tve movistar+
Babesle
Ofizialak
65. Donostia Zinemaldia
22/30 Iraila 2017 - #65ssiff

itxi
Bete formularioa zure datuekin, erregistratutako erabiltzaileentzako edukiak ikusteko
Sakatu hemen
Ez duzu pasahitza gogoratzen? Sakatu hemen

itxi


Oraindik ez duzu posta elektronikoa balioztatu. Posta elktroniko bat bidali dizugu, ondoko esteka sakatu behar duzu kontua balioztatzeko

Hemen zaude: Lehen orrialdea > 60. Edizioa 2012  > Sailak eta filmak
4+1: Brasilgo Zinema Garaikidea
60. Edizioa 2012
Filmak
Filmak
4+1: Brasilgo Zinema Garaikidea
4+1: Brasilgo Zinema Garaikidea
Inaugurazioa
O ANO QUE MEUS PAIS SAÍRAM DE FÉRIAS / THE YEAR MY PARENTS WENT ON VACATION (Nire gurasoak oporretara joan ziren urtea)
Cao Hamburger
BRASIL 
Inaugurazioa Filma 70eko hamarkadako São Paulo zurrunbilotsuan dago girotuta, eta herrialdea kontrolatzen duen erregimen militarrarekin zerikusirik ez duten hamabi urteko haur baten kezkez hitz egingo digu. Lana Berlineko zinema-jaialdian lehiatu zen, eta sariak irabazi zituen Habanan, Huelvan, Rio de Janeiron eta São Paulon.

Inaugurazioa
Filma 70eko hamarkadako São Paulo zurrunbilotsuan dago girotuta, eta herrialdea kontrolatzen duen erregimen militarrarekin zerikusirik ez duten hamabi urteko haur baten kezkez hitz egingo digu. Lana Berlineko zinema-jaialdian lehiatu zen, eta sariak irabazi zituen Habanan, Huelvan, Rio de Janeiron eta São Paulon.

Klausurako filma
JOGO DE CENA / PLAYING (Jolasean)
EDUARDO COUTINHO
BRASIL 
Klausura Eduardo Coutinho Brasilgo dokumentalgile ospetsuenetako bat da, eta ez-fikziozko dokumental honetan emakume sorta baten eguneroko bizitzaren erretratu burutsua planteatuko du. Horretarako, pertsonek egiazko bizitzan rol sorta bat nola interpretatzen duten aztertuko du.

Klausura
Eduardo Coutinho Brasilgo dokumentalgile ospetsuenetako bat da, eta ez-fikziozko dokumental honetan emakume sorta baten eguneroko bizitzaren erretratu burutsua planteatuko du. Horretarako, pertsonek egiazko bizitzan rol sorta bat nola interpretatzen duten aztertuko du.

ANDARILHO / DRIFTER
Cao Guimaraes
BRASIL 
Ibiltzearen eta pentsatzearen arteko harremanari buruzko filma da hau. Gauzak etengabe lekualdatzen ari diren eta inoiz ezartzen ez diren lekuaren erretratua; pentsamendu iragankorren, soinu efimeroen eta irudi pasakorren lekua, eta bizitza igarotze soil gisa aurkeztuko digu.

Ibiltzearen eta pentsatzearen arteko harremanari buruzko filma da hau. Gauzak etengabe lekualdatzen ari diren eta inoiz ezartzen ez diren lekuaren erretratua; pentsamendu iragankorren, soinu efimeroen eta irudi pasakorren lekua, eta bizitza igarotze soil gisa aurkeztuko digu.

A CASA DE ALICE / ALICE'S HOUSE (Aliceren etxea)
CHICO TEIXEIRA
BRASIL 
São Pauloko langile-auzo batean bizi den eta manikuragile gisa familia aurrera ateratzen saiatuko den berrogei urteko emakume baten erretratua. Filmak saria jaso zuen 2006ko Donostia Zinemaldiko Zinema Eraikitzen atalean, eta hurrengo urtean Horizontes Latinos sailean lehiatu zen. Bestalde, sariak eskuratu zituen honako jaialdi hauetan: Chicago, Edinburgo, Guadalajara, Haba...

São Pauloko langile-auzo batean bizi den eta manikuragile gisa familia aurrera ateratzen saiatuko den berrogei urteko emakume baten erretratua. Filmak saria jaso zuen 2006ko Donostia Zinemaldiko Zinema Eraikitzen atalean, eta hurrengo urtean Horizontes Latinos sailean lehiatu zen. Bestalde, sariak eskuratu zituen honako jaialdi hauetan: Chicago, Edinburgo, Guadalajara, Habana, Rio de Janeiro eta São Paulo.

CASA DE AREIA / HOUSE OF SAND (Hareazko etxea)
Andrucha Waddington
BRASIL 
Brasilgo aktore ezagunenetako bik, egiaz ama-alabak diren Fernanda Montenegrok eta Fernanda Torresek, interpretazio onenaren saria irabazi zuten Guadalajarako zinema-jaialdian film honetan eginiko lanagatik. Filmak, Brasil iparraldeko lur babesgabeetan naturako indarrei aurre eginez bizi diren hiru emakume-belaunaldiren bizitza gogorra kontatuko digu.

Brasilgo aktore ezagunenetako bik, egiaz ama-alabak diren Fernanda Montenegrok eta Fernanda Torresek, interpretazio onenaren saria irabazi zuten Guadalajarako zinema-jaialdian film honetan eginiko lanagatik. Filmak, Brasil iparraldeko lur babesgabeetan naturako indarrei aurre eginez bizi diren hiru emakume-belaunaldiren bizitza gogorra kontatuko digu.

O CEU SOBRE OS OMBROS / THE SKY ABOVE (Zerua sorbalden gainean)
Sérgio Borges
BRASIL 
Dokumentalaren eta fikzioaren arteko mugak ezabatzen ditu film honek, Belo Horizonte hiriko hiru biztanleren bizitzako une jakin batzuen erretratuaren bitartez: irakasle gisa lan egiten duen prostituta transexual bat, Hare Krishna den futbolzale bat, eta idazle izan nahi duen gizon bat. Filma 2011ko Rotterdameko zinema-jaialdian lehiatu zen.

Dokumentalaren eta fikzioaren arteko mugak ezabatzen ditu film honek, Belo Horizonte hiriko hiru biztanleren bizitzako une jakin batzuen erretratuaren bitartez: irakasle gisa lan egiten duen prostituta transexual bat, Hare Krishna den futbolzale bat, eta idazle izan nahi duen gizon bat. Filma 2011ko Rotterdameko zinema-jaialdian lehiatu zen.

A ESTETICISTA / The Beautician (Estetizista)
Sérgio Oksman
ESPAINIA 
Emmy B. Joseph Mengeleren akuri izan zen Auschwitzen. Hirurogei urte geroago, film batean parte hartzea onartuko du. Ikuslearen begien aurrean, dokumentalak norabidez aldatuko du, eta memoriaren tranpei buruzko hausnarketa bilakatuko da.

Emmy B. Joseph Mengeleren akuri izan zen Auschwitzen. Hirurogei urte geroago, film batean parte hartzea onartuko du. Ikuslearen begien aurrean, dokumentalak norabidez aldatuko du, eta memoriaren tranpei buruzko hausnarketa bilakatuko da.

SANTIAGO / Santiago (Santiago)
João Moreira Salles
BRASIL 
Amaitu gabeko film bati buruzko dokumentala: Santiagok maiordomo gisa egiten zuen lan filmaren zuzendaria hazi zen etxean; urte batzuk geroago, Santiagori buruzko film bat egiten saiatuko da hura. Baina orain, bere garaian errodaturiko materiala berreskuratu du berriz. Filmak sariak irabazi ditu Miamiko eta Limako zinema-jaialdietan.

Amaitu gabeko film bati buruzko dokumentala: Santiagok maiordomo gisa egiten zuen lan filmaren zuzendaria hazi zen etxean; urte batzuk geroago, Santiagori buruzko film bat egiten saiatuko da hura. Baina orain, bere garaian errodaturiko materiala berreskuratu du berriz. Filmak sariak irabazi ditu Miamiko eta Limako zinema-jaialdietan.

© Donostia Zinemaldia | Desarrollado por: Yo Miento Producciones

Webgune hau berezko eta kanpoko cookies-az baliatzen da, erabiltzaile gisa esperientzia hobea eskaintzeko. Informazio gehiago Onartzea