tve movistar+
Babesle
Ofizialak
65. Donostia Zinemaldia
22/30 Iraila 2017 - #65ssiff

itxi
Bete formularioa zure datuekin, erregistratutako erabiltzaileentzako edukiak ikusteko
Sakatu hemen
Ez duzu pasahitza gogoratzen? Sakatu hemen

itxi


Oraindik ez duzu posta elektronikoa balioztatu. Posta elktroniko bat bidali dizugu, ondoko esteka sakatu behar duzu kontua balioztatzeko

Hemen zaude: Lehen orrialdea > 64. Edizioa 2016  > Sailak eta filmak
Plac Zabaw / Playground
Sail Ofiziala
'PLAC ZABAW / PLAYGROUND'' (Sail Ofiziala)
Foto: Montse Castillo
'PLAC ZABAW / PLAYGROUND'' (Sail Ofiziala)
Foto: Gorka Estrada
'PLAC ZABAW / PLAYGROUND'' (Sail Ofiziala)
Foto: Gorka Estrada
'PLAC ZABAW / PLAYGROUND'' (Sail Ofiziala)
Foto: Gorka Estrada
Bartosz M. Kowalski
Foto: Montse Castillo
'PLAC ZABAW / PLAYGROUND'' (Sail Ofiziala)
Foto: Gorka Estrada
'PLAC ZABAW / PLAYGROUND'' (Sail Ofiziala)
Foto: Gorka Estrada
'PLAC ZABAW / PLAYGROUND'' (Sail Ofiziala)
Foto: Gorka Estrada
'PLAC ZABAW / PLAYGROUND'' (Sail Ofiziala)
Foto: Montse Castillo
Mirella Zaradkiewicz
Foto: Montse Castillo
Przemyslaw Balinski
Foto: Montse Castillo
Nicolas Przygoda
Foto: Montse Castillo
Michalina Swistun
Foto: Montse Castillo
Bartosz M. Kowalski
Foto: Montse Castillo
'PLAC ZABAW / PLAYGROUND'' (Sail Ofiziala)
Foto: Montse Castillo
Michalina Swistun
Foto: Montse Castillo
'PLAC ZABAW / PLAYGROUND'' (Sail Ofiziala)
Foto: Montse Castillo
Bartosz M. Kowalski
Foto: Montse Castillo
'PLAC ZABAW / PLAYGROUND'' (Sail Ofiziala)
Foto: Gorka Estrada
Przemyslaw Balinski
Foto: Montse Castillo
Bartosz M. Kowalski
Foto: Montse Castillo
Nicolas Przygoda
Foto: Montse Castillo
'PLAC ZABAW / PLAYGROUND'' (Sail Ofiziala)
Foto: Gorka Estrada
Bartosz M. Kowalski
Foto: Montse Castillo
Michalina Swistun
Foto: Montse Castillo
Prentsaurrekoa ''Plac Zabaw / Playground''
Prentsaurrekoa ''Plac Zabaw / Playground''
Prentsaurrekoa ''Plac Zabaw / Playground'' (v.o. )
38m. 40s.
Prentsaurrekoa ''Plac Zabaw / Playground'' (v.o. )
Bartosz M. Kowalski (Zunzendaria, gidoilaria, muntatzailea) Mateusz Skaski (Argazki zuzendaria) Przemek Balinski (Aktorea) Nicolas Przygoda (Aktorea) Michalina Swistu (Aktorea) Mirella Zaradkiewicz (Ekoizle executiboa) Feliks Pastusiak (Ekoizle executiboa)
(v.o. )
Prentsaurrekoa ''Plac Zabaw / Playground'' (S.O)
Prentsaurrekoa ''Plac Zabaw / Playground'' (S.O)
Prentsaurrekoa ''Plac Zabaw / Playground'' (S.O) (in)
38m. 40s.
Prentsaurrekoa ''Plac Zabaw / Playground'' (S.O) (in)
Bartosz M. Kowalski (Zunzendaria, gidoilaria, muntatzailea) Mateusz Skaski (Argazki zuzendaria) Przemek Balinski (Aktorea) Nicolas Przygoda (Aktorea) Michalina Swistu (Aktorea) Mirella Zaradkiewicz (Ekoizle executiboa) Feliks Pastusiak (Ekoizle executiboa)
(in)
Prentsaurrekoa  ''Plac Zabaw / Playground'' (S.O)
Prentsaurrekoa  ''Plac Zabaw / Playground'' (S.O)
Prentsaurrekoa ''Plac Zabaw / Playground'' (S.O) (eu)
38m. 40s.
Prentsaurrekoa ''Plac Zabaw / Playground'' (S.O) (eu)
Bartosz M. Kowalski (Zunzendaria, gidoilaria, muntatzailea) Mateusz Skaski (Argazki zuzendaria) Przemek Balinski (Aktorea) Nicolas Przygoda (Aktorea) Michalina Swistu (Aktorea) Mirella Zaradkiewicz (Ekoizle executiboa) Feliks Pastusiak (Ekoizle executiboa)
(eu)
Prentsaurrekoa  ''Plac Zabaw / Playground'' (S.O)
Prentsaurrekoa  ''Plac Zabaw / Playground'' (S.O)
Prentsaurrekoa ''Plac Zabaw / Playground'' (S.O) (es)
Prentsaurrekoa ''Plac Zabaw / Playground'' (S.O) (es)
Bartosz M. Kowalski (Zunzendaria, gidoilaria, muntatzailea) Mateusz Skaski (Argazki zuzendaria) Przemek Balinski (Aktorea) Nicolas Przygoda (Aktorea) Michalina Swistu (Aktorea) Mirella Zaradkiewicz (Ekoizle executiboa) Feliks Pastusiak (Ekoizle executiboa)
(es)
 ''Plac Zabaw / Playground-ren'' Alfombra Gorria
 ''Plac Zabaw / Playground-ren'' Alfombra Gorria
''Plac Zabaw / Playground-ren'' Alfombra Gorria (v.o. )
52s.
''Plac Zabaw / Playground-ren'' Alfombra Gorria (v.o. )
(v.o. )
Prentsaurrekoa  ''Plac Zabaw / Playground'' (S.O)
Prentsaurrekoa  ''Plac Zabaw / Playground'' (S.O)
Prentsaurrekoa ''Plac Zabaw / Playground'' (S.O) (v.o. Poloniera)
38m. 40s.
Prentsaurrekoa ''Plac Zabaw / Playground'' (S.O) (v.o. Poloniera)
(v.o. Poloniera)
Elkarrizketa Bartosz Kowalski (PLAC ZABAW / PLAYGROUND)
Elkarrizketa Bartosz Kowalski (PLAC ZABAW / PLAYGROUND)
Elkarrizketa Bartosz Kowalski (PLAC ZABAW / PLAYGROUND) (in)
1m. 57s.
Elkarrizketa Bartosz Kowalski (PLAC ZABAW / PLAYGROUND) (in)
(in)
Elkarrizketa Bartosz Kowalski (PLAC ZABAW / PLAYGROUND)
Elkarrizketa Bartosz Kowalski (PLAC ZABAW / PLAYGROUND)
Elkarrizketa Bartosz Kowalski (PLAC ZABAW / PLAYGROUND) (v.o. Ingelesa azpituluak espainieraz )
1m. 57s.
Elkarrizketa Bartosz Kowalski (PLAC ZABAW / PLAYGROUND) (v.o. Ingelesa azpituluak espainieraz )
(v.o. Ingelesa azpituluak espainieraz )
Bartosz M. Kowalski (Zunzendaria, gidoilaria, muntatzailea) Mateusz Skaski (Argazki zuzendaria) Przemek Balinski (Aktorea) Nicolas Przygoda (Aktorea) Michalina Swistu (Aktorea) Mirella Zaradkiewicz (Ekoizle executiboa) Feliks Pastusiak (Ekoizle executiboa)
Castellano

Azken eskola eguna Poloniako hiri txiki batean. Azken aukera da 12 urteko Gabrysia-rentzat, bere maitasuna adierazi nahi baitio gelako mutil bati. Gabrysiak hitzordu sekretu bat antolatuko du, eta xantaia egingo dio bere maitasunaren xedeari, ager dadin. Baina solasaldi intimoa izan behar zuena deskontrolatu egingo da eta ustekabeko amaiera bat ekarriko du. Filmak, begien bistako galdera egiteaz gain —zer dago haurrek burututako krimenen atzean?—, erantzunik aurkitzeko gai ote garen ere planteatzen du.

BIOGRAFIA

Bartosz M. Kowalski 1984an jaio zen Gdynian (Polonia). Parisen eta Los Angelesen zinema-ikasketak egin eta gero, Poloniara itzuli zen. Han, HBOrekin lanean hasi zen, eta bi dokumental zuzendu zituen haientzat: Moja Wola (A Dream in the Making) eta Niepowstrzymani (Unstoppables). Plac zabaw fikziozko bere lehen film luzea da.

FITXA
Zuzendaria
Bartosz M. Kowalski
Gidoia
Bartosz M. Kowalski, Stanislaw Warwas
Ekoizpena
Film it
Dariusz Pietrykowski
Argazkia
Mateusz Skalski
Muntaketa
Bartosz M. Kowalski
Musika
Kristian Eidnes Andersen
Antzezleak
Michalina Swistun, Nicolas Przygoda, Przemek Balinski
Formatua
DCP FOLLOWING DCI
Salmentak
Latido Films
Veneras, 9
28013
Madrid
Espainia
Iraupena
82 m.
Herrialdea
Polonia
Babesle Ofizialak:
Laguntzaile Ofizialak:
Instituzio Kideak:
© Donostia Zinemaldia | Desarrollado por: Yo Miento Producciones

Webgune hau berezko eta kanpoko cookies-az baliatzen da, erabiltzaile gisa esperientzia hobea eskaintzeko. Informazio gehiago Onartzea