71SSIFF - 2023ko irailak 22/30
Hizkuntzak
Babesle
Ofiziala
Media
Partner

Dos estaciones

Juan Pablo González
Mexiko - Frantzia - AEB      95 m.
Europa-Latinoamerika Koprodukzio Foroa 2019
Sinopsia
Zuzendaria

María García Altos de Jalisco eskualdeko tekila-fabrika tradizional baten oinordekoa da, eta fabrika iraunarazten saiatzen ari da, merkatuan geroz eta nagusiagoak baitira atzerriko korporazioak. Maríak Rafaela kontratatuko du, eta dituen krisi anitzetatik bizirik irauteko itxaropenak berpiztuko dizkio administratzaile berriak enpresaburuari. Izurriteak eta uholde batek Maríaren agabe-plantazio txikia erremediorik gabe suntsitzen dutenean, Maríak negozioa −eta nortasunaren zati bat− itotzen saiatzen ari zaion atzerriko presioaren aurka erreakzionatu beharko du.

Zuzendaria
Juan Pablo González (Mexiko)
Gidoia
Juan Pablo González, Ana Isabel Fernández de Alba, Ilana Coleman
Ekoizpena
Sin Sitio Cine (Mexiko)
Jamie Gonçalves, Bruna Haddad , Ilana Coleman
In Vivo Films (Frantzia)
Claire Charles-Gervais , Louise Bellicaud
Imcine / Foprocine (Mexiko)
Diana Tita Martínez Chiapas
Paniolo Films (AEB)
Makena Buchanan
Argazkia
Gerardo Guerra
Muntaketa
Lívia Serpa
Musika
Carmina Escobar
Soinu
Aldonza Contreras , Jean-Guy Veran
Antzezleak
Teresa Sánchez, Rafaela Fuentes Estrada, Tatin Vera, Manuel Garcia Rulfo, Rosita Fuentes
Formatua
DCP FOLLOWING DCI
Iraupena
95 m.
Filmearen jatorrizko hizkuntza
espainiera / gaztelania , ingelesa
Herrialdea
Mexiko - Frantzia - AEB
Babesle Ofiziala
Media Partner
Laguntzaile Ofizialak:
Instituzio Kideak: