tve movistar+
Babesle
Ofizialak
65. Donostia Zinemaldia
22/30 Iraila 2017 - #65ssiff

itxi
Bete formularioa zure datuekin, erregistratutako erabiltzaileentzako edukiak ikusteko
Sakatu hemen
Ez duzu pasahitza gogoratzen? Sakatu hemen

itxi


Oraindik ez duzu posta elektronikoa balioztatu. Posta elktroniko bat bidali dizugu, ondoko esteka sakatu behar duzu kontua balioztatzeko

Hemen zaude: Lehen orrialdea > 66. Edizioa 2018  > Sailak eta filmak
Le Cahier Noir / The Black Book
Sail Ofiziala
LE CAHIER NOIR / THE BLACH BOOK (Sail Ofiziala)
Foto: Montse Castillo
LE CAHIER NOIR / THE BLACH BOOK (Sail Ofiziala)
Foto: Montse Castillo
LE CAHIER NOIR / THE BLACH BOOK (Sail Ofiziala)
Foto: Montse Castillo
Vasco Varela da Silva, Tiago Varela da Silva
Foto: Montse Castillo
LE CAHIER NOIR / THE BLACH BOOK (Sail Ofiziala)
Foto: Jorge Fuembuena
Valeria Sarmiento
Foto: Montse Castillo
Lou de Laâge
Foto: Montse Castillo
LE CAHIER NOIR / THE BLACH BOOK (Sail Ofiziala)
Foto: Montse Castillo
Valeria Sarmiento
Foto: Jorge Fuembuena
Lou de Laâge
Foto: Jorge Fuembuena
Vasco Varela da Silva
Foto: Jorge Fuembuena
Tiago Varela da Silva
Foto: Jorge Fuembuena
Stanislas Merhar
Foto: Jorge Fuembuena
Vasco Varela da Silva, Tiago Varela da Silva
Foto: Jorge Fuembuena
Paulo Branco, Vasco Varela da Silva
Foto: Montse Castillo
Valeria Sarmiento, Paulo Branco, Vasco Varela da Silva
Foto: Montse Castillo
Stanislas Merhar, Lou de Laâge, Valeria Sarmiento
Foto: Montse Castillo
LE CAHIER NOIR / THE BLACH BOOK (Sail Ofiziala)
Foto: Jorge Fuembuena
Lou de Laâge
Foto: Montse Castillo
' Le Cahier Noir / The Black Book' (Sail Ofiziala)
Foto: Gari Garaialde
' Le Cahier Noir / The Black Book' (Sail Ofiziala)
Foto: Gari Garaialde
' Le Cahier Noir / The Black Book' (Sail Ofiziala)
Foto: Gari Garaialde
''TIAGO VARELA DA SILVA''  eta  '' VASCO VARELA DA SILVA''  -ren iristea  ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O)
''TIAGO VARELA DA SILVA''  eta  '' VASCO VARELA DA SILVA''  -ren iristea  ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O)
''TIAGO VARELA DA SILVA'' eta '' VASCO VARELA DA SILVA'' -ren iristea ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O) (v.o. )
17s.
''TIAGO VARELA DA SILVA'' eta '' VASCO VARELA DA SILVA'' -ren iristea ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O) (v.o. )
(v.o. )
''VALERIA SARMIENTO''-ren iristea ''LE CAHIER NOIR/THE BLACK BOOK'' (S.O)
''VALERIA SARMIENTO''-ren iristea ''LE CAHIER NOIR/THE BLACK BOOK'' (S.O)
''VALERIA SARMIENTO''-ren iristea ''LE CAHIER NOIR/THE BLACK BOOK'' (S.O) (v.o. )
16s.
''VALERIA SARMIENTO''-ren iristea ''LE CAHIER NOIR/THE BLACK BOOK'' (S.O) (v.o. )
(v.o. )
''LOU DE LAÂGE''-en iristea ''LE CAHIER NOIR/THE BLACK BOY'' (S.O)
''LOU DE LAÂGE''-en iristea ''LE CAHIER NOIR/THE BLACK BOY'' (S.O)
''LOU DE LAÂGE''-en iristea ''LE CAHIER NOIR/THE BLACK BOY'' (S.O) (v.o. )
20s.
''LOU DE LAÂGE''-en iristea ''LE CAHIER NOIR/THE BLACK BOY'' (S.O) (v.o. )
(v.o. )
Prentsaurrekoa ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O)
Prentsaurrekoa ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O)
Prentsaurrekoa ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O) (v.o. )
23m. 51s.
Prentsaurrekoa ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O) (v.o. )
VALERIA SARMIENTO (Zuzendaria) LOU DE LAÂGE (Aktoresa) STANISLAS MERHAR (Aktorea) VASCO VARELA DA SILVA (Aktorea) TIAGO VARELA DA SILVA (Aktorea) PAULO BRANCO (Ekoizlea)
(v.o. )
Prentsaurrekoa ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O)
Prentsaurrekoa ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O)
Prentsaurrekoa ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O) (es)
23h. 51m.
Prentsaurrekoa ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O) (es)
VALERIA SARMIENTO (Zuzendaria) LOU DE LAÂGE (Aktoresa) STANISLAS MERHAR (Aktorea) VASCO VARELA DA SILVA (Aktorea) TIAGO VARELA DA SILVA (Aktorea) PAULO BRANCO (Ekoizlea)
(es)
Prentsaurrekoa ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O)
Prentsaurrekoa ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O)
Prentsaurrekoa ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O) (eu)
23h. 51m.
Prentsaurrekoa ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O) (eu)
VALERIA SARMIENTO (Zuzendaria) LOU DE LAÂGE (Aktoresa) STANISLAS MERHAR (Aktorea) VASCO VARELA DA SILVA (Aktorea) TIAGO VARELA DA SILVA (Aktorea) PAULO BRANCO (Ekoizlea)
(eu)
Prentsaurrekoa ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O)
Prentsaurrekoa ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O)
Prentsaurrekoa ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O) (in)
23h. 51m.
Prentsaurrekoa ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O) (in)
VALERIA SARMIENTO (Zuzendaria) LOU DE LAÂGE (Aktoresa) STANISLAS MERHAR (Aktorea) VASCO VARELA DA SILVA (Aktorea) TIAGO VARELA DA SILVA (Aktorea) PAULO BRANCO (Ekoizlea)
(in)
Prentsaurrekoa ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O)
Prentsaurrekoa ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O)
Prentsaurrekoa ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O) (v.o. )
23h. 51m.
Prentsaurrekoa ''LE CAHIER NOIR / THE BLACK BOOK'' (S.O) (v.o. )
VALERIA SARMIENTO (Zuzendaria) LOU DE LAÂGE (Aktoresa) STANISLAS MERHAR (Aktorea) VASCO VARELA DA SILVA (Aktorea) TIAGO VARELA DA SILVA (Aktorea) PAULO BRANCO (Ekoizlea)
(v.o. )
VALERIA SARMIENTO (Zuzendaria) LOU DE LAÂGE (Aktoresa) STANISLAS MERHAR (Aktorea) VASCO VARELA DA SILVA (Aktorea) TIAGO VARELA DA SILVA (Aktorea) PAULO BRANCO (Ekoizlea)
23m. 51s.
VALERIA SARMIENTO (Zuzendaria) LOU DE LAÂGE (Aktoresa) STANISLAS MERHAR (Aktorea) VASCO VARELA DA SILVA (Aktorea) TIAGO VARELA DA SILVA (Aktorea) PAULO BRANCO (Ekoizlea)
23h. 51m. Castellano
VALERIA SARMIENTO (Zuzendaria) LOU DE LAÂGE (Aktoresa) STANISLAS MERHAR (Aktorea) VASCO VARELA DA SILVA (Aktorea) TIAGO VARELA DA SILVA (Aktorea) PAULO BRANCO (Ekoizlea)
23h. 51m. Euskara
VALERIA SARMIENTO (Zuzendaria) LOU DE LAÂGE (Aktoresa) STANISLAS MERHAR (Aktorea) VASCO VARELA DA SILVA (Aktorea) TIAGO VARELA DA SILVA (Aktorea) PAULO BRANCO (Ekoizlea)
23h. 51m. English
VALERIA SARMIENTO (Zuzendaria) LOU DE LAÂGE (Aktoresa) STANISLAS MERHAR (Aktorea) VASCO VARELA DA SILVA (Aktorea) TIAGO VARELA DA SILVA (Aktorea) PAULO BRANCO (Ekoizlea)
23h. 51m.

Bikote bitxi batek XVIII. mendearen amaieran bizitako abenturen historia: batetik, jatorri misteriotsuko umezurtz txikia; bestetik, jatorri ezezaguneko italiar erizain gaztea. Haien arrastoak Erromatik Parisera, Lisboatik Londresera, Parmatik Veneziara eramango gaitu. Haiekin batera, Vatikanoaren intriga ilunak, zorigaiztoko pasioaren ziztadak, duelu lazgarri bat, Versailleseko gorteko txantxak eta Frantziako Iraultzaren asaldurak esploratuko ditugu; bitartean, itzaletan, ezkutuko arrazoiak tarteko, atzetik segika izango dituzte itxura susmagarriko kalabriar bat eta kardinal asaldagarri bat.

BIOGRAFIA

Valeria Sarmientok 1972an ekin zion bere karrerari Un sueño como de colores dokumentalarekin, eta genero horri eskaini dio bere lanaren zati handi bat. Beren lehenengo fikzio-film luzea Notre mariage (1984) izan zen, eta errealizadore berrientzako Donostia saria irabazi zuen. 1995ean Zinemaldiko Sail Ofizialean parte hartu zuen Elle filmarekin, eta 1998an Zinemaldiko epaimahai ofizialeko kide izan zen. 1990ean, Amelia Lopes O’Neil filmarekin lehiatu zen Berlinen, eta urte batzuen buruan, L’inconnu de Strasbourg (1998), Rosa la China (2002) eta Secretos (2008) zuzendu zituen. 2012an, As Linhas de Torres minisaila aurkeztu zuen Zabaltegi sailean.

PROGRAMAZIOA
d. 24
09:30h.
Aretora: Teatro Victoria Eugenia
J.B. (frantsesa) azpituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez.
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
d. 24
12:00h.
Aretora: Kursaal, 1
J.B. (frantsesa) azpituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez.
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
d. 24
19:00h.
Aretora: Kursaal, 1
J.B. (frantsesa) azpituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez.
d. 25
16:00h.
Aretora: Antiguo Berri, 2
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz
d. 25
16:00h.
Aretora: Principe, 7
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz
FITXA
Zuzendaria
Valeria Sarmiento
Gidoia
Carlos Saboga
Ekoizpena
Alfama Films
Paulo Branco
Leopardo Filmes
Paulo Branco
Salmentak
Argazkia
Acácio de Almeida
Muntaketa
Luca Alverdi
Musika
Jorge Arriagada
Antzezleak
Lou de Laâge, Stanislas Merhar, Niels Schneider, Jenna Thiam, Fleur Fitoussi, David Caracol, Vasco Varela da Silva, Tiago Varela da Silva
Formatua
DCP FOLLOWING DCI
Iraupena
103 m.
Herrialdea
Frantzia - Portugal
Babesle Ofizialak:
Laguntzaile Ofizialak:
Instituzio Kideak:
© Donostia Zinemaldia | Desarrollado por: Yo Miento Producciones

Webgune hau berezko eta kanpoko cookies-az baliatzen da, erabiltzaile gisa esperientzia hobea eskaintzeko. Informazio gehiago Onartzea