tve movistar+
Babesle
Ofizialak
65. Donostia Zinemaldia
22/30 Iraila 2017 - #65ssiff

itxi
Bete formularioa zure datuekin, erregistratutako erabiltzaileentzako edukiak ikusteko
Sakatu hemen
Ez duzu pasahitza gogoratzen? Sakatu hemen

itxi


Oraindik ez duzu posta elektronikoa balioztatu. Posta elktroniko bat bidali dizugu, ondoko esteka sakatu behar duzu kontua balioztatzeko

Hemen zaude: Lehen orrialdea > 49. Edizioa 2001  >
The Spanish Earth / THE SPANISH EARTH (LUR ESPAINOLA)
Atzo Gertatua

Madrilen eta Valentzia artean kokaturiko Fuentedueña herriska txikiko biztanleek lur-jabeei berriki konfiskatutako lurraldeetan ureztapen-planak garatzen dituzte. Bienbitartean, Espainiako beste zonalde batzuetan Franco buru dutela matxinatuak aurrera egiten dute eta errepublikar indarrak Madril defendatzen saiatzen dira. Bertsio ingelesaren kontakizuna Ernest Hemingwayk egiten du eta frantsesa, berriz, Joris Ivens berak. Bazen lehen bertsio ingeles bat, Orson Wellesen ahotsaz, eta beste frantses bat, Jean Renoir kontatzaile gisa zuena. Konpainia ekoizleak, Contemporary Historians, Hemingway, Lillian Hellman, John Dos Passos eta Clifford Odetsek sortu zuten, besteak beste.
BIOGRAFIA
JORIS IVENS Zinearen hastapenetako Alemania eta Errusiako eskola espresionistetan hezia, bidegakeriaren esploradore nekaezina bihurtu zen tragedia kolektiboen eragile den aldetik. Joan den mendeko historiaren notari eraginkorra, militante bakezaleek ohi duten lirismo gartsuaz, ametsezko samarra agian, jantzi zituen bere dokumentalak. Lanbidean emandako 70 urteetan Txina, Espainia, Belgika, Estatu Batuak, Italia, Indonesia, Txile, Kuba, Mali, Laos, Frantzia eta Vietnamen zehar ibili zen.
FITXA
Zuzendaria
Joris Ivens
Gidoia
John Dos Passos, Ernest Hemingway, (Joris Ivens)
Argazkia
John Fernhout, (Joris Ivens)
Muntaketa
Helen van Dongen
Iraupena
52 m.
Babesle Ofizialak:
Laguntzaile Ofizialak:
Instituzio Kideak:
© Donostia Zinemaldia | Desarrollado por: Yo Miento Producciones

Webgune hau berezko eta kanpoko cookies-az baliatzen da, erabiltzaile gisa esperientzia hobea eskaintzeko. Informazio gehiago Onartzea