72nd San Sebastian Festival - 20/28 September 2023
71SSIFF - 22/30 September 2023
Official
Sponsor
Sponsor
Media
Partner
Partner
Z365" or "Festival all year round" is the new strategic point of the Festival in which converge investigation, accompaniment and development of new talents (Ikusmira Berriak, Nest); training and cinematic knowledge transfer (Elías Querejeta Zine Eskola, Zinemaldia + Plus, Filmmakers' dialogue); and investigation, disclosure and cinematic thought (Z70 project, Thought and Discussion and Research and publications).
Calls for entries Log-in to MY FESTIVAL
Complete this form with your details for accessing the contents reserved for registered users.
Enter your email and press send. You will receive a link through which you can reset your password
Complete this form with your details for accessing the contents reserved for registered users.
Agenda
...
Programme and tickets 
Search 
Zigortzaileak / The Retaliators
Arantza Ibarra , Alfonso Arandia
Spain-Hungary
Synopsis
Director
10 year-old Leire is sick and tired of the way her classmates abuse and attack the girls and boys at her school. One day, two of her best friends, Ainara and Sandra, are punished alongside the roughest boys in the school. That afternoon, Ángel and his three sidekicks continuously hound, humiliate and upset Ainara. The situation spurs Leire into action. She forms a secret group with Sandra and a new, rather peculiar friend, named Leo, calling themselves The Retaliators. They plan their action carefully, turning the tables on the aggressors to help those least able to defend themselves. They gradually chasten the worst troublemakers, before coming to Ángel, the ringleader, who maliciously touches the team?s weakest points. Will they succeed in stopping the bullying at school and finally be able to live peaceful lives?
Director
Arantza Ibarra (Spain), Alfonso Arandia (Spain)
Screenplay
Arantza Ibarra
Photography
Gaizka Bourgeaud
Edition
Julia Juaniz
Music
Javi P3z
Cast
Amaia Aberasturi, Estibaliz Sarasola, Andoni Delavigne-Robles, Martín Gandiaga, Asier Vegas, Nikola Zalduegi, Pello Madariaga, Loli Astoreka, Anne Igartiburu, Carlos Sobera
Running Time
91 m.
Country
Spain-Hungary
Official Sponsor 
Media Partner 
Official Collaborators: 
Associated Institutions:
Opening hours
Monday to Thursday: 09:00h - 15:00h
Friday: 10:00h - 14:00h
Monday to Thursday: 09:00h - 15:00h
Friday: 10:00h - 14:00h
Suscribe to our newsletter
We inform you that the personal data you provide to us on completing this form will be processed by the San Sebastian Festival as the body responsible for this website. The personal data we request will be processed for the purpose of sending you our newsletter. Authorisation to do so is given through the consent of the interested party. Only the San Sebastian Festival will send you messages and we will not disclose your data to third parties. We inform you that the data you provide to us will be stored in the Mailrelay (email marketing providers) servers, located within the EU. See the Mailrelay privacy policy. If you do not enter the data appearing as mandatory on the form, we may be unable to fulfil your request. You can exercise your rights of access, rectification, limitation and deletion of data at privacidad@sansebastianfestival.com. You can consult additional and detailed information on Data Production in our privacy policy.