tve movistar+
Babesle
Ofizialak
65. Donostia Zinemaldia
22/30 Iraila 2017 - #65ssiff

itxi
Bete formularioa zure datuekin, erregistratutako erabiltzaileentzako edukiak ikusteko
Sakatu hemen
Ez duzu pasahitza gogoratzen? Sakatu hemen

itxi


Oraindik ez duzu posta elektronikoa balioztatu. Posta elktroniko bat bidali dizugu, ondoko esteka sakatu behar duzu kontua balioztatzeko

Hemen zaude: Lehen orrialdea > 66. Edizioa 2018  > Sailak eta filmak
Capharnaüm / Capernaum
Perlak - Klausurako filma
Khaled Mouzanar, Nadine Labaki, Jose Luis Rebordinos
Foto: Montse Castillo
'CAPHARNAÜM / CAPERNAUM' (Perlak)
Foto: Montse Castillo
Nadine Labaki
Foto: Montse Castillo
Nadine Labaki
Foto: Montse Castillo
Nadine Labaki, Khaled Mouzanar
Foto: Montse Castillo
Nadine Labaki
Foto: Jorge Fuembuena
Giroa
Foto: Jorge Fuembuena
''NADINE LABAKI''-ren Iristea ''CAPHARNAÜM / CAPERNAUM'' (Perlak)
''NADINE LABAKI''-ren Iristea ''CAPHARNAÜM / CAPERNAUM'' (Perlak)
''NADINE LABAKI''-ren Iristea ''CAPHARNAÜM / CAPERNAUM'' (Perlak) (v.o. )
14s.
''NADINE LABAKI''-ren Iristea ''CAPHARNAÜM / CAPERNAUM'' (Perlak) (v.o. )
(v.o. )
''NADINE LABAKI''-i elkarrizketa (Perlak)
''NADINE LABAKI''-i elkarrizketa (Perlak)
''NADINE LABAKI''-i elkarrizketa (Perlak) (v.o. )
4m. 30s.
''NADINE LABAKI''-i elkarrizketa (Perlak) (v.o. )
(v.o. )

Nazioarteko auzitegia

Zainek, 12 urteko mutilak, epailearen aurrean hitz egin behar du.

Epailea: Zergatik salatu dituzu zure gurasoak?

Zain: Bizia eman zidatelako.

BIOGRAFIA

Zuzendari eta antzezle, eta bere film guztien protagonista, Nadine Labakik Caramel (2007) filmarekin egin zuen kamera atzean debuta. Canneseko zinema-jaialdiko Errealizadoreen Hamabostaldian aurkeztu zen, eta Publikoaren eta Gazteriaren sariak eskuratu zituen Donostian. Zinemaldira itzuli zen 2008an Epaimahai Ofizialeko kide izateko. Et maintenant on va où ? (2011) Canneseko Un Certain Regard sailean aurkeztu zen, eta Publikoaren Saria irabazi zuen berriro Donostian, oraingoan Europako film gisa. Capharnaüm-ek Epaimahaiaren Saria irabazi zuen Canneseko azken zinema-jaialdian.

PROGRAMAZIOA
d. 28
12:00h.
Aretora: Teatro Victoria Eugenia
J.B. (arabiera) azpituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez.
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
d. 28
23:15h.
Aretora: Teatro Victoria Eugenia
J.B. (arabiera) azpituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez.
Publikoaren Kuttuna saria botua emateko Emanaldia.
Klausurako filma. Publikoaren Sariaren botazio saioa
 Aurkezpena 
  • Nadine Labaki (Zuzendaria, Aktorea, Gidoilaria)
  • Khaled Mouzanar (Ekoizlea)
  • d. 29
    16:00h.
    Aretora: Antiguo Berri, 6
    J.B. (arabiera) azpitituluak espainieraz
    d. 29
    18:00h.
    Aretora: Velódromo
    J.B. (arabiera) azpitituluak espainieraz
    Amaiera Saio Berezia: 18:00 Capharnaüm / Capernaum (Perlak itxiera). 20:30. La octava dimensión (film laburra). 21:00. Sari banaketaren zeremoniaren emankizuna. 22:30. Bad Times at the El Royale (Amaiera S. Ofiziala LK).
    d. 29
    18:45h.
    Aretora: Principe, 3
    J.B. (arabiera) azpitituluak espainieraz
    d. 06
    20:00h.
    Aretora: Azkuna Zentroa
    J.B. (arabiera) azpitituluak espainieraz
    DONOSTIA ZINEMALDIA AZKUNA ZENTROAN / 2018(E)KO URRIAREN 1(E)TIK 2018(E)KO URRIAREN 7(E)RA
    FITXA
    Zuzendaria
    Nadine Labaki
    Gidoia
    Nadine Labaki, Jihad Hojeily, Michelle Kesrouani
    Ekoizpena
    Mooz Films
    Khaled Mouzanar, Michel Merkt
    Salmentak
    Wild Bunch
    Banaketa
    Caramel Films
    Argazkia
    Christopher Aoun
    Muntaketa
    Konstantin Bock, Laure Gardette
    Musika
    Khaled Mouzanar
    Antzezleak
    Zain Al Rafeea, Yordanos Shiferaw, Boluwatife Treasure Bankole, Kawthar Al Haddad, Fadi Kamel Youssef, Cedra Izam, Alaa Chouchnieh, Nadine Labaki
    Iraupena
    124 m.
    Herrialdea
    Libano
    Babesle Ofizialak:
    Laguntzaile Ofizialak:
    Instituzio Kideak:
    © Donostia Zinemaldia | Desarrollado por: Yo Miento Producciones

    Webgune hau berezko eta kanpoko cookies-az baliatzen da, erabiltzaile gisa esperientzia hobea eskaintzeko. Informazio gehiago Onartzea