Esta sección pertenece al área de industria del Festival reservada a profesionales.

Iniciativa conjunta del Festival de San Sebastián y los Rencontres Cinémas d'Amérique Latine de Toulouse que tiene por objeto facilitar la posproducción y conclusión de largometrajes latinoamericanos, rigurosamente seleccionados por los comités de selección de ambos festivales.

El Industry Club presentará esta selección a profesionales nacionales e internacionales para que puedan contribuir a su finalización.

Cine en Construcción es una iniciativa conjunta del Festival de San Sebastián y los Rencontres Cinémas d'Amérique Latine de Toulouse que tiene por objeto facilitar la conclusión de largometrajes latinoamericanos rigurosamente seleccionados, que han podido ser rodados, pero abordan con dificultades la fase de postproducción, presentándolos ante un grupo de profesionales, principalmente del ámbito transfronterizo, para que puedan contribuir a su finalización.

Se han establecido dos citas anuales, dentro del marco de sus respectivos festivales (Toulouse - Marzo y San Sebastián - Septiembre) para permitir que largometrajes marcados por el sello de la singularidad y la independencia bloqueados en la etapa de la postproducción, puedan existir en festivales y cines gracias a esta doble cita anual con los profesionales del cine en dos países europeos complementarios.

Los integrantes de los diferentes eslabones de la cadena que conduce al estreno están invitados a conocer esas películas en condiciones óptimas con objeto de contribuir de manera decisiva a que los proyectos lleguen a buen puerto. Proponemos un lugar de intercambio directo con profesionales e instituciones como paso decisivo para llegar al público.

Al implicar a los profesionales del cine que pueden intervenir en la postproducción de esas películas, al incitar a distribuidores y difusores a diversificar la oferta, a reservar un espacio a continentes cinematográficos aún marginados, San Sebastián y Toulouse aspiran a llevar a la práctica, y a desarrollar con el máximo pragmatismo y eficacia posibles, el respeto y la promoción de la diversidad cultural con un espíritu de solidaridad y cooperación.

Cine en Construcción cuenta con el apoyo de las siguientes empresas e instituciones: Cine Sin Fronteras (CSF), Daniel Goldstein, Deluxe Spain, Dolby Iberia, Imasblue, Instituto Cervantes, Kodak (División de Cine Profesional), Laserfilm Cine y Video, MEDIA Mundus, Nephilim producciones, No Problem Sonido, Programa Ibermedia, Vértigo Films, y con la colaboración de Caisse Centrale d’Activités Sociales (CCAS), Centre National du Cinéma et de l’Image Animée (CNC), CINÉ +, Cinéfondation, Commune Image, Confédération Internationale des Cinémas d’Art et Essai (CICAE), Conseil Général de la Haute Garonne, Conseil Régional Midi-Pyrénées, CROUS de Toulouse, Eaux Vives, École Supérieure d’Audiovisuel (ESAV), EP2C - Postproduction Training Programme, Europa Distribution, Firefly, La Trame, Mactari, Mairie de Toulouse, Marché du Film, Signis y Titra TVS.

PREMIO CINE EN CONSTRUCCIÓN DE LA INDUSTRIA

Las empresas Daniel Goldstein, Deluxe Spain, Dolby Iberia, Imasblue, Kodak (División de Cine Profesional), Laserfilm Cine y Video, Nephilim producciones, No Problem Sonido, y Vértigo Films asumirán la postproducción de una película hasta una copia en 35mm y su distribución en España.

El ganador en Cine en Contruccion 22 ha sido:

Daniel Goldstein, Deluxe-Spain, Dolby, Imasblue, Kodak (División de Cine Profesional), Laserfilm, Nephilim producciones, No Problem Sonido y Vértigo Films.

• GLORIA, Sebastián Lelio (Chile)

INSTITUTO CERVANTES

Las películas de Cine en Construcción accederán a una difusión internacional en la red mundial del Instituto Cervantes.

PREMIO NORTEADO- CINE EN CONSTRUCCIÓN

Las productoras Film Tank, Tiburón Producciones, Imcine Conaculta, McCormick de México y IDN, entregan 5.000 USD a una de las películas seleccionadas en la próxima edición de Cine en Construcción 22.

Este premio se otorgará por una única ocasión y no obligará al largometraje ganador a ninguna cesión o compromiso con el premio, sino únicamente a su mención en los créditos iniciales del largometraje.

El ganador del Premio Norteado ha sido:

• TANTA AGUA, de Ana Guevara y Leticia Jorge (Uruguay - México -Holanda)

Contactos:

• Festival de San Sebastián
  Plaza de Okendo, nº1
  20004 Donostia-San Sebastián (España)
  T: +34 943 48 12 12 – F: +34 943 48 12 18
  enconstruccion@sansebastianfestival.com
  www.sansebastianfestival.com

• Rencontres Cinémas d’Amérique Latine de Toulouse (ARCALT):
  11 Grande Rue Saint Nicolas
  31 300 Toulouse (Francia)
  T: +33 561 32 98 83 - F: +33 561 32 68 31
  arcalt31@wanadoo.fr
  www.cinelatino.com.fr

Noticias última hora:

• 21 / 08 / 2012
  Cine en Construcción presentará seis películas procedentes de Argentina, Brasil, Chile, México y Uruguay
  Seis películas han sido seleccionadas para participar en las jornadas de Cine en Construcción 22, que se celebrarán los días 25 y 26 de septiembre en el marco de la 60 edición del Festival de San Sebastián
  
• 15 / 05 / 2012
  Cuatro películas de Cine en Construcción se presentan este año en el Festival de Cannes
  
• 15 / 05 / 2012
  Cine en Construcción 22 abre su plazo de inscripción
  El plazo para la inscripción y recepción de material se cerrará el 30 de Junio de 2012.
  
• 02 / 04 / 2012
  La película colombiana ''La Sirga'', gana el premio Cine en Construcción en Toulouse
  ''La Sirga'' recibió también el premio CINÉ + y ''Tanta Agua'' obtuvo el premio de los distribuidores y exhibidores europeos.
  
• 21 / 03 / 2012
  Seis películas latinoamericanas participarán en Cine en Construcción 21