72nd San Sebastian Festival - 20/28 September 2023
71SSIFF - 22/30 September 2023
Official
Sponsor
Sponsor
Media
Partner
Partner
Z365" or "Festival all year round" is the new strategic point of the Festival in which converge investigation, accompaniment and development of new talents (Ikusmira Berriak, Nest); training and cinematic knowledge transfer (Elías Querejeta Zine Eskola, Zinemaldia + Plus, Filmmakers' dialogue); and investigation, disclosure and cinematic thought (Z70 project, Thought and Discussion and Research and publications).
Calls for entries Log-in to MY FESTIVAL
Complete this form with your details for accessing the contents reserved for registered users.
Enter your email and press send. You will receive a link through which you can reset your password
Complete this form with your details for accessing the contents reserved for registered users.
Agenda
...
Programme and tickets 
Search 
Kutsidazu bidea, Ixabel / Show Me the Way, Ixabel
Fernando Bernués , Mireia Gabilondo
Spain
Synopsis
Director
Pictures
Juan Martin, a young boy from San Sebastian, decides to spend the summer in a remote hillside farmhouse to improve his Basque. But there he discovers that the language they use has little in common with his classroom learnings. The family consists of the father, the grandmother and four children. On the one hand are the linguistic problems, and on the other our star?s lack of savvy in this new rural world. Although the sensual Ixabel, the youngest daughter in the family, awakens feelings previously unknown to him, she already has a partner in Anjel Mari, a handsome pelota ace. The climax arrives at the village celebrations where we are treated to a magnificent pelota game, bets, dances, and the way personal relations take shape; or in other words, who goes out with who.
Director
Fernando Bernués (Spain), Mireia Gabilondo (Spain)
Screenplay
Carlos Zabala, Nagore Aramburu, Joxean Sagastizabal
Photography
Gaizka Bouryeau
Music
Iñaki Salvador
Cast
Mikel Losada, Ainere Tolosa, Mireia Gabilondo, Iñake Irastorza, José Luis Ugartemendia
Running Time
97 m.
Country
Spain
Official Sponsor 
Media Partner 
Official Collaborators: 
Associated Institutions:
Opening hours
Monday to Thursday: 09:00h - 15:00h
Friday: 10:00h - 14:00h
Monday to Thursday: 09:00h - 15:00h
Friday: 10:00h - 14:00h
Suscribe to our newsletter
We inform you that the personal data you provide to us on completing this form will be processed by the San Sebastian Festival as the body responsible for this website. The personal data we request will be processed for the purpose of sending you our newsletter. Authorisation to do so is given through the consent of the interested party. Only the San Sebastian Festival will send you messages and we will not disclose your data to third parties. We inform you that the data you provide to us will be stored in the Mailrelay (email marketing providers) servers, located within the EU. See the Mailrelay privacy policy. If you do not enter the data appearing as mandatory on the form, we may be unable to fulfil your request. You can exercise your rights of access, rectification, limitation and deletion of data at privacidad@sansebastianfestival.com. You can consult additional and detailed information on Data Production in our privacy policy.