tve movistar+
Patrocinadores
Oficiales
65 Festival de San Sebastián
22/30 Septiembre 2017 - #65ssiff

cerrar
Rellena este formulario con tus datos para acceder a los contenidos reservados a usuarios registrados.
Pincha aquí
¿No recuerdas tu contraseña? Pincha aquí

cerrar


Aún no has validado tu email. Te hemos enviado un correo electrónico, debes pinchar el enlace adjunto para validar su cuenta.

Estás en: Portada > 67 Edición 2019  > Secciones y películas
Sestra / Sister
New Directors
Svetla Tsotsorkova, Svetoslav Ovcharov
Foto: Marina Palacio
'SESTRA' (New Directors)
Foto: Marina Palacio
Monika Naydenova, Elena Zamyarkova
Foto: Marina Palacio
'SESTRA' (New Directors)
Foto: Marina Palacio
'SESTRA' (New Directors)
Foto: Marina Palacio
'SESTRA' (New Directors)
Foto: Alex Abril
SESTRA (New Directors)
Foto: Jorge Fuembuena
SESTRA (New Directors)
Foto: Jorge Fuembuena
SESTRA (New Directors)
Foto: Jorge Fuembuena
'SESTRA/SISTER'
Foto: Montse Castillo
'SESTRA/SISTER'. Elena Zamyarkova
Foto: Montse Castillo
'SESTRA/SISTER'
Foto: Montse Castillo
Encuentros Zinemaldia Dia 25
Encuentros Zinemaldia Dia 25
Encuentros Zinemaldia Dia 25 (in)
42m. 23s.
Encuentros Zinemaldia Dia 25 (in)
''O QUE ARDE / LO QUE ARDE'' (Lo que arde) (Perlak) OLIVER LAXE (Director, Guionista) BENEDICTA SÁNCHEZ (Actriz) ''SESTRA / SISTER'' (New Directors) MONIKA NAYDENOVA (Actriz) SVETLA YANCHEVA (Actriz) ELENA ZAMYARKOVA (Actriz) VESSELIN HRISTOV (Director de fotografía) SVETLA TSOTSORKOVA (Actriz) ''LEYENDA DORADA / THE GOLDEN LEGEND' (Zabaltegi) CHEMA GARCÍA IBARRA (Director, Guionista, Montador) ION DE SOSA (Director, Director de fotografía, Montador) ''RÉPERTOIRE DES VILLES DISPARUES / GHOST TOWN ANTHOLOGY'' (Zabaltegi) DENIS CÔTÉ (Director, Guionista) ''NOS DÉFAITES / OUR DEFEATS'' (Zabaltegi) JEAN-GABRIEL PERIOT (Director, Guionista) PRESENTA: Juan Zavala
(in)
Encuentros Zinemaldia Dia 25
Encuentros Zinemaldia Dia 25
Encuentros Zinemaldia Dia 25 (eu)
42m. 23s.
Encuentros Zinemaldia Dia 25 (eu)
''O QUE ARDE / LO QUE ARDE'' (Lo que arde) (Perlak) OLIVER LAXE (Director, Guionista) BENEDICTA SÁNCHEZ (Actriz) ''SESTRA / SISTER'' (New Directors) MONIKA NAYDENOVA (Actriz) SVETLA YANCHEVA (Actriz) ELENA ZAMYARKOVA (Actriz) VESSELIN HRISTOV (Director de fotografía) SVETLA TSOTSORKOVA (Actriz) ''LEYENDA DORADA / THE GOLDEN LEGEND' (Zabaltegi) CHEMA GARCÍA IBARRA (Director, Guionista, Montador) ION DE SOSA (Director, Director de fotografía, Montador) ''RÉPERTOIRE DES VILLES DISPARUES / GHOST TOWN ANTHOLOGY'' (Zabaltegi) DENIS CÔTÉ (Director, Guionista) ''NOS DÉFAITES / OUR DEFEATS'' (Zabaltegi) JEAN-GABRIEL PERIOT (Director, Guionista) PRESENTA: Juan Zavala
(eu)
Encuentros Zinemaldia Dia 25
Encuentros Zinemaldia Dia 25
Encuentros Zinemaldia Dia 25 (es)
42m. 23s.
Encuentros Zinemaldia Dia 25 (es)
''O QUE ARDE / LO QUE ARDE'' (Lo que arde) (Perlak) OLIVER LAXE (Director, Guionista) BENEDICTA SÁNCHEZ (Actriz) ''SESTRA / SISTER'' (New Directors) MONIKA NAYDENOVA (Actriz) SVETLA YANCHEVA (Actriz) ELENA ZAMYARKOVA (Actriz) VESSELIN HRISTOV (Director de fotografía) SVETLA TSOTSORKOVA (Actriz) ''LEYENDA DORADA / THE GOLDEN LEGEND' (Zabaltegi) CHEMA GARCÍA IBARRA (Director, Guionista, Montador) ION DE SOSA (Director, Director de fotografía, Montador) ''RÉPERTOIRE DES VILLES DISPARUES / GHOST TOWN ANTHOLOGY'' (Zabaltegi) DENIS CÔTÉ (Director, Guionista) ''NOS DÉFAITES / OUR DEFEATS'' (Zabaltegi) JEAN-GABRIEL PERIOT (Director, Guionista) PRESENTA: Juan Zavala
(es)
Encuentros Zinemaldia Dia 25
Encuentros Zinemaldia Dia 25
Encuentros Zinemaldia Dia 25 (v.o. )
42m. 23s.
Encuentros Zinemaldia Dia 25 (v.o. )
''O QUE ARDE / LO QUE ARDE'' (Lo que arde) (Perlak) OLIVER LAXE (Director, Guionista) BENEDICTA SÁNCHEZ (Actriz) ''SESTRA / SISTER'' (New Directors) MONIKA NAYDENOVA (Actriz) SVETLA YANCHEVA (Actriz) ELENA ZAMYARKOVA (Actriz) VESSELIN HRISTOV (Director de fotografía) SVETLA TSOTSORKOVA (Actriz) ''LEYENDA DORADA / THE GOLDEN LEGEND' (Zabaltegi) CHEMA GARCÍA IBARRA (Director, Guionista, Montador) ION DE SOSA (Director, Director de fotografía, Montador) ''RÉPERTOIRE DES VILLES DISPARUES / GHOST TOWN ANTHOLOGY'' (Zabaltegi) DENIS CÔTÉ (Director, Guionista) ''NOS DÉFAITES / OUR DEFEATS'' (Zabaltegi) JEAN-GABRIEL PERIOT (Director, Guionista) PRESENTA: Juan Zavala
(v.o. )

Una pequeña localidad en la Bulgaria actual. Una madre y sus dos hijas luchan por sobrevivir. A menudo, la distraída y soñadora hija menor inventa historias para hacer su vida más interesante. Sin quererlo, se ve atrapada por sus propias mentiras y destruye el ordenado y materialista mundo de su hermana mayor. Mientras, ambas jóvenes descubren la verdad sobre su madre. Segundo largometraje de su directora.

BIOGRAFÍA

Svetla Tsotsorkova (Burgas, Bulgaria. 1977) se graduó en la Academia Nacional de las Artes Teatrales y Cinematográficas de Sofía. Su primer corto, Zhivot sas Sofia (Life with Sophia, 2004), se proyectó en la Semaine de la Critique de Cannes y en festivales como Karolvy Vary o Telluride, entre otros. Su primer largometraje, Jajda (Thirst, 2015), se estrenó a nivel mundial en la sección New Directors del Festival de San Sebastián. El film pasó por más de 60 festivales de todo el mundo, cosechó varios premios y se vendió a 15 países. En 2016 fue nominado al premio al Descubrimiento Europeo en los Premios del Cine Europeo. Sestra es su segundo largometraje.

PROGRAMACIÓN
d. 24
08:30h.
Sala: Principal
V.O. (búlgaro) subtítulos en español y electrónicos en inglés
Prensa y acreditados, con prioridad para acreditaciones de acceso preferente y de prensa
d. 24
12:00h.
Sala: Kursaal, 2
V.O. (búlgaro) subtítulos en español y electrónicos en inglés
 Presentación y coloquio 
  • Svetla Tsotsorkova (Directora, Guionista, Montadora)
  • Monika Naydenova (Actriz)
  • Elena Zamyarkova (Actriz)
  • Svetoslav Ovcharov (Productor)
  • Vesselin Hristov (Director de fotografía)
  • Valeria Popova (Diseño de sonido)
  • d. 25
    18:00h.
    Sala: Antiguo Berri, 6
    V.O. (búlgaro) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
     Presentación y coloquio 
  • Svetla Tsotsorkova (Directora, Guionista, Montadora)
  • Elena Zamyarkova (Actriz)
  • Vesselin Hristov (Director de fotografía)
  • Svetla Yancheva (Actriz)
  • d. 27
    16:00h.
    Sala: Principe, 2
    V.O. (búlgaro) subtítulos en inglés y electrónicos en euskera
    FICHA
    Dirección
    Svetla Tsotsorkova
    Guion
    Svetoslav Ovcharov, Svetla Tsotsorkova
    Producción
    Omega films
    Svetoslav Ovcharov
    Doha Film Institute
    Khalil Benkirane
    Ventas
    Film Republic
    Fotografía
    Vesselin Hristov
    Montaje
    Svetla Tsotsorkova
    Música
    Hristo Namliev
    Intérpretes
    Monika Naydenova, Svetlana Yancheva, Elena Zamyarkova, Asen Blatechky
    Formato
    DCP FOLLOWING DCI
    Duración
    97 m.
    País
    Bulgaria - Catar
    Patrocinadores Oficiales:
    Colaboradores Oficiales:
    Instituciones Socias:
    © Donostia Zinemaldia | Desarrollado por: Yo Miento Producciones

    Esta web utiliza cookies propias y externas para ofrecerte una mejor experiencia como usuario. Más información Aceptar