reserva de entradas.
Proyección 1 de 1
Nest
Conversaciones
60 m.
 
Lun. 25
14:15
25
14:15
Principal
New Directors - 116 m.
Principal
V.O. (persa, azerí) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 2 de 4
New Directors
116 m.
 
Lun. 25
14:30
25
14:30
Principe, 9
Gala del Cine Vasco - 75 m.
Principe, 9
V.O. (euskera, español, francés, japonés, inglés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 2
Gala del Cine Vasco
75 m.
 
Lun. 25
15:30
25
15:30
Kursaal, 1
Sección Oficial - 160 m.
Kursaal, 1
V.O. (rumano) subtítulos en español y electrónicos en inglés y euskera
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 2 de 5
Sección Oficial
160 m.
 
Lun. 25
16:00
25
16:00
Principe, 6
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 72 m.
Principe, 6
V.O. (español) subtítulos electrónicos en inglés
Proyección 1 de 2
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
72 m.
 
Lun. 25
16:00
25
16:00
Antiguo Berri, 8
Zabaltegi-Tabakalera - 20 m.
Antiguo Berri, 8
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Proyección 4 de 4
Zabaltegi-Tabakalera
20 m.
 
Lun. 25
16:00
25
16:00
Antiguo Berri, 8
Oyu (Cortometraje)
Zabaltegi-Tabakalera - 22 m.
Antiguo Berri, 8
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Proyección 4 de 4
Zabaltegi-Tabakalera
22 m.
 
Lun. 25
16:00
25
16:00
Antiguo Berri, 8
Zabaltegi-Tabakalera - 73 m.
Antiguo Berri, 8
V.O. (francés) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Proyección 4 de 4
Zabaltegi-Tabakalera
73 m.
 
Lun. 25
16:00
25
16:00
Trueba, 1
Zabaltegi-Tabakalera - 98 m.
Trueba, 1
V.O. (francés, español) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 4 de 5
Zabaltegi-Tabakalera
98 m.
 
Lun. 25
16:00
25
16:00
Trueba, 2
Horizontes Latinos - 88 m.
Trueba, 2
V.O. (español, náhuatl) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 4 de 5
Horizontes Latinos
88 m.
 
Lun. 25
16:00
25
16:00
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 84 m.
Kursaal, 2
V.O. (portugués) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 5
 Presentación y coloquio 
Horizontes Latinos
84 m.
 
Lun. 25
16:00
25
16:00
Teatro Victoria Eugenia
Culinary Zinema - 144 m.
Teatro Victoria Eugenia
V.O. (español, inglés, italiano, guaraní) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Inauguración. SERIE COMPLETA (5 CAPÍTULOS)
Proyección 1 de 3
 Presentación 
Culinary Zinema
144 m.
 
Lun. 25
16:00
25
16:00
Principe, 7
Sección Oficial - 86 m.
Principe, 7
V.O. (bengalí, español, hindi, italiano, euskera, inglés) subtítulos en español
Proyección 4 de 5
Sección Oficial
86 m.
 
Lun. 25
16:00
25
16:00
Tabakalera-Sala 1
Zabaltegi-Tabakalera - 104 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (español, inglés) subtítulos en inglés y español
Proyección 5 de 5
Zabaltegi-Tabakalera
104 m.
 
Lun. 25
16:00
25
16:00
Antiguo Berri, 2
Sección Oficial - 97 m.
Antiguo Berri, 2
V.O. (inglés) subtítulos en español
Proyección 3 de 5
Sección Oficial
97 m.
 
Lun. 25
16:00
25
16:00
Antiguo Berri, 7
Made in Spain - 72 m.
Antiguo Berri, 7
V.O. (español, catalán) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 2 de 3
Made in Spain
72 m.
 
Lun. 25
16:15
25
16:15
Principe, 3
Perlak - 126 m.
Principe, 3
V.O. (japonés) subtítulos en español
Proyección 3 de 5
Perlak
126 m.
 
Lun. 25
16:15
25
16:15
Principe, 10
Zinemira - 72 m.
Principe, 10
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 2 de 2
Zinemira
72 m.
 
Lun. 25
16:15
25
16:15
Antiguo Berri, 6
Perlak - 150 m.
Antiguo Berri, 6
V.O. (francés, inglés, alemán) subtítulos en español
Proyección 4 de 6
Perlak
150 m.
 
Lun. 25
16:30
25
16:30
Tabakalera-Sala Z
CONVERSACIONES - KITTY GREEN
Conversaciones - 60 m.
Tabakalera-Sala Z
V.O. (inglés) con traducción simultánea a español y euskera
Conversación Pensamiento y Debate. Público: invitaciones en la web del Festival, en Zinemaldi Plaza y en la taquilla de Tabakalera desde la víspera del evento. Personas acreditadas: a través del sistema de reserva de entradas.
Proyección 1 de 1
Conversaciones
60 m.
 
Lun. 25
16:30
25
16:30
Principe, 9
Made in Spain - 92 m.
Principe, 9
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 1 de 2
 Presentación y coloquio 
Made in Spain
92 m.
 
Lun. 25
17:45
25
17:45
Antiguo Berri, 7
Klasikoak - 78 m.
Antiguo Berri, 7
V.O. (español) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 4 de 4
Klasikoak
78 m.
 
Lun. 25
18:00
25
18:00
Principe, 6
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 142 m.
Principe, 6
V.O. (japonés) subtítulos electrónicos en español e inglés
Proyección 1 de 2
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
142 m.
 
Lun. 25
18:00
25
18:00
Principe, 10
Horizontes Latinos - 88 m.
Principe, 10
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 2 de 5
Horizontes Latinos
88 m.
 
Lun. 25
18:00
25
18:00
Trueba, 2
FOOD COOP
Otras actividades - 101 m.
Trueba, 2
V.O. (inglés, francés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección sobre economía social
Proyección 1 de 1
 Presentación y coloquio 
Otras actividades
101 m.
 
Lun. 25
18:15
25
18:15
Principe, 7
Sección Oficial - 97 m.
Principe, 7
V.O. (inglés) subtítulos en español
Proyección 4 de 5
Sección Oficial
97 m.
 
Lun. 25
18:15
25
18:15
Antiguo Berri, 2
Sección Oficial - 113 m.
Antiguo Berri, 2
V.O. (inglés) subtítulos en español
Proyección 5 de 5
Sección Oficial
113 m.
 
Lun. 25
18:15
25
18:15
Trueba, 1
Horizontes Latinos - 84 m.
Trueba, 1
V.O. (portugués) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 2 de 5
Horizontes Latinos
84 m.
 
Lun. 25
18:30
25
18:30
Antiguo Berri, 8
Zinemira - 95 m.
Antiguo Berri, 8
V.O. (euskera, español, árabe, rumano) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 2 de 4
Zinemira
95 m.
 
Lun. 25
18:45
25
18:45
Kursaal, 2
New Directors - 129 m.
Kursaal, 2
V.O. (español, alemán) subtítulos en inglés
Proyección 2 de 5
 Presentación y coloquio 
New Directors
129 m.
 
Lun. 25
19:00
25
19:00
Kursaal, 1
Sección Oficial - 95 m.
Kursaal, 1
V.O. (español) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Proyección 3 de 5
Sección Oficial
95 m.
 
Lun. 25
19:00
25
19:00
Tabakalera-Sala 1
Zabaltegi-Tabakalera - 106 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 1 de 4
 Presentación y coloquio 
Zabaltegi-Tabakalera
106 m.
 
Lun. 25
19:15
25
19:15
Principe, 3
Zinemira - 94 m.
Principe, 3
V.O. (español, euskera, francés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 2
 Presentación y coloquio 
Zinemira
94 m.
 
Lun. 25
19:15
25
19:15
Principe, 9
Made in Spain - 106 m.
Principe, 9
V.O. (catalán, español) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 1 de 2
 Presentación y coloquio 
Made in Spain
106 m.
 
Lun. 25
19:30
25
19:30
Teatro Victoria Eugenia
Perlak - 84 m.
Teatro Victoria Eugenia
V.O. (español) subtítulos en inglés
Pase votación del público.
Sesión de votación para el Premio del Público
Proyección 2 de 6
 Presentación 
Perlak
84 m.
 
Lun. 25
19:30
25
19:30
Principal
Sección Oficial - 129 m.
Principal
V.O. (español, inglés, francés, alemán) subtítulos en inglés y español
Solo prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 6
Sección Oficial
129 m.
 
Lun. 25
19:30
25
19:30
Antiguo Berri, 6
Perlak - 126 m.
Antiguo Berri, 6
V.O. (japonés) subtítulos en español
Proyección 4 de 5
Perlak
126 m.
 
Lun. 25
19:45
25
19:45
Antiguo Berri, 7
New Directors - 110 m.
Antiguo Berri, 7
V.O. (japonés, chino mandarín, inglés) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Proyección 3 de 4
New Directors
110 m.
 
Lun. 25
20:00
25
20:00
Principe, 10
Made in Spain - 83 m.
Principe, 10
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 2 de 2
Made in Spain
83 m.
 
Lun. 25
20:15
25
20:15
Trueba, 1
Horizontes Latinos - 102 m.
Trueba, 1
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 2 de 5
Horizontes Latinos
102 m.
 
Lun. 25
20:30
25
20:30
Principe, 7
Sección Oficial - 99 m.
Principe, 7
V.O. (inglés, español) subtítulos en español e inglés
Proyección 4 de 5
Sección Oficial
99 m.
 
Lun. 25
20:45
25
20:45
Principe, 2
Zabaltegi-Tabakalera - 179 m.
Principe, 2
V.O. (vietnamita) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 2 de 4
Zabaltegi-Tabakalera
179 m.
 
Lun. 25
20:45
25
20:45
Antiguo Berri, 2
Sección Oficial - 86 m.
Antiguo Berri, 2
V.O. (bengalí, español, hindi, italiano, euskera, inglés) subtítulos en español
Proyección 5 de 5
Sección Oficial
86 m.
 
Lun. 25
20:45
25
20:45
Antiguo Berri, 8
New Directors - 83 m.
Antiguo Berri, 8
V.O. (hindi, nepalí) subtítulos en español
Proyección 5 de 5
New Directors
83 m.
 
Lun. 25
21:00
25
21:00
Trueba, 2
Horizontes Latinos - 88 m.
Trueba, 2
V.O. (español, náhuatl) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 5 de 5
Horizontes Latinos
88 m.
 
Lun. 25
21:30
25
21:30
Kursaal, 1
Sección Oficial - 100 m.
Kursaal, 1
V.O. (francés) subtítulos en español y electrónicos en inglés y euskera
Proyección 3 de 6
Sección Oficial
100 m.
 
Lun. 25
21:30
25
21:30
Principe, 6
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 97 m.
Principe, 6
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Proyección 2 de 3
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
97 m.
 
Lun. 25
22:00
25
22:00
Teatro Victoria Eugenia
Perlak - 117 m.
Teatro Victoria Eugenia
V.O. (inglés) subtítulos en español
Pase votación del público.
Sesión de votación para el Premio del Público
Proyección 2 de 5
 Presentación 
Perlak
117 m.
 
Lun. 25
22:00
25
22:00
Principe, 3
Perlak - 126 m.
Principe, 3
V.O. (japonés) subtítulos en español
Proyección 5 de 5
Perlak
126 m.
 
Lun. 25
22:00
25
22:00
Principe, 10
Horizontes Latinos - 88 m.
Principe, 10
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 3 de 5
Horizontes Latinos
88 m.
 
Lun. 25
22:00
25
22:00
Tabakalera-Sala 1
Zabaltegi-Tabakalera - 108 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (francés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 4
 Presentación y coloquio 
Zabaltegi-Tabakalera
108 m.
 
Lun. 25
22:15
25
22:15
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 78 m.
Kursaal, 2
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 1 de 5
 Presentación y coloquio 
Horizontes Latinos
78 m.
 
Lun. 25
22:15
25
22:15
Principe, 9
Made in Spain - 100 m.
Principe, 9
V.O. (español, yoruba) subtítulos en español e inglés
Proyección 1 de 2
 Presentación y coloquio 
Made in Spain
100 m.
 
Lun. 25
22:15
25
22:15
Antiguo Berri, 6
Perlak - 115 m.
Antiguo Berri, 6
V.O. (francés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 5 de 5
Perlak
115 m.
 
Lun. 25
22:15
25
22:15
Antiguo Berri, 7
Made in Spain - 92 m.
Antiguo Berri, 7
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 2 de 2
Made in Spain
92 m.
 
Lun. 25
22:30
25
22:30
Principal
Perlak - 127 m.
Principal
V.O. (danés, alemán, sueco) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Solo prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 5
Perlak
127 m.
 
Lun. 25
22:30
25
22:30
Trueba, 1
Zabaltegi-Tabakalera - 106 m.
Trueba, 1
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 2 de 4
Zabaltegi-Tabakalera
106 m.
 
Lun. 25
22:45
25
22:45
Antiguo Berri, 8
New Directors - 90 m.
Antiguo Berri, 8
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 4 de 5
New Directors
90 m.
 
Lun. 25
22:45
25
22:45
Principe, 7
Perlak - 84 m.
Principe, 7
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 3 de 6
Perlak
84 m.
 
Lun. 25
23:00
25
23:00
Trueba, 2
Horizontes Latinos - 100 m.
Trueba, 2
V.O. (inglés, español) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 5 de 5
Horizontes Latinos
100 m.
 
Mar. 26
08:30
26
08:30
Kursaal, 1
Sección Oficial - 129 m.
Kursaal, 1
V.O. (español, inglés, francés, alemán) subtítulos en inglés y español y electrónicos en euskera
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 2 de 6
Sección Oficial
129 m.
 
Mar. 26
08:30
26
08:30
Teatro Victoria Eugenia
Sección Oficial - 111 m.
Teatro Victoria Eugenia
V.O. (español) subtítulos en inglés
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 6
Sección Oficial
111 m.
 
Mar. 26
08:30
26
08:30
Principal
New Directors - 96 m.
Principal
V.O. (inglés) subtítulos en español
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 5
New Directors
96 m.
 
Mar. 26
09:00
26
09:00
Kursaal, 2
New Directors - 129 m.
Kursaal, 2
V.O. (español, alemán) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 3 de 5
New Directors
129 m.
 
Mar. 26
10:00
26
10:00
Tabakalera-Sala 1
Amma ki katha (Cortometraje)
Nest - 21 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (hindi, urdu) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 1
Nest
21 m.
 
Mar. 26
10:00
26
10:00
Tabakalera-Sala 1
Nest - 19 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 1 de 1
Nest
19 m.
 
Mar. 26
10:00
26
10:00
Velódromo
Ikastetxeak Belodromoan - 86 m.
Velódromo
Versión en euskera con subtítulos en euskera
Organizado a través de los centros escolares
Proyección 3 de 6
Ikastetxeak Belodromoan
86 m.
 
Mar. 26
11:30
26
11:30
Kursaal, 1
Sección Oficial - 111 m.
Kursaal, 1
V.O. (español) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Pase de público, prensa y personas acreditadas
Proyección 2 de 6
Sección Oficial
111 m.
 
Mar. 26
11:30
26
11:30
Principe, 9
Gala EiTB - 58 m.
Principe, 9
V.O. (euskera) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Solo prensa y personas acreditadas
CAPÍTULO 1
Proyección 1 de 2
Gala EiTB
58 m.
 
Mar. 26
11:45
26
11:45
Principal
Sección Oficial - 112 m.
Principal
V.O. (francés) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Solo prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 5
Sección Oficial
112 m.
 
Mar. 26
12:00
26
12:00
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 88 m.
Kursaal, 2
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 4 de 5
Horizontes Latinos
88 m.
 
Mar. 26
12:00
26
12:00
Tabakalera-Sala 1
Nest - 18 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (lituano) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 1
Nest
18 m.
 
Mar. 26
12:00
26
12:00
Tabakalera-Sala 1
Nest - 18 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 1 de 1
Nest
18 m.
 
Mar. 26
12:00
26
12:00
Tabakalera-Sala 1
Nest - 17 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (francés, inglés, neerlandés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 1 de 1
Nest
17 m.
 
Mar. 26
12:00
26
12:00
Tabakalera-Sala Z
CONVERSACIONES - DEBORAH WILLIAMS
Conversaciones - 60 m.
Tabakalera-Sala Z
V.O. (inglés) con traducción simultánea a español y euskera
Conversación Pensamiento y Debate. Público: invitaciones en la web del Festival, en Zinemaldi Plaza y en la taquilla de Tabakalera desde la víspera del evento. Personas acreditadas: a través del sistema de reserva de entradas.
Proyección 1 de 1
Conversaciones
60 m.
 
Mar. 26
14:15
26
14:15
Principe, 3
Galas RTVE - 118 m.
Principe, 3
V.O. (español, chino mandarín) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Solo prensa y personas acreditadas
Proyección 1 de 2
Galas RTVE
118 m.
 
Mar. 26
15:30
26
15:30
Tabakalera-Sala 1
Sección Oficial - 152 m.
Tabakalera-Sala 1
V.O. (inglés) subtítulos en español
Proyección (97 min.) + Clase magistral - Nest. Raven Jackson (55 min.)
Proyección 5 de 5
Sección Oficial
152 m.
 
Mar. 26
16:00
26
16:00
Principe, 5
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara - 115 m.
Principe, 5
V.O. (japonés) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
Proyección 2 de 3
Retrospectiva - Hiroshi Teshigahara
115 m.
 
Mar. 26
16:00
26
16:00
Trueba, 2
Zabaltegi-Tabakalera - 108 m.
Trueba, 2
V.O. (francés) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 2 de 4
Zabaltegi-Tabakalera
108 m.
 
Mar. 26
16:00
26
16:00
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 87 m.
Kursaal, 2
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 1 de 5
 Presentación y coloquio 
Horizontes Latinos
87 m.
 
Mar. 26
16:00
26
16:00
Principe, 10
Horizontes Latinos - 78 m.
Principe, 10
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 2 de 5
Horizontes Latinos
78 m.
 
Mar. 26
16:00
26
16:00
Antiguo Berri, 2
Sección Oficial - 100 m.
Antiguo Berri, 2
V.O. (francés) subtítulos en español
Proyección 4 de 6
Sección Oficial
100 m.
 
Mar. 26
16:00
26
16:00
Antiguo Berri, 7
Made in Spain - 92 m.
Antiguo Berri, 7
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 2 de 2
Made in Spain
92 m.
 
Mar. 26
16:15
26
16:15
Trueba, 1
Horizontes Latinos - 84 m.
Trueba, 1
V.O. (portugués) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Proyección 3 de 5
Horizontes Latinos
84 m.
 
Mar. 26
16:15
26
16:15
Teatro Victoria Eugenia
Perlak - 127 m.
Teatro Victoria Eugenia
V.O. (danés, alemán, sueco) subtítulos en inglés y electrónicos en español
Pase votación del público.
Sesión de votación para el Premio del Público
Proyección 2 de 5
 Presentación 
Perlak
127 m.
 
Mar. 26
16:15
26
16:15
Principe, 9
Made in Spain - 85 m.
Principe, 9
V.O. (español, euskera) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Proyección 1 de 2
 Presentación y coloquio 
Made in Spain
85 m.
 
Mar. 26
16:15
26
16:15
Antiguo Berri, 8
Zinemira - 95 m.
Antiguo Berri, 8
V.O. (euskera, español, árabe, rumano) subtítulos en español
Versión para capacidad reducida de audición
Proyección 3 de 4
Zinemira
95 m.
 
Mar. 26
16:30
26
16:30
Principe, 7
Sección Oficial - 160 m.
Principe, 7
V.O. (rumano) subtítulos en español
Proyección 3 de 5
Sección Oficial
160 m.
 
Mar. 26
16:30
26
16:30
Antiguo Berri, 6
Perlak - 84 m.
Antiguo Berri, 6
V.O. (español) subtítulos en inglés
Proyección 4 de 6
Perlak
84 m.