tve movistar+
Babesle
Ofizialak
65. Donostia Zinemaldia
22/30 Iraila 2017 - #65ssiff

itxi
Bete formularioa zure datuekin, erregistratutako erabiltzaileentzako edukiak ikusteko
Sakatu hemen
Ez duzu pasahitza gogoratzen? Sakatu hemen

itxi


Oraindik ez duzu posta elektronikoa balioztatu. Posta elktroniko bat bidali dizugu, ondoko esteka sakatu behar duzu kontua balioztatzeko

Hemen zaude: Lehen orrialdea > 66. Edizioa 2018  > Sailak eta filmak
Pájaros de verano
Perlak
"PÁJAROS DE VERANO" (Perlak)
Foto: Pablo Gómez
Cristina Gallego, Ciro Guerra
Foto: Pablo Gómez
Cristina Gallego
Foto: Pablo Gómez
Ciro Guerra Picón
Foto: Pablo Gómez
"PÁJAROS DE VERANO" (Perlak)
Foto: Pablo Gómez
Topaketak TCM-ZINEMALDIA Asteartea 26
Topaketak TCM-ZINEMALDIA Asteartea 26
Topaketak TCM-ZINEMALDIA Asteartea 26 (v.o. )
53m. 53s.
Topaketak TCM-ZINEMALDIA Asteartea 26 (v.o. )
PÁJAROS DE VERANO" - PE CRISTINA GALLEGO (Zuzendaria, Ekoizlea) CIRO GUERRA PICÓN (Zuzendaria) "LA CAMARISTA" - ND GABRIELA CARTOL (Aktorea) TATIANA GRAULLERA (Ekoizlea) "PARA LA GUERRA" - ND FRANCISCO MARISE (Zuzendaria, Ekoizlea, Gidoilaria, Argazki Zuzendaria) JAVIER REBOLLO (Ekoizlea, Gidoilaria, Muntatzailea) LUIZ LEPCHAK (Soinu duseinatzailea) "TROTE" - ZT XACIO BAÑO (Zuzendaria, Gidoilaria) CELSO BUGALLO (Aktorea) "OREINA " - ND KOLDO ALMANDOZ (Zuzendaria, Gidoilaria) LAULAD AHMED (Aktorea) PATXI BISQUERT MANTEROLA (Aktorea)
(v.o. )
Topaketak TCM-ZINEMALDIA Asteartea 26
Topaketak TCM-ZINEMALDIA Asteartea 26
Topaketak TCM-ZINEMALDIA Asteartea 26 (in)
53m. 53s.
Topaketak TCM-ZINEMALDIA Asteartea 26 (in)
"PÁJAROS DE VERANO" - PE CRISTINA GALLEGO (Directora, Productora) CIRO GUERRA PICÓN (Director) "LA CAMARISTA" - ND GABRIELA CARTOL (Actriz) TATIANA GRAULLERA (Productora) "PARA LA GUERRA" - ND FRANCISCO MARISE (Director, Productor, Guionista, Director de fotografía) JAVIER REBOLLO (Productor, Guionista, Montador) LUIZ LEPCHAK (Diseño de sonido) "TROTE" - ZT XACIO BAÑO (Director, Guionista) CELSO BUGALLO (Actor) "OREINA " - ND KOLDO ALMANDOZ (Director, Guionista) LAULAD AHMED (Actor) PATXI BISQUERT MANTEROLA (Actor)
(in)
Topaketak TCM-ZINEMALDIA Asteartea 26
Topaketak TCM-ZINEMALDIA Asteartea 26
Topaketak TCM-ZINEMALDIA Asteartea 26 (eu)
53m. 53s.
Topaketak TCM-ZINEMALDIA Asteartea 26 (eu)
"PÁJAROS DE VERANO" - PE CRISTINA GALLEGO (Directora, Productora) CIRO GUERRA PICÓN (Director) "LA CAMARISTA" - ND GABRIELA CARTOL (Actriz) TATIANA GRAULLERA (Productora) "PARA LA GUERRA" - ND FRANCISCO MARISE (Director, Productor, Guionista, Director de fotografía) JAVIER REBOLLO (Productor, Guionista, Montador) LUIZ LEPCHAK (Diseño de sonido) "TROTE" - ZT XACIO BAÑO (Director, Guionista) CELSO BUGALLO (Actor) "OREINA " - ND KOLDO ALMANDOZ (Director, Guionista) LAULAD AHMED (Actor) PATXI BISQUERT MANTEROLA (Actor)
(eu)
''PÁJAROS DE VERANO''-ri elkarrizketa (Perlak)
''PÁJAROS DE VERANO''-ri elkarrizketa (Perlak)
''PÁJAROS DE VERANO''-ri elkarrizketa (Perlak) (v.o. )
4m. 33s.
''PÁJAROS DE VERANO''-ri elkarrizketa (Perlak) (v.o. )
(v.o. )
Elkarrizketak Eguna 26
Elkarrizketak Eguna 26
Elkarrizketak Eguna 26 (v.o. )
2m. 22s.
Elkarrizketak Eguna 26 (v.o. )
(v.o. )

Kolonbiako narkotrafikoaren jatorria azaltzen duen egiazko istorio batean oinarritutako film hau 70eko hamarkadan dago girotuta; hau da, Estatu Batuetako gazteriak hippie kultura eta, horrekin batera, marihuana besarkatu zituen garaian. Ondorioz, abiadura bizian 'enpresari' bihurtu ziren bertako nekazariak. Guajirako basamortuan, Wayuu familia indigenak bere gain hartu beharko du enpresa berriaren buruzagitza. Aberastasunarekin eta boterearekin gerra uztartuko da: haien familia, bizitzak eta antzinako tradizioak arrisku larrian jarriko dituen anaiarteko guda.

BIOGRAFIA

Ciro Guerrak Zinema Eraikitzen saria irabazi zuen 2003an La sombra del caminante filmarekin, eta film berarekin lehiatu zen 2004ko Zinemaldiko Zuzendari Berriak sailean. Ondoren iritsi ziren Los viajes del viento (2009), Canneseko Un Certain Regard sailean estreinatua, eta El abrazo de la serpiente (2015), Donostiako Horizontes Latinos sailean aurkeztua eta atzerriko film onenaren Oscar sarirako hautatua. Cristina Gallegok telebista hezigarri eta kulturaleko ekoizle gisa lan egin du, eta irakasle izan da Magdalenako Unibertsitatean. 1998an, Ciudad Lunar Producciones ekoiztetxea sortu zuen bere senar Ciro Guerrarekin. Pájaros de verano filmak Canneseko 2018ko Errealizadoreen Hamabostaldia inauguratu zuen, eta Oscar sarietan Kolonbia ordezkatzeko aurrehautatutako lana izan da.

PROGRAMAZIOA
d. 25
12:00h.
Aretora: Principal
J.B. ( espainiera, ingelesa, wayuu) azpituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez.
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
d. 25
16:00h.
Aretora: Teatro Victoria Eugenia
J.B. ( espainiera, ingelesa, wayuu) azpituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez.
Publikoaren Kuttuna saria botua emateko Emanaldia.
Publikoaren Sarirako botazio saioa
 Aurkezpena 
  • Cristina Gallego (Zuzendaria, Ekoizlea)
  • Ciro Guerra Picón (Zuzendaria)
  • d. 25
    19:30h.
    Aretora: Principe, 2
    J.B. ( espainiera, ingelesa, wayuu) azpituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez.
    d. 26
    16:00h.
    Aretora: Principe, 3
    J.B. ( espainiera, ingelesa, wayuu) azpitituluak espainieraz
    d. 28
    22:30h.
    Aretora: Trueba, 1
    J.B. ( espainiera, ingelesa, wayuu) azpitituluak espainieraz
    FITXA
    Zuzendaria
    Ciro Guerra , Cristina Gallego
    Gidoia
    Maria Camila Arias, Jacques Toulemonde
    Ekoizpena
    Ciudad Lunar Producciones
    Cristina Gallego
    Blond Indian Films
    Pimienta Films
    Films Boutique
    Salmentak
    Films Boutique
    Banaketa
    BTEAM Pictures
    Argazkia
    David Gallego
    Muntaketa
    Miguel Schverdfinger
    Musika
    Leonardo Heiblum
    Antzezleak
    Carmiña Martínez, Jose Acosta, Natalia Reyes, Jhon Narváez, José Vicente Cote, Juan Bautista Martínez, Greider Meza
    Formatua
    DCP FOLLOWING DCI
    Iraupena
    125 m.
    Herrialdea
    Kolonbia - Mexiko - Danimarka - Frantzia
    Babesle Ofizialak:
    Laguntzaile Ofizialak:
    Instituzio Kideak:
    © Donostia Zinemaldia | Desarrollado por: Yo Miento Producciones

    Webgune hau berezko eta kanpoko cookies-az baliatzen da, erabiltzaile gisa esperientzia hobea eskaintzeko. Informazio gehiago Onartzea