tve movistar+
Babesle
Ofizialak
65. Donostia Zinemaldia
22/30 Iraila 2017 - #65ssiff

itxi
Bete formularioa zure datuekin, erregistratutako erabiltzaileentzako edukiak ikusteko
Sakatu hemen
Ez duzu pasahitza gogoratzen? Sakatu hemen

itxi


Oraindik ez duzu posta elektronikoa balioztatu. Posta elktroniko bat bidali dizugu, ondoko esteka sakatu behar duzu kontua balioztatzeko

Hemen zaude: Lehen orrialdea > 67. Edizioa 2019  > Programazioa > Programazioa
Programazioa
Programazioaren bilatzailea
Eguna
Aretoa
Saila
Filma

631 emanaldiak
Ost. 20
21:00
20
21:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 97 m.
Kursaal, 1
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Inaugurazioa (lehiaketa barruan)
Inaugurazio Ekitaldia
5(e)tik 2. emanaldia
Sail Ofiziala 
97 m.
Agortuta
Ost. 20
12:00
20
12:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 97 m.
Kursaal, 1
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 1. emanaldia
Sail Ofiziala 
97 m.
Ost. 20
22:30
20
22:30
Principe, 7
Sail Ofiziala - 97 m.
Principe, 7
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
Sail Ofiziala 
97 m.
Agortuta
Ost. 20
14:30
20
14:30
Principe, 7
Sail Ofiziala - 82 m.
Principe, 7
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Sail Ofiziala 
82 m.
Ost. 20
12:00
20
12:00
Kursaal, 2
New Directors - 81 m.
Kursaal, 2
J.B. (koreera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
pase_otras_info_eu
5(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
New Directors 
81 m.
Ost. 20
09:30
20
09:30
Kursaal, 2
New Directors - 81 m.
Kursaal, 2
J.B. (koreera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
New Directors 
81 m.
Ost. 20
21:30
20
21:30
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 85 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Inaugurazioa (lehiaketa barruan)
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
85 m.
Agortuta
Ost. 20
16:00
20
16:00
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 107 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
107 m.
Ost. 20
20:00
20
20:00
Antzoki Zaharra
Sail Ofiziala - 107 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (espainiera, alemana, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Sail Ofiziala 
107 m.
Ost. 20
14:30
20
14:30
Antzoki Zaharra
Perlak - 104 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Perlak 
104 m.
Ost. 20
19:30
20
19:30
Victoria Eugenia Antzokia
Perlak - 107 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Publikoaren Kuttuna saria botua emateko Emanaldia.
Publikoaren Sarirako botazio saioa
5(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena 
Perlak 
107 m.
Agortuta
Ost. 20
12:00
20
12:00
Victoria Eugenia Antzokia
Perlak - 107 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Perlak 
107 m.
Ost. 20
24:00
20
24:00
Kursaal, 2
Perlak - 107 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
5(e)tik 3. emanaldia
Perlak 
107 m.
Ost. 20
19:15
20
19:15
Kursaal, 2
Zinemira - 72 m.
Kursaal, 2
J.B. (arabiera, ingelesa, farsiera, espainiera, grekoa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Inaugurazioa (lehiaketa barruan)
3(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zinemira 
72 m.
Ost. 20
22:30
20
22:30
Antzoki Zaharra
Perlak - 109 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
3(e)tik 1. emanaldia
Perlak 
109 m.
Ost. 20
16:30
20
16:30
Victoria Eugenia Antzokia
Perlak - 102 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Publikoaren Kuttuna saria botua emateko Emanaldia.
Inaugurazioa. Publikoaren Sariaren botazio saioa
5(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena 
Perlak 
102 m.
Agortuta
Ost. 20
19:00
20
19:00
Tabakalera, 1 aretoa
Zabaltegi Tabakalera - 60 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
5(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zabaltegi Tabakalera 
60 m.
Ost. 20
22:00
20
22:00
Tabakalera, 1 aretoa
Lursaguak (Film laburra)
Zabaltegi Tabakalera - 11 m.
Tabakalera, 1 aretoa
Hitzik gabe
5(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Zabaltegi Tabakalera 
11 m.
Ost. 20
22:00
20
22:00
Tabakalera, 1 aretoa
Zabaltegi Tabakalera - 50 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
5(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zabaltegi Tabakalera 
50 m.
Agortuta
Ost. 20
09:00
20
09:00
Victoria Eugenia Antzokia
Perlak - 102 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 1. emanaldia
Perlak 
102 m.
Ost. 20
17:00
20
17:00
Principe, 3
Donostia Saria Emanaldiak - 124 m.
Principe, 3
J.B. (grekoa, ingelesa, frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Donostia Saria Emanaldiak 
124 m.
Ost. 20
20:15
20
20:15
Principe, 9
Made in Spain - 129 m.
Principe, 9
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Made in Spain 
129 m.
Agortuta
Ost. 20
23:15
20
23:15
Principe, 9
Made in Spain - 83 m.
Principe, 9
J.B. (espainiera, ingelesa, euskara) azpitituluak espainieraz eta ingelesez
2(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Made in Spain 
83 m.
Ost. 20
22:30
20
22:30
Victoria Eugenia Antzokia
Perlak - 119 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoaren Kuttuna saria botua emateko Emanaldia.
Publikoaren Sarirako botazio saioa
5(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena 
Perlak 
119 m.
Agortuta
Ost. 20
11:00
20
11:00
Antzoki Zaharra
Perlak - 119 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Perlak 
119 m.
Ost. 20
16:00
20
16:00
Principe, 2
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 98 m.
Principe, 2
J.B. (espainiera) azpititulu elektronikoak ingelesez
2(e)tik 1. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
98 m.
Ost. 20
16:00
20
16:00
Tabakalera, 1 aretoa
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 106 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (espainiera) azpititulu elektronikoak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
106 m.
Ost. 20
18:15
20
18:15
Principe, 6
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 91 m.
Principe, 6
J.B. (espainiera) azpititulu elektronikoak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
91 m.
Ost. 20
20:15
20
20:15
Principe, 10
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 98 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
98 m.
Agortuta
Ost. 20
22:30
20
22:30
Principe, 10
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 102 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
102 m.
Ost. 20
18:00
20
18:00
Principe, 9
Zinemira - 90 m.
Principe, 9
J.B. (euskara) azpititulu elektronikoak espainieraz eta ingelesez
5(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zinemira 
90 m.
Ost. 20
20:15
20
20:15
Principe, 6
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 95 m.
Principe, 6
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
95 m.
Ost. 20
22:15
20
22:15
Principe, 6
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 105 m.
Principe, 6
J.B. (espainiera) azpititulu elektronikoak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
105 m.
Ost. 20
18:15
20
18:15
Principe, 2
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 98 m.
Principe, 2
J.B. (espainiera) azpititulu elektronikoak ingelesez
Kopia ez dago egoera onean. Sarrera doan. Ordaindu gabe, baina sarrera jaso behar da.
3(e)tik 1. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
98 m.
Ost. 20
19:00
20
19:00
Tabakalera, 1 aretoa
Nimic (Film laburra)
Zabaltegi Tabakalera - 12 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (ingelesa) azpititulu elektronikoak espainieraz
5(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Zabaltegi Tabakalera 
12 m.
Ost. 20
10:00
20
10:00
Belodromoa
Belodromoa - 101 m.
Belodromoa
Euskarazko bertsioa
Eskolen bitartez antolatua
6(e)tik 1. emanaldia
Belodromoa 
101 m.
Lar. 21
23:00
21
23:00
Principe, 7
Sail Ofiziala - 97 m.
Principe, 7
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Sail Ofiziala 
97 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
16:00
21
16:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 82 m.
Kursaal, 1
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 2. emanaldia
Sail Ofiziala 
82 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
19:00
21
19:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 107 m.
Kursaal, 1
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
5(e)tik 3. emanaldia
Sail Ofiziala 
107 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
12:00
21
12:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 107 m.
Kursaal, 1
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 2. emanaldia
Sail Ofiziala 
107 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
09:00
21
09:00
Victoria Eugenia Antzokia
Sail Ofiziala - 107 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 1. emanaldia
Sail Ofiziala 
107 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
12:00
21
12:00
Principe, 3
Sail Ofiziala - 110 m.
Principe, 3
J.B. (tibetera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
4(e)tik 1. emanaldia
Sail Ofiziala 
110 m.
Lar. 21
22:30
21
22:30
Antiguo Berri, 6
New Directors - 81 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (koreera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
5(e)tik 4. emanaldia
New Directors 
81 m.
Lar. 21
12:00
21
12:00
Kursaal, 2
New Directors - 94 m.
Kursaal, 2
J.B. (norvegiera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
5(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
New Directors 
94 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
08:30
21
08:30
Antzoki Zaharra
New Directors - 94 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (norvegiera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
New Directors 
94 m.
Lar. 21
21:30
21
21:30
Kursaal, 2
New Directors - 92 m.
Kursaal, 2
J.B. (arabiera, tunisiar) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
New Directors 
92 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
17:00
21
17:00
Principe, 3
New Directors - 92 m.
Principe, 3
J.B. (arabiera, tunisiar) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
4(e)tik 1. emanaldia
New Directors 
92 m.
Lar. 21
18:15
21
18:15
Antiguo Berri, 6
Horizontes Latinos - 85 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
85 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
20:15
21
20:15
Antiguo Berri, 6
Horizontes Latinos - 107 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 3. emanaldia
Horizontes Latinos 
107 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
16:00
21
16:00
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 103 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera, ingelesa, frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
103 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
22:00
21
22:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 107 m.
Kursaal, 1
J.B. (espainiera, alemana, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta ingelesez
5(e)tik 3. emanaldia
Sail Ofiziala 
107 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
09:00
21
09:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 107 m.
Kursaal, 1
J.B. (espainiera, alemana, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta ingelesez
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 2. emanaldia
Sail Ofiziala 
107 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
19:30
21
19:30
Antzoki Zaharra
Sail Ofiziala - 147 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Sail Ofiziala 
147 m.
Lar. 21
17:00
21
17:00
Victoria Eugenia Antzokia
Perlak - 104 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoaren Kuttuna saria botua emateko Emanaldia.
Publikoaren Sarirako botazio saioa
5(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena 
Perlak 
104 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
22:45
21
22:45
Antzoki Zaharra
Perlak - 96 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (ingelesa, txinera) azpitituluak espainieraz eta ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Perlak 
96 m.
Lar. 21
14:30
21
14:30
Antzoki Zaharra
Perlak - 106 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (frantsesa, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Perlak 
106 m.
Lar. 21
24:00
21
24:00
Kursaal, 2
Perlak - 106 m.
Kursaal, 2
J.B. (frantsesa, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
5(e)tik 2. emanaldia
Perlak 
106 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
18:30
21
18:30
Principe, 7
Perlak - 107 m.
Principe, 7
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
5(e)tik 4. emanaldia
Perlak 
107 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
23:30
21
23:30
Victoria Eugenia Antzokia
Perlak - 109 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Publikoaren Kuttuna saria botua emateko Emanaldia.
Publikoaren Sarirako botazio saioa
3(e)tik 2. emanaldia
Perlak 
109 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
20:00
21
20:00
Victoria Eugenia Antzokia
Donostia Saria Emanaldiak - 124 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (grekoa, ingelesa, frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Costa-Gavrasi Donostia Saria emateko gala
Costa-Gavrasi Donostia Saria-emate Gala
5(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena 
Donostia Saria Emanaldiak 
124 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
16:00
21
16:00
Trueba, 1
Zabaltegi Tabakalera - 60 m.
Trueba, 1
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
5(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zabaltegi Tabakalera 
60 m.
Lar. 21
20:00
21
20:00
Trueba, 1
Lursaguak (Film laburra)
Zabaltegi Tabakalera - 11 m.
Trueba, 1
Hitzik gabe
5(e)tik 3. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
11 m.
Lar. 21
20:00
21
20:00
Trueba, 1
Zabaltegi Tabakalera - 50 m.
Trueba, 1
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
5(e)tik 3. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zabaltegi Tabakalera 
50 m.
Lar. 21
19:00
21
19:00
Tabakalera, 1 aretoa
Zabaltegi Tabakalera - 70 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
5(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zabaltegi Tabakalera 
70 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
19:00
21
19:00
Tabakalera, 1 aretoa
Blue Boy (Film laburra)
Zabaltegi Tabakalera - 19 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (errumaniera, alemana) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
5(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Zabaltegi Tabakalera 
19 m.
Lar. 21
18:45
21
18:45
Kursaal, 2
Culinary Zinema - 81 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera, frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
Inaugurazioa
3(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Culinary Zinema 
81 m.
Lar. 21
20:45
21
20:45
Principe, 7
Perlak - 102 m.
Principe, 7
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
Perlak 
102 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
11:30
21
11:30
Antzoki Zaharra
Perlak - 114 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (japoniera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Perlak 
114 m.
Lar. 21
19:30
21
19:30
Principe, 9
Zinemira - 77 m.
Principe, 9
J.B. (espainiera, frantsesa, euskara) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
2(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zinemira 
77 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
22:30
21
22:30
Principe, 9
Zinemira - 79 m.
Principe, 9
J.B. (euskara) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
2(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zinemira 
79 m.
Lar. 21
22:15
21
22:15
Principe, 3
Made in Spain - 78 m.
Principe, 3
J.B. (katalana, espainiera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
2(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Made in Spain 
78 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
19:15
21
19:15
Principe, 3
Made in Spain - 98 m.
Principe, 3
J.B. (espainiera, euskara) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Made in Spain 
98 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
17:30
21
17:30
Belodromoa
Belodromoa - 80 m.
Belodromoa
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
2(e)tik 2. emanaldia
Belodromoa 
80 m.
Lar. 21
10:00
21
10:00
Principe, 2
Belodromoa - 80 m.
Principe, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
2(e)tik 1. emanaldia
Belodromoa 
80 m.
Lar. 21
14:30
21
14:30
Principe, 2
Belodromoa - 240 m.
Principe, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
TELESAIL OSOA (8 KAPITULU) 240 minutu eta 15 minutuko atsedenaldia
2(e)tik 1. emanaldia
Belodromoa 
240 m.
Lar. 21
12:00
21
12:00
Belodromoa
KONTZERTUA & PROIEKZIOA BELODROMOAN
Beste ekintza batzuk - 90 m.
Belodromoa
Sarrera doan Zinemaldiaren informazio-guneetan gonbidapena jasota.
Beste ekintza batzuk 
90 m.
Lar. 21
12:00
21
12:00
Trueba, 1
Haurrentzako zinema - 107 m.
Trueba, 1
Euskarazko bertsioa
1(e)tik 1. emanaldia
Haurrentzako zinema 
107 m.
Agortuta
Lar. 21
16:00
21
16:00
Trueba, 2
Haurrentzako zinema - 86 m.
Trueba, 2
Euskarazko bertsioa
1(e)tik 1. emanaldia
Haurrentzako zinema 
86 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
18:00
21
18:00
San Telmo Museoa
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 135 m.
San Telmo Museoa
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Sarrera librea. Gonbidapenak Zinemaldi Plazako lehiatilatan jaso beharko dira
3(e)tik 1. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
135 m.
Agortuta
Lar. 21
16:00
21
16:00
Tabakalera, 1 aretoa
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 106 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (espainiera) azpititulu elektronikoak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
106 m.
Lar. 21
20:15
21
20:15
Principe, 10
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 83 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
83 m.
Lar. 21
22:15
21
22:15
Principe, 10
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 113 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
113 m.
Lar. 21
18:00
21
18:00
Principe, 6
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 107 m.
Principe, 6
J.B. (espainiera) azpitituluak portugesez eta elektronikoak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
107 m.
Lar. 21
20:30
21
20:30
Principe, 6
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 87 m.
Principe, 6
J.B. (espainiera) azpititulu elektronikoak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
87 m.
Lar. 21
22:30
21
22:30
Principe, 6
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 105 m.
Principe, 6
J.B. (espainiera, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
105 m.
Lar. 21
18:15
21
18:15
Principe, 10
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 91 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
91 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
15:45
21
15:45
Principe, 7
Perlak - 119 m.
Principe, 7
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
Perlak 
119 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
16:00
21
16:00
Antiguo Berri, 8
Made in Spain - 83 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (espainiera, ingelesa, euskara) azpitituluak espainieraz eta ingelesez
2(e)tik 2. emanaldia
Made in Spain 
83 m.
Lar. 21
18:00
21
18:00
Antiguo Berri, 8
Made in Spain - 129 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Made in Spain 
129 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
19:15
21
19:15
Principe, 2
Zinemira - 90 m.
Principe, 2
J.B. (euskara) azpititulu elektronikoak espainieraz eta ingelesez
5(e)tik 3. emanaldia
Zinemira 
90 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
18:00
21
18:00
Trueba, 1
Zinemira - 72 m.
Trueba, 1
J.B. (arabiera, ingelesa, farsiera, espainiera, grekoa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zinemira 
72 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
16:00
21
16:00
Trueba, 1
Nimic (Film laburra)
Zabaltegi Tabakalera - 12 m.
Trueba, 1
J.B. (ingelesa) azpititulu elektronikoak espainieraz
5(e)tik 2. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
12 m.
Lar. 21
09:30
21
09:30
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 107 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
Horizontes Latinos 
107 m.
Lar. 21
22:00
21
22:00
Tabakalera, 1 aretoa
Nimic (Film laburra)
Zabaltegi Tabakalera - 12 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (ingelesa) azpititulu elektronikoak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
12 m.
Lar. 21
22:00
21
22:00
Tabakalera, 1 aretoa
Zabaltegi Tabakalera - 60 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
60 m.
Lar. 21
20:00
21
20:00
Antiguo Berri, 2
Sail Ofiziala - 82 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
5(e)tik 3. emanaldia
Sail Ofiziala 
82 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
16:00
21
16:00
Antiguo Berri, 2
Zinemira - 90 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (euskara)
5(e)tik 2. emanaldia
Zinemira 
90 m.
Lar. 21
22:00
21
22:00
Antiguo Berri, 2
Blue Boy (Film laburra)
Zabaltegi Tabakalera - 19 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (errumaniera, alemana) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
5(e)tik 2. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
19 m.
Lar. 21
22:00
21
22:00
Antiguo Berri, 2
Zabaltegi Tabakalera - 70 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
5(e)tik 2. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
70 m.
Lar. 21
18:00
21
18:00
Antiguo Berri, 2
Lursaguak (Film laburra)
Zabaltegi Tabakalera - 11 m.
Antiguo Berri, 2
Hitzik gabe
5(e)tik 2. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
11 m.
Lar. 21
18:00
21
18:00
Antiguo Berri, 2
Zabaltegi Tabakalera - 50 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
5(e)tik 2. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
50 m.
Lar. 21
18:00
21
18:00
Trueba, 2
New Directors - 94 m.
Trueba, 2
J.B. (norvegiera) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
New Directors 
94 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
20:15
21
20:15
Trueba, 2
New Directors - 81 m.
Trueba, 2
J.B. (koreera) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
 Aurkezpena 
New Directors 
81 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
22:15
21
22:15
Trueba, 2
Made in Spain - 129 m.
Trueba, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 3. emanaldia
Made in Spain 
129 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 21
20:45
21
20:45
Okendo Plaza
Zinemira - 90 m.
Okendo Plaza
euskara
EMANALDI ISILAK (Emanaldiak entzungailuekin)
5(e)tik 4. emanaldia
Zinemira 
90 m.
Iga. 22
18:30
22
18:30
Antiguo Berri, 2
Sail Ofiziala - 97 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 5. emanaldia
Sail Ofiziala 
97 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
18:15
22
18:15
Principe, 7
Sail Ofiziala - 82 m.
Principe, 7
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
5(e)tik 5. emanaldia
Sail Ofiziala 
82 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
16:00
22
16:00
Antiguo Berri, 2
Sail Ofiziala - 82 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
5(e)tik 4. emanaldia
Sail Ofiziala 
82 m.
Iga. 22
20:30
22
20:30
Principe, 7
Sail Ofiziala - 107 m.
Principe, 7
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Sail Ofiziala 
107 m.
Iga. 22
16:00
22
16:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 110 m.
Kursaal, 1
J.B. (tibetera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
4(e)tik 2. emanaldia
Sail Ofiziala 
110 m.
Iga. 22
19:00
22
19:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 99 m.
Kursaal, 1
J.B. (alemana, frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
5(e)tik 3. emanaldia
Sail Ofiziala 
99 m.
Iga. 22
12:00
22
12:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 99 m.
Kursaal, 1
J.B. (alemana, frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 2. emanaldia
Sail Ofiziala 
99 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
09:00
22
09:00
Victoria Eugenia Antzokia
Sail Ofiziala - 99 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (alemana, frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 1. emanaldia
Sail Ofiziala 
99 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
12:00
22
12:00
Principe, 9
Sail Ofiziala - 130 m.
Principe, 9
J.B. (errusiera, kazakhera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
4(e)tik 1. emanaldia
Sail Ofiziala 
130 m.
Iga. 22
22:00
22
22:00
Principe, 2
New Directors - 81 m.
Principe, 2
J.B. (koreera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
5(e)tik 5. emanaldia
New Directors 
81 m.
Iga. 22
21:00
22
21:00
Antiguo Berri, 6
New Directors - 94 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (norvegiera) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
New Directors 
94 m.
Iga. 22
09:30
22
09:30
Kursaal, 2
New Directors - 92 m.
Kursaal, 2
J.B. (arabiera, tunisiar) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 3. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
New Directors 
92 m.
Iga. 22
12:00
22
12:00
Kursaal, 2
New Directors - 82 m.
Kursaal, 2
J.B. (hebreera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
New Directors 
82 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
08:30
22
08:30
Antzoki Zaharra
New Directors - 82 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (hebreera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
4(e)tik 1. emanaldia
New Directors 
82 m.
Iga. 22
18:30
22
18:30
Kursaal, 2
New Directors - 90 m.
Kursaal, 2
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
New Directors 
90 m.
Iga. 22
16:00
22
16:00
Principe, 9
New Directors - 90 m.
Principe, 9
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
4(e)tik 1. emanaldia
New Directors 
90 m.
Iga. 22
23:00
22
23:00
Trueba, 2
Horizontes Latinos - 85 m.
Trueba, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 3. emanaldia
Horizontes Latinos 
85 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
18:30
22
18:30
Trueba, 2
Horizontes Latinos - 107 m.
Trueba, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 4. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
107 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
18:15
22
18:15
Antiguo Berri, 6
Horizontes Latinos - 103 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (espainiera, ingelesa, frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 2. emanaldia
Horizontes Latinos 
103 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
16:00
22
16:00
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 77 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
77 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
21:15
22
21:15
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 97 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
97 m.
Iga. 22
15:45
22
15:45
Principe, 7
Sail Ofiziala - 107 m.
Principe, 7
J.B. (espainiera, alemana, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta ingelesez
5(e)tik 4. emanaldia
Sail Ofiziala 
107 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
22:00
22
22:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 147 m.
Kursaal, 1
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
5(e)tik 3. emanaldia
Sail Ofiziala 
147 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
08:30
22
08:30
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 147 m.
Kursaal, 1
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 2. emanaldia
Sail Ofiziala 
147 m.
Iga. 22
19:30
22
19:30
Antzoki Zaharra
Sail Ofiziala - 96 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Sail Ofiziala 
96 m.
Iga. 22
16:00
22
16:00
Principe, 3
Perlak - 104 m.
Principe, 3
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
Perlak 
104 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
18:15
22
18:15
Victoria Eugenia Antzokia
Perlak - 96 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (ingelesa, txinera) azpitituluak espainieraz eta ingelesez
Publikoaren Kuttuna saria botua emateko Emanaldia.
Publikoaren Sarirako botazio saioa
5(e)tik 2. emanaldia
Perlak 
96 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
23:00
22
23:00
Principe, 7
Perlak - 96 m.
Principe, 7
J.B. (ingelesa, txinera) azpitituluak espainieraz eta ingelesez
5(e)tik 3. emanaldia
Perlak 
96 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
20:45
22
20:45
Victoria Eugenia Antzokia
Perlak - 106 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (frantsesa, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoaren Kuttuna saria botua emateko Emanaldia.
Publikoaren Sarirako botazio saioa
5(e)tik 3. emanaldia
 Aurkezpena 
Perlak 
106 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
21:00
22
21:00
Antiguo Berri, 2
Perlak - 107 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
5(e)tik 5. emanaldia
Perlak 
107 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
15:30
22
15:30
Victoria Eugenia Antzokia
Perlak - 114 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (japoniera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
Publikoaren Kuttuna saria botua emateko Emanaldia.
Publikoaren Sarirako botazio saioa
5(e)tik 2. emanaldia
Perlak 
114 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
23:30
22
23:30
Victoria Eugenia Antzokia
Perlak - 131 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (koreera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoaren Kuttuna saria botua emateko Emanaldia.
Publikoaren Sarirako botazio saioa
5(e)tik 2. emanaldia
Perlak 
131 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
18:15
22
18:15
Principe, 2
Zabaltegi Tabakalera - 60 m.
Principe, 2
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
60 m.
Iga. 22
16:45
22
16:45
Principe, 2
Lursaguak (Film laburra)
Zabaltegi Tabakalera - 11 m.
Principe, 2
Hitzik gabe
5(e)tik 4. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
11 m.
Iga. 22
16:45
22
16:45
Principe, 2
Zabaltegi Tabakalera - 50 m.
Principe, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
5(e)tik 4. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
50 m.
Iga. 22
20:15
22
20:15
Trueba, 1
Zabaltegi Tabakalera - 70 m.
Trueba, 1
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
70 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
20:15
22
20:15
Trueba, 1
Blue Boy (Film laburra)
Zabaltegi Tabakalera - 19 m.
Trueba, 1
J.B. (errumaniera, alemana) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
5(e)tik 3. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
19 m.
Iga. 22
19:00
22
19:00
Tabakalera, 1 aretoa
Zabaltegi Tabakalera - 84 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zabaltegi Tabakalera 
84 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
22:00
22
22:00
Tabakalera, 1 aretoa
Zabaltegi Tabakalera - 107 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (wolofera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
5(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Zabaltegi Tabakalera 
107 m.
Iga. 22
16:00
22
16:00
Trueba, 2
Culinary Zinema - 81 m.
Trueba, 2
J.B. (espainiera, frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
3(e)tik 2. emanaldia
Culinary Zinema 
81 m.
Iga. 22
18:15
22
18:15
Principe, 9
Culinary Zinema - 84 m.
Principe, 9
J.B. (espainiera, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Culinary Zinema 
84 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
18:00
22
18:00
Trueba, 1
Perlak - 102 m.
Trueba, 1
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Perlak 
102 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
22:30
22
22:30
Antzoki Zaharra
Perlak - 131 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (koreera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Perlak 
131 m.
Iga. 22
11:30
22
11:30
Antzoki Zaharra
Perlak - 185 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (txinera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Perlak 
185 m.
Iga. 22
14:30
22
14:30
Principe, 2
Perlak - 103 m.
Principe, 2
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Perlak 
103 m.
Iga. 22
20:45
22
20:45
Principe, 9
Zinemira - 74 m.
Principe, 9
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
3(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zinemira 
74 m.
Iga. 22
23:15
22
23:15
Principe, 9
Made in Spain - 87 m.
Principe, 9
J.B. (valentziera, espainiera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
2(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Made in Spain 
87 m.
Iga. 22
20:45
22
20:45
Principe, 3
Made in Spain - 70 m.
Principe, 3
J.B. (katalana, espainiera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
2(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Made in Spain 
70 m.
Iga. 22
17:00
22
17:00
Belodromoa
Belodromoa - 240 m.
Belodromoa
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
TELESAIL OSOA (8 KAPITULU) 240 minutu eta 20 minutuko atsedenaldia
2(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena 
Belodromoa 
240 m.
Iga. 22
16:00
22
16:00
Tabakalera, 1 aretoa
Zabaltegi Tabakalera - 105 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (alemana, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Zabaltegi Tabakalera 
105 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
12:00
22
12:00
Trueba, 1
Haurrentzako zinema - 90 m.
Trueba, 1
Euskarazko bertsioa
1(e)tik 1. emanaldia
Haurrentzako zinema 
90 m.
Agortuta
Iga. 22
16:00
22
16:00
Trueba, 1
Haurrentzako zinema - 83 m.
Trueba, 1
Euskarazko bertsioa
1(e)tik 1. emanaldia
Haurrentzako zinema 
83 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
16:00
22
16:00
Principe, 10
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 89 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
89 m.
Iga. 22
18:00
22
18:00
Principe, 10
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 114 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
114 m.
Iga. 22
22:30
22
22:30
Principe, 10
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 85 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
85 m.
Iga. 22
18:15
22
18:15
Principe, 6
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 91 m.
Principe, 6
J.B. (espainiera) azpititulu elektronikoak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
91 m.
Iga. 22
20:15
22
20:15
Principe, 6
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 107 m.
Principe, 6
J.B. (espainiera) azpitituluak portugesez eta elektronikoak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
107 m.
Iga. 22
22:45
22
22:45
Principe, 5
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 109 m.
Principe, 5
J.B. (espainiera) azpititulu elektronikoak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
109 m.
Iga. 22
16:30
22
16:30
Antzoki Zaharra
Sail Ofiziala - 115 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
Emanaldi Bereziak - Lehiketaz kanpoko filma
5(e)tik 1. emanaldia
Sail Ofiziala 
115 m.
Iga. 22
22:45
22
22:45
Principe, 3
Donostia Saria Emanaldiak - 124 m.
Principe, 3
J.B. (grekoa, ingelesa, frantsesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
Donostia Saria Emanaldiak 
124 m.
Iga. 22
18:15
22
18:15
Principe, 3
Perlak - 119 m.
Principe, 3
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Perlak 
119 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
20:15
22
20:15
Antiguo Berri, 8
Made in Spain - 78 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (katalana, espainiera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
2(e)tik 2. emanaldia
Made in Spain 
78 m.
Agortuta
Iga. 22
22:30
22
22:30
Trueba, 1
Zinemira - 77 m.
Trueba, 1
J.B. (espainiera, frantsesa, euskara) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
2(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zinemira 
77 m.
Iga. 22
21:00
22
21:00
Trueba, 2
Zinemira - 79 m.
Trueba, 2
J.B. (euskara) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
2(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zinemira 
79 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
16:00
22
16:00
Antiguo Berri, 8
Zinemira - 72 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (arabiera, ingelesa, farsiera, espainiera, grekoa) azpitituluak espainieraz
3(e)tik 3. emanaldia
Zinemira 
72 m.
Iga. 22
20:00
22
20:00
Principe, 2
Made in Spain - 98 m.
Principe, 2
J.B. (espainiera, euskara) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Made in Spain 
98 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Iga. 22
18:15
22
18:15
Principe, 9
La receta de la vida (Film laburra)
Culinary Zinema - 3 m.
Principe, 9
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
Culinary Zinema 
3 m.
Iga. 22
18:15
22
18:15
Principe, 9
Culinary Zinema - 3 m.
Principe, 9
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Culinary Zinema 
3 m.
Iga. 22
18:15
22
18:15
Principe, 9
Nouvelle cuisine (Film laburra)
Culinary Zinema - 3 m.
Principe, 9
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
3(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Culinary Zinema 
3 m.
Iga. 22
18:00
22
18:00
Antiguo Berri, 7
Zinemira - 90 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (euskara) azpititulu elektronikoak espainieraz eta ingelesez
Filma audioz deskribatua euskeraz AudescMobile plataforman
5(e)tik 5. emanaldia
Zinemira 
90 m.
Agortuta
Iga. 22
18:15
22
18:15
Principe, 2
Nimic (Film laburra)
Zabaltegi Tabakalera - 12 m.
Principe, 2
J.B. (ingelesa) azpititulu elektronikoak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
12 m.
Iga. 22
20:15
22
20:15
Principe, 10
Beste ekintza batzuk - 79 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez eta espainieraz
1(e)tik 1. emanaldia
Beste ekintza batzuk 
79 m.
Iga. 22
20:45
22
20:45
Okendo Plaza
Zinemira - 95 m.
Okendo Plaza
J.B. (euskara, espainiera) azpitituluak espainieraz
EMANALDI ISILAK (Emanaldiak entzungailuekin)
5(e)tik 1. emanaldia
Zinemira 
95 m.
Ast. 23
20:30
23
20:30
Antiguo Berri, 2
Sail Ofiziala - 107 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 5. emanaldia
Sail Ofiziala 
107 m.
Ast. 23
17:45
23
17:45
Principe, 7
Sail Ofiziala - 110 m.
Principe, 7
J.B. (tibetera) azpitituluak espainieraz
4(e)tik 3. emanaldia
Sail Ofiziala 
110 m.
Ast. 23
18:15
23
18:15
Antiguo Berri, 2
Sail Ofiziala - 110 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (tibetera) azpitituluak espainieraz
4(e)tik 4. emanaldia
Sail Ofiziala 
110 m.
Ast. 23
23:15
23
23:15
Principe, 7
Sail Ofiziala - 99 m.
Principe, 7
J.B. (alemana, frantsesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Sail Ofiziala 
99 m.
Ast. 23
16:00
23
16:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 130 m.
Kursaal, 1
J.B. (errusiera, kazakhera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
4(e)tik 2. emanaldia
Sail Ofiziala 
130 m.
Ast. 23
19:00
23
19:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 92 m.
Kursaal, 1
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
Sail Ofiziala 
92 m.
Ast. 23
12:00
23
12:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 92 m.
Kursaal, 1
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 2. emanaldia
Sail Ofiziala 
92 m.
Ast. 23
09:00
23
09:00
Victoria Eugenia Antzokia
Sail Ofiziala - 92 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 1. emanaldia
Sail Ofiziala 
92 m.
Ast. 23
12:00
23
12:00
Principe, 7
Sail Ofiziala - 95 m.
Principe, 7
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
4(e)tik 1. emanaldia
Sail Ofiziala 
95 m.
Ast. 23
16:00
23
16:00
Antiguo Berri, 3
New Directors - 94 m.
Antiguo Berri, 3
J.B. (norvegiera) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 5. emanaldia
New Directors 
94 m.
Ast. 23
16:00
23
16:00
Trueba, 1
New Directors - 92 m.
Trueba, 1
J.B. (arabiera, tunisiar) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
4(e)tik 4. emanaldia
New Directors 
92 m.
Ast. 23
22:00
23
22:00
Antiguo Berri, 7
New Directors - 82 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (hebreera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
4(e)tik 3. emanaldia
New Directors 
82 m.
Ast. 23
22:30
23
22:30
Trueba, 1
New Directors - 82 m.
Trueba, 1
J.B. (hebreera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
4(e)tik 4. emanaldia
New Directors 
82 m.
Ast. 23
09:30
23
09:30
Kursaal, 2
New Directors - 90 m.
Kursaal, 2
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 3. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
New Directors 
90 m.
Ast. 23
12:00
23
12:00
Kursaal, 2
New Directors - 72 m.
Kursaal, 2
J.B. (japoniera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
New Directors 
72 m.
Ast. 23
10:30
23
10:30
Principe, 2
New Directors - 72 m.
Principe, 2
J.B. (japoniera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
4(e)tik 1. emanaldia
New Directors 
72 m.
Ast. 23
16:00
23
16:00
Kursaal, 2
New Directors - 86 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
New Directors 
86 m.
Ast. 23
14:15
23
14:15
Antzoki Zaharra
New Directors - 86 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
4(e)tik 1. emanaldia
New Directors 
86 m.
Ast. 23
19:00
23
19:00
Kursaal, 2
New Directors - 93 m.
Kursaal, 2
J.B. (valentziera, katalana, espainiera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
New Directors 
93 m.
Ast. 23
08:30
23
08:30
Antzoki Zaharra
New Directors - 93 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (valentziera, katalana, espainiera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
4(e)tik 1. emanaldia
New Directors 
93 m.
Ast. 23
17:00
23
17:00
Trueba, 2
Horizontes Latinos - 103 m.
Trueba, 2
J.B. (espainiera, ingelesa, frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 3. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
103 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 23
18:15
23
18:15
Antiguo Berri, 6
Horizontes Latinos - 77 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
Horizontes Latinos 
77 m.
Ast. 23
20:15
23
20:15
Antiguo Berri, 6
Horizontes Latinos - 97 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
Horizontes Latinos 
97 m.
Ast. 23
22:00
23
22:00
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 102 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
102 m.
Ast. 23
20:15
23
20:15
Principe, 7
Sail Ofiziala - 147 m.
Principe, 7
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
5(e)tik 4. emanaldia
Sail Ofiziala 
147 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 23
22:00
23
22:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 96 m.
Kursaal, 1
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
Sail Ofiziala 
96 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 23
09:00
23
09:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 96 m.
Kursaal, 1
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 2. emanaldia
Sail Ofiziala 
96 m.
Ast. 23
19:00
23
19:00
Antzoki Zaharra
Sail Ofiziala - 124 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Sail Ofiziala 
124 m.
Ast. 23
18:00
23
18:00
Principe, 3
Perlak - 104 m.
Principe, 3
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Perlak 
104 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 23
15:30
23
15:30
Principe, 7
Perlak - 96 m.
Principe, 7
J.B. (ingelesa, txinera) azpitituluak espainieraz eta ingelesez
5(e)tik 4. emanaldia
Perlak 
96 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 23
22:30
23
22:30
Antzoki Zaharra
Perlak - 85 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (galegoa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Perlak 
85 m.
Ast. 23
16:00
23
16:00
Victoria Eugenia Antzokia
Perlak - 185 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (txinera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoaren Kuttuna saria botua emateko Emanaldia.
Publikoaren Sarirako botazio saioa
5(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena 
Perlak 
185 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 23
20:00
23
20:00
Victoria Eugenia Antzokia
Sail Ofiziala - 115 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Emanaldi Bereziak - Lehiketaz kanpoko filma
5(e)tik 2. emanaldia
Sail Ofiziala 
115 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 23
22:45
23
22:45
Victoria Eugenia Antzokia
Perlak - 103 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoaren Kuttuna saria botua emateko Emanaldia.
Publikoaren Sarirako botazio saioa
5(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena 
Perlak 
103 m.
Ast. 23
20:00
23
20:00
Antiguo Berri, 7
Zabaltegi Tabakalera - 60 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
5(e)tik 5. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
60 m.
Ast. 23
18:30
23
18:30
Antiguo Berri, 7
Lursaguak (Film laburra)
Zabaltegi Tabakalera - 11 m.
Antiguo Berri, 7
Hitzik gabe
5(e)tik 5. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
11 m.
Ast. 23
18:30
23
18:30
Antiguo Berri, 7
Zabaltegi Tabakalera - 50 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
5(e)tik 5. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
50 m.
Ast. 23
23:00
23
23:00
Principe, 2
Zabaltegi Tabakalera - 70 m.
Principe, 2
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
5(e)tik 4. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
70 m.
Ast. 23
23:00
23
23:00
Principe, 2
Blue Boy (Film laburra)
Zabaltegi Tabakalera - 19 m.
Principe, 2
J.B. (errumaniera, alemana) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
5(e)tik 4. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
19 m.
Ast. 23
18:15
23
18:15
Trueba, 1
Zabaltegi Tabakalera - 84 m.
Trueba, 1
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
84 m.
Ast. 23
16:00
23
16:00
Tabakalera, 1 aretoa
Zabaltegi Tabakalera - 107 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (wolofera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
5(e)tik 2. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
107 m.
Ast. 23
19:00
23
19:00
Tabakalera, 1 aretoa
Zabaltegi Tabakalera - 11 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Zabaltegi Tabakalera 
11 m.
Ast. 23
19:00
23
19:00
Tabakalera, 1 aretoa
Zabaltegi Tabakalera - 97 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zabaltegi Tabakalera 
97 m.
Ast. 23
22:00
23
22:00
Tabakalera, 1 aretoa
Zabaltegi Tabakalera - 86 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zabaltegi Tabakalera 
86 m.
Ast. 23
18:00
23
18:00
Antiguo Berri, 8
Culinary Zinema - 81 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (espainiera, frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
3(e)tik 3. emanaldia
Culinary Zinema 
81 m.
Ast. 23
16:00
23
16:00
Principe, 10
Culinary Zinema - 84 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Culinary Zinema 
84 m.
Ast. 23
18:15
23
18:15
Principe, 9
Culinary Zinema - 80 m.
Principe, 9
J.B. (poloniera, vietnamera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Culinary Zinema 
80 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 23
20:00
23
20:00
Trueba, 2
Culinary Zinema - 80 m.
Trueba, 2
J.B. (poloniera, vietnamera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 2. emanaldia
Culinary Zinema 
80 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 23
16:00
23
16:00
Antiguo Berri, 6
Perlak - 102 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 5. emanaldia
Perlak 
102 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 23
11:00
23
11:00
Antzoki Zaharra
Euskal Zinema Gala - 100 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (euskara) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
3(e)tik 1. emanaldia
Euskal Zinema Gala 
100 m.
Ast. 23
20:30
23
20:30
Principe, 9
Zinemira - 63 m.
Principe, 9
J.B. (frantsesa, euskara) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zinemira 
63 m.
Ast. 23
22:30
23
22:30
Trueba, 2
Zinemira - 63 m.
Trueba, 2
J.B. (frantsesa, euskara) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
 Solasaldia 
Zinemira 
63 m.
Ast. 23
20:15
23
20:15
Principe, 3
Made in Spain - 80 m.
Principe, 3
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
2(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Made in Spain 
80 m.
Ast. 23
22:45
23
22:45
Principe, 9
Made in Spain - 95 m.
Principe, 9
J.B. (katalana, espainiera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Made in Spain 
95 m.
Ast. 23
16:00
23
16:00
Principe, 2
Zabaltegi Tabakalera - 360 m.
Principe, 2
J.B. (espainiera, ingelesa, hebreera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
TELESAIL OSOA (6 KAPITULU) 360 minutu eta 20 minutuko atsedenaldia
3(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Zabaltegi Tabakalera 
360 m.
Ast. 23
20:15
23
20:15
Trueba, 1
Zabaltegi Tabakalera - 105 m.
Trueba, 1
J.B. (alemana, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
105 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 23
16:00
23
16:00
Principe, 6
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 87 m.
Principe, 6
J.B. (espainiera) azpititulu elektronikoak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
87 m.
Ast. 23
18:15
23
18:15
Principe, 6
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 91 m.
Principe, 6
J.B. (espainiera) azpititulu elektronikoak ingelesez
3(e)tik 3. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
91 m.
Ast. 23
22:15
23
22:15
Principe, 10
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 83 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena 
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
83 m.
Ast. 23
18:15
23
18:15
Principe, 10
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 89 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
89 m.
Ast. 23
22:30
23
22:30
Principe, 3
Sail Ofiziala - 115 m.
Principe, 3
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Emanaldi Bereziak - Lehiketaz kanpoko filma
5(e)tik 3. emanaldia
Sail Ofiziala 
115 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 23
22:30
23
22:30
Antiguo Berri, 6
Perlak - 185 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (txinera) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
Perlak 
185 m.
Ast. 23
15:45
23
15:45
Principe, 3
Perlak - 106 m.
Principe, 3
J.B. (frantsesa, ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Perlak 
106 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 23
16:00
23
16:00
Antiguo Berri, 7
Perlak - 119 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
5(e)tik 5. emanaldia
Perlak 
119 m.
Agortuta
Ast. 23
16:00
23
16:00
Antiguo Berri, 8
Made in Spain - 87 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (valentziera, espainiera) azpitituluak espainieraz
2(e)tik 2. emanaldia
Made in Spain 
87 m.
Ast. 23
20:15
23
20:15
Antiguo Berri, 8
Made in Spain - 70 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (katalana, espainiera) azpitituluak espainieraz
2(e)tik 2. emanaldia
Made in Spain 
70 m.
Ast. 23
22:00
23
22:00
Antiguo Berri, 8
Made in Spain - 98 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (espainiera, euskara) azpitituluak espainieraz
3(e)tik 3. emanaldia
Made in Spain 
98 m.
Agortuta
Ast. 23
20:15
23
20:15
Principe, 10
Zinemira - 74 m.
Principe, 10
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
3(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zinemira 
74 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 23
16:00
23
16:00
Principe, 10
La receta de la vida (Film laburra)
Culinary Zinema - 3 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Culinary Zinema 
3 m.
Ast. 23
16:00
23
16:00
Principe, 10
Culinary Zinema - 3 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Culinary Zinema 
3 m.
Ast. 23
16:00
23
16:00
Principe, 10
Nouvelle cuisine (Film laburra)
Culinary Zinema - 3 m.
Principe, 10
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
3(e)tik 2. emanaldia
Culinary Zinema 
3 m.
Ast. 23
20:00
23
20:00
Antiguo Berri, 7
Nimic (Film laburra)
Zabaltegi Tabakalera - 12 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (ingelesa) azpititulu elektronikoak espainieraz
5(e)tik 5. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
12 m.
Ast. 23
12:00
23
12:00
Trueba, 1
Horizontes Latinos - 85 m.
Trueba, 1
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 4. emanaldia
Horizontes Latinos 
85 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 23
22:45
23
22:45
Antiguo Berri, 2
Horizontes Latinos - 103 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (espainiera, ingelesa, frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 4. emanaldia
Horizontes Latinos 
103 m.
Ast. 23
10:00
23
10:00
Belodromoa
Belodromoa - 101 m.
Belodromoa
Euskarazko bertsioa
Eskolen bitartez antolatua
6(e)tik 2. emanaldia
Belodromoa 
101 m.
Ast. 24
21:30
24
21:30
Victoria Eugenia Antzokia
Euskal Zinema Gala - 100 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (euskara) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Euskal Zinema Gala
Euskal Zinemaren Gala
3(e)tik 2. emanaldia
Euskal Zinema Gala 
100 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 24
20:45
24
20:45
Antiguo Berri, 2
Sail Ofiziala - 99 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (alemana, frantsesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 5. emanaldia
Sail Ofiziala 
99 m.
Ast. 24
16:00
24
16:00
Antiguo Berri, 6
Sail Ofiziala - 130 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (errusiera, kazakhera) azpitituluak espainieraz
4(e)tik 3. emanaldia
Sail Ofiziala 
130 m.
Ast. 24
23:00
24
23:00
Principe, 7
Sail Ofiziala - 92 m.
Principe, 7
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Sail Ofiziala 
92 m.
Ast. 24
16:00
24
16:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 95 m.
Kursaal, 1
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
4(e)tik 2. emanaldia
Sail Ofiziala 
95 m.
Ast. 24
19:00
24
19:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 120 m.
Kursaal, 1
J.B. (portugesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
5(e)tik 3. emanaldia
Sail Ofiziala 
120 m.
Ast. 24
12:00
24
12:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 120 m.
Kursaal, 1
J.B. (portugesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 2. emanaldia
Sail Ofiziala 
120 m.
Ast. 24
09:00
24
09:00
Victoria Eugenia Antzokia
Sail Ofiziala - 120 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (portugesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 1. emanaldia
Sail Ofiziala 
120 m.
Ast. 24
19:00
24
19:00
Antzoki Zaharra
Sail Ofiziala - 103 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (portugesa, frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Sail Ofiziala 
103 m.
Ast. 24
17:30
24
17:30
Trueba, 1
New Directors - 90 m.
Trueba, 1
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 4. emanaldia
New Directors 
90 m.
Ast. 24
16:00
24
16:00
Antiguo Berri, 8
New Directors - 72 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (japoniera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
4(e)tik 3. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
New Directors 
72 m.
Ast. 24
09:30
24
09:30
Kursaal, 2
New Directors - 93 m.
Kursaal, 2
J.B. (valentziera, katalana, espainiera) azpitituluak espainieraz
4(e)tik 3. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
New Directors 
93 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 24
19:00
24
19:00
Kursaal, 2
New Directors - 70 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
New Directors 
70 m.
Ast. 24
16:30
24
16:30
Antzoki Zaharra
New Directors - 70 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
4(e)tik 1. emanaldia
New Directors 
70 m.
Ast. 24
22:15
24
22:15
Trueba, 2
Horizontes Latinos - 77 m.
Trueba, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 3. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
77 m.
Ast. 24
18:00
24
18:00
Trueba, 2
Horizontes Latinos - 97 m.
Trueba, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 4. emanaldia
Horizontes Latinos 
97 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 24
18:45
24
18:45
Antiguo Berri, 6
Horizontes Latinos - 102 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (espainiera, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
102 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 24
16:00
24
16:00
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 84 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera, alemana) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
84 m.
Ast. 24
21:00
24
21:00
Antiguo Berri, 6
Horizontes Latinos - 84 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (espainiera, alemana) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 2. emanaldia
Horizontes Latinos 
84 m.
Ast. 24
18:15
24
18:15
Principe, 7
Sail Ofiziala - 107 m.
Principe, 7
J.B. (espainiera, alemana, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta ingelesez
5(e)tik 5. emanaldia
Sail Ofiziala 
107 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 24
23:00
24
23:00
Antiguo Berri, 2
Sail Ofiziala - 147 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
5(e)tik 5. emanaldia
Sail Ofiziala 
147 m.
Ast. 24
20:45
24
20:45
Principe, 7
Sail Ofiziala - 96 m.
Principe, 7
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Sail Ofiziala 
96 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 24
22:00
24
22:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 124 m.
Kursaal, 1
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
5(e)tik 3. emanaldia
Sail Ofiziala 
124 m.
Ast. 24
09:00
24
09:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 124 m.
Kursaal, 1
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 2. emanaldia
Sail Ofiziala 
124 m.
Ast. 24
12:00
24
12:00
Principe, 3
Sail Ofiziala - 93 m.
Principe, 3
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
4(e)tik 1. emanaldia
Sail Ofiziala 
93 m.
Ast. 24
22:30
24
22:30
Antiguo Berri, 7
Perlak - 104 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
5(e)tik 5. emanaldia
Perlak 
104 m.
Agortuta
Ast. 24
19:00
24
19:00
Victoria Eugenia Antzokia
Perlak - 85 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (galegoa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoaren Kuttuna saria botua emateko Emanaldia.
Publikoaren Sarirako botazio saioa
5(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena 
Perlak 
85 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 24
23:00
24
23:00
Principe, 10
Perlak - 85 m.
Principe, 10
J.B. (galegoa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
Perlak 
85 m.
Ast. 24
22:30
24
22:30
Antzoki Zaharra
Perlak - 102 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Perlak 
102 m.
Ast. 24
16:30
24
16:30
Victoria Eugenia Antzokia
Horizontes Latinos - 86 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Emanaldi Bereziak - Lehiketaz kanpoko filma
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Horizontes Latinos 
86 m.
Ast. 24
18:15
24
18:15
Antiguo Berri, 7
Zabaltegi Tabakalera - 70 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
5(e)tik 5. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
70 m.
Agortuta
Ast. 24
18:15
24
18:15
Antiguo Berri, 7
Blue Boy (Film laburra)
Zabaltegi Tabakalera - 19 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (errumaniera, alemana) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
5(e)tik 5. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
19 m.
Ast. 24
16:00
24
16:00
Trueba, 2
Zabaltegi Tabakalera - 84 m.
Trueba, 2
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
4(e)tik 3. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
84 m.
Ast. 24
19:30
24
19:30
Trueba, 1
Zabaltegi Tabakalera - 11 m.
Trueba, 1
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
11 m.
Ast. 24
19:30
24
19:30
Trueba, 1
Zabaltegi Tabakalera - 97 m.
Trueba, 1
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zabaltegi Tabakalera 
97 m.
Ast. 24
15:30
24
15:30
Trueba, 1
Zabaltegi Tabakalera - 86 m.
Trueba, 1
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
86 m.
Ast. 24
19:00
24
19:00
Tabakalera, 1 aretoa
Klasikoak - 120 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (japoniera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
2(e)tik 1. emanaldia
Klasikoak 
120 m.
Ast. 24
22:00
24
22:00
Tabakalera, 1 aretoa
Zabaltegi Tabakalera - 108 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (japoniera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
5(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zabaltegi Tabakalera 
108 m.
Ast. 24
20:00
24
20:00
Antiguo Berri, 8
Culinary Zinema - 84 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (espainiera, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta ingelesez
3(e)tik 3. emanaldia
Culinary Zinema 
84 m.
Ast. 24
18:15
24
18:15
Principe, 9
Culinary Zinema - 15 m.
Principe, 9
J.B. (euskara, espainiera, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Culinary Zinema 
15 m.
Ast. 24
18:15
24
18:15
Principe, 9
Culinary Zinema - 126 m.
Principe, 9
J.B. (japoniera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Culinary Zinema 
126 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 24
18:00
24
18:00
Antiguo Berri, 8
Zinemira - 74 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (ingelesa) azpititulu elektronikoak euskaraz
3(e)tik 3. emanaldia
Zinemira 
74 m.
Ast. 24
20:15
24
20:15
Principe, 10
Zinemira - 103 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
2(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zinemira 
103 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 24
20:15
24
20:15
Principe, 2
Made in Spain - 120 m.
Principe, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Made in Spain 
120 m.
Ast. 24
16:00
24
16:00
Principe, 3
Made in Spain - 107 m.
Principe, 3
J.B. (espainiera) azpititulu elektronikoak ingelesez
2(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Made in Spain 
107 m.
Ast. 24
18:00
24
18:00
Principe, 2
Made in Spain - 89 m.
Principe, 2
J.B. (espainiera, ingelesa, suediera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Made in Spain 
89 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 24
12:00
24
12:00
Kursaal, 2
New Directors - 97 m.
Kursaal, 2
J.B. (bulgariera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
New Directors 
97 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 24
08:30
24
08:30
Antzoki Zaharra
New Directors - 97 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (bulgariera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
4(e)tik 1. emanaldia
New Directors 
97 m.
Ast. 24
21:30
24
21:30
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 105 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
105 m.
Ast. 24
20:15
24
20:15
Antiguo Berri, 7
Zabaltegi Tabakalera - 105 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (alemana, ingelesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
4(e)tik 3. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
105 m.
Agortuta
Ast. 24
10:00
24
10:00
Tabakalera, 1 aretoa
Nest Film Students - 23 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (portugesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
1(e)tik 1. emanaldia
Nest Film Students 
23 m.
Ast. 24
10:00
24
10:00
Tabakalera, 1 aretoa
Una sombra oscilante (Film laburra)
Nest Film Students - 11 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
1(e)tik 1. emanaldia
Nest Film Students 
11 m.
Ast. 24
10:00
24
10:00
Tabakalera, 1 aretoa
Drifting (Film laburra)
Nest Film Students - 16 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (txinera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
1(e)tik 1. emanaldia
Nest Film Students 
16 m.
Ast. 24
18:00
24
18:00
San Telmo Museoa
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 98 m.
San Telmo Museoa
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Sarrera librea. Gonbidapenak Zinemaldi Plazako lehiatilatan jaso beharko dira
3(e)tik 2. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
98 m.
Agortuta
Ast. 24
18:15
24
18:15
Principe, 10
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 91 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
91 m.
Ast. 24
20:15
24
20:15
Principe, 6
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 95 m.
Principe, 6
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
95 m.
Ast. 24
22:15
24
22:15
Principe, 6
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 105 m.
Principe, 6
J.B. (espainiera) azpititulu elektronikoak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
105 m.
Ast. 24
16:00
24
16:00
Principe, 10
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 113 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
113 m.
Ast. 24
16:00
24
16:00
Principe, 2
Culinary Zinema - 84 m.
Principe, 2
J.B. (japoniera, espainiera, frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
2(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Culinary Zinema 
84 m.
Ast. 24
18:15
24
18:15
Antiguo Berri, 2
Sail Ofiziala - 115 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Emanaldi Bereziak - Lehiketaz kanpoko filma
5(e)tik 4. emanaldia
Sail Ofiziala 
115 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 24
15:30
24
15:30
Antiguo Berri, 2
Donostia Saria Emanaldiak - 124 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (grekoa, ingelesa, frantsesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Donostia Saria Emanaldiak 
124 m.
Ast. 24
18:45
24
18:45
Principe, 3
Zabaltegi Tabakalera - 180 m.
Principe, 3
J.B. (espainiera, ingelesa, hebreera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
1, 2 ETA 2 KAPITULUAK, 180 minutu
3(e)tik 2. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
180 m.
Ast. 24
16:00
24
16:00
Principe, 7
Perlak - 103 m.
Principe, 7
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
Perlak 
103 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 24
21:30
24
21:30
Principe, 9
Perlak - 131 m.
Principe, 9
J.B. (koreera) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
Perlak 
131 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 24
21:45
24
21:45
Trueba, 1
Perlak - 185 m.
Trueba, 1
J.B. (txinera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
5(e)tik 4. emanaldia
Perlak 
185 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 24
16:00
24
16:00
Antiguo Berri, 7
Perlak - 106 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (frantsesa, ingelesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
5(e)tik 5. emanaldia
Perlak 
106 m.
Agortuta
Ast. 24
22:30
24
22:30
Principe, 3
Perlak - 114 m.
Principe, 3
J.B. (japoniera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
Perlak 
114 m.
Ast. 24
22:00
24
22:00
Antiguo Berri, 8
Made in Spain - 80 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
2(e)tik 2. emanaldia
Made in Spain 
80 m.
Ast. 24
20:15
24
20:15
Trueba, 2
Made in Spain - 95 m.
Trueba, 2
J.B. (katalana, espainiera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Made in Spain 
95 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 24
23:15
24
23:15
Principe, 2
Zabaltegi Tabakalera - 107 m.
Principe, 2
J.B. (wolofera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
5(e)tik 3. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
107 m.
Ast. 24
20:00
24
20:00
Antiguo Berri, 8
La receta de la vida (Film laburra)
Culinary Zinema - 3 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 3. emanaldia
Culinary Zinema 
3 m.
Ast. 24
20:00
24
20:00
Antiguo Berri, 8
Culinary Zinema - 3 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 3. emanaldia
Culinary Zinema 
3 m.
Ast. 24
20:00
24
20:00
Antiguo Berri, 8
Nouvelle cuisine (Film laburra)
Culinary Zinema - 3 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
3(e)tik 3. emanaldia
Culinary Zinema 
3 m.
Ast. 24
11:00
24
11:00
Principe, 2
EiTB Gala - 105 m.
Principe, 2
J.B. (espainiera, grekoa, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
2(e)tik 1. emanaldia
EiTB Gala 
105 m.
Ast. 24
12:00
24
12:00
Trueba, 1
Horizontes Latinos - 97 m.
Trueba, 1
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 3. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
97 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 24
12:00
24
12:00
Tabakalera, 1 aretoa
Benèze / At Ease (Film laburra)
Nest Film Students - 25 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
1(e)tik 1. emanaldia
Nest Film Students 
25 m.
Ast. 24
12:00
24
12:00
Tabakalera, 1 aretoa
Nest Film Students - 17 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (alemana) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
1(e)tik 1. emanaldia
Nest Film Students 
17 m.
Ast. 24
10:00
24
10:00
Belodromoa
Belodromoa - 101 m.
Belodromoa
Euskarazko bertsioa
Eskolen bitartez antolatua
6(e)tik 3. emanaldia
Belodromoa 
101 m.
Ast. 24
10:00
24
10:00
Tabakalera, 2 aretoa
Belodromoa - 90 m.
Tabakalera, 2 aretoa
J.B. (euskara, espainiera) azpitituluak espainieraz eta euskaraz
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
2(e)tik 1. emanaldia
Belodromoa 
90 m.
Ast. 25
21:30
25
21:30
Victoria Eugenia Antzokia
EiTB Gala - 105 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (espainiera, grekoa, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Emanaldi honetarako gonbidapenak Okendo plaza eta Kursaaleko informazio postuetan eskuragarri egongo dira.
EITB Gala
2(e)tik 2. emanaldia
EiTB Gala 
105 m.
Ast. 25
18:00
25
18:00
Antiguo Berri, 2
Sail Ofiziala - 130 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (errusiera, kazakhera) azpitituluak espainieraz
4(e)tik 4. emanaldia
Sail Ofiziala 
130 m.
Ast. 25
20:45
25
20:45
Antiguo Berri, 2
Sail Ofiziala - 92 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 5. emanaldia
Sail Ofiziala 
92 m.
Ast. 25
18:00
25
18:00
Principe, 7
Sail Ofiziala - 95 m.
Principe, 7
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 3. emanaldia
Sail Ofiziala 
95 m.
Ast. 25
23:00
25
23:00
Principe, 7
Sail Ofiziala - 120 m.
Principe, 7
J.B. (portugesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Sail Ofiziala 
120 m.
Ast. 25
22:00
25
22:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 103 m.
Kursaal, 1
J.B. (portugesa, frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
5(e)tik 3. emanaldia
Sail Ofiziala 
103 m.
Ast. 25
19:00
25
19:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 102 m.
Kursaal, 1
J.B. (espainiera, katalana) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
Sail Ofiziala 
102 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 25
12:00
25
12:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 102 m.
Kursaal, 1
J.B. (espainiera, katalana) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 2. emanaldia
Sail Ofiziala 
102 m.
Ast. 25
09:00
25
09:00
Victoria Eugenia Antzokia
Sail Ofiziala - 102 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (espainiera, katalana) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 1. emanaldia
Sail Ofiziala 
102 m.
Ast. 25
20:15
25
20:15
Antiguo Berri, 7
New Directors - 72 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (japoniera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
4(e)tik 4. emanaldia
New Directors 
72 m.
Ast. 25
22:45
25
22:45
Antiguo Berri, 6
New Directors - 86 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 3. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
New Directors 
86 m.
Ast. 25
23:00
25
23:00
Trueba, 1
New Directors - 93 m.
Trueba, 1
J.B. (valentziera, katalana, espainiera) azpitituluak espainieraz
4(e)tik 4. emanaldia
New Directors 
93 m.
Ast. 25
09:30
25
09:30
Kursaal, 2
New Directors - 70 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 3. emanaldia
New Directors 
70 m.
Ast. 25
23:00
25
23:00
Trueba, 2
Horizontes Latinos - 102 m.
Trueba, 2
J.B. (espainiera, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 3. emanaldia
Horizontes Latinos 
102 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 25
12:00
25
12:00
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 85 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
85 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 25
16:00
25
16:00
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 80 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
80 m.
Ast. 25
19:00
25
19:00
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 95 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
95 m.
Ast. 25
22:00
25
22:00
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 107 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
107 m.
Ast. 25
22:45
25
22:45
Antiguo Berri, 2
Sail Ofiziala - 96 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 5. emanaldia
Sail Ofiziala 
96 m.
Ast. 25
20:15
25
20:15
Principe, 7
Sail Ofiziala - 124 m.
Principe, 7
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Sail Ofiziala 
124 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 25
16:00
25
16:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 93 m.
Kursaal, 1
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
4(e)tik 2. emanaldia
Sail Ofiziala 
93 m.
Ast. 25
19:00
25
19:00
Antzoki Zaharra
Donostia Saria Emanaldiak - 98 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Donostia Saria Emanaldiak 
98 m.
Ast. 25
16:00
25
16:00
Principe, 3
Perlak - 85 m.
Principe, 3
J.B. (galegoa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Perlak 
85 m.
Ast. 25
18:45
25
18:45
Victoria Eugenia Antzokia
Perlak - 102 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Publikoaren Kuttuna saria botua emateko Emanaldia.
Publikoaren Sarirako botazio saioa
5(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena 
Perlak 
102 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 25
22:30
25
22:30
Antzoki Zaharra
Perlak - 114 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Perlak 
114 m.
Ast. 25
18:15
25
18:15
Antiguo Berri, 7
Zabaltegi Tabakalera - 84 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
4(e)tik 4. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
84 m.
Ast. 25
18:15
25
18:15
Trueba, 1
Zabaltegi Tabakalera - 86 m.
Trueba, 1
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 3. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zabaltegi Tabakalera 
86 m.
Ast. 25
18:30
25
18:30
Tabakalera, 1 aretoa
Zabaltegi Tabakalera - 113 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (mandarin txinera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
5(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Zabaltegi Tabakalera 
113 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 25
21:00
25
21:00
Tabakalera, 1 aretoa
Zabaltegi Tabakalera - 89 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zabaltegi Tabakalera 
89 m.
Ast. 25
22:30
25
22:30
Principe, 2
Culinary Zinema - 15 m.
Principe, 2
J.B. (euskara, espainiera, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
Culinary Zinema 
15 m.
Ast. 25
22:30
25
22:30
Principe, 2
Culinary Zinema - 126 m.
Principe, 2
J.B. (japoniera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 2. emanaldia
Culinary Zinema 
126 m.
Ast. 25
18:15
25
18:15
Principe, 9
Culinary Zinema - 62 m.
Principe, 9
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Culinary Zinema 
62 m.
Ast. 25
20:15
25
20:15
Trueba, 1
Chinese Opera Film Screening - 137 m.
Trueba, 1
J.B. (txinera) azpitituluak ingelesez eta txinera estandarran e+ta elektronikoak espainieraz
1(e)tik 1. emanaldia
Chinese Opera Film Screening 
137 m.
Ast. 25
16:00
25
16:00
Antzoki Zaharra
RTVE Gala - 111 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
2(e)tik 1. emanaldia
RTVE Gala 
111 m.
Ast. 25
18:00
25
18:00
Antiguo Berri, 8
Zinemira - 63 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (frantsesa, euskara) azpititulu elektronikoak euskaraz
3(e)tik 3. emanaldia
Zinemira 
63 m.
Ast. 25
20:30
25
20:30
Principe, 2
Zinemira - 103 m.
Principe, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
2(e)tik 2. emanaldia
Zinemira 
103 m.
Ast. 25
20:15
25
20:15
Principe, 9
Zinemira - 95 m.
Principe, 9
J.B. (euskara, espainiera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
5(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zinemira 
95 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 25
20:15
25
20:15
Principe, 10
Made in Spain - 67 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
2(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Made in Spain 
67 m.
Ast. 25
23:00
25
23:00
Principe, 9
Made in Spain - 80 m.
Principe, 9
J.B. (espainiera, frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Made in Spain 
80 m.
Ast. 25
16:00
25
16:00
Trueba, 1
Zabaltegi Tabakalera - 108 m.
Trueba, 1
J.B. (japoniera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
5(e)tik 2. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
108 m.
Ast. 25
18:00
25
18:00
Antiguo Berri, 6
New Directors - 97 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (bulgariera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
4(e)tik 3. emanaldia
New Directors 
97 m.
Ast. 25
20:15
25
20:15
Antiguo Berri, 6
Horizontes Latinos - 105 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
105 m.
Ast. 25
15:00
25
15:00
Tabakalera, 1 aretoa
Adults (Film laburra)
Nest Film Students - 26 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (errusiera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
1(e)tik 1. emanaldia
Nest Film Students 
26 m.
Ast. 25
15:00
25
15:00
Tabakalera, 1 aretoa
Nest Film Students - 13 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
1(e)tik 1. emanaldia
Nest Film Students 
13 m.
Ast. 25
16:30
25
16:30
Tabakalera, 1 aretoa
Hra / Playing (Film laburra)
Nest Film Students - 22 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (txekiera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
1(e)tik 1. emanaldia
Nest Film Students 
22 m.
Ast. 25
16:30
25
16:30
Tabakalera, 1 aretoa
Nest Film Students - 18 m.
Tabakalera, 1 aretoa
Hitzik gabe
1(e)tik 1. emanaldia
Nest Film Students 
18 m.
Ast. 25
16:00
25
16:00
Principe, 2
Zabaltegi Tabakalera - 105 m.
Principe, 2
J.B. (alemana, ingelesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
4(e)tik 4. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
105 m.
Ast. 25
18:15
25
18:15
Principe, 6
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 105 m.
Principe, 6
J.B. (espainiera, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
105 m.
Ast. 25
20:30
25
20:30
Principe, 6
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 135 m.
Principe, 6
J.B. (espainiera) azpititulu elektronikoak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
135 m.
Ast. 25
18:15
25
18:15
Principe, 10
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 98 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
98 m.
Ast. 25
22:00
25
22:00
Principe, 10
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 102 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
102 m.
Ast. 25
16:00
25
16:00
Principe, 10
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 114 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
114 m.
Ast. 25
15:30
25
15:30
Antiguo Berri, 2
Sail Ofiziala - 115 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Emanaldi Bereziak - Lehiketaz kanpoko filma
5(e)tik 5. emanaldia
Sail Ofiziala 
115 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 25
22:00
25
22:00
Principe, 3
Donostia Saria Emanaldiak - 124 m.
Principe, 3
J.B. (grekoa, ingelesa, frantsesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 5. emanaldia
Donostia Saria Emanaldiak 
124 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 25
16:00
25
16:00
Antiguo Berri, 6
Horizontes Latinos - 86 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Emanaldi Bereziak - Lehiketaz kanpoko filma
4(e)tik 2. emanaldia
Horizontes Latinos 
86 m.
Ast. 25
18:15
25
18:15
Principe, 3
Zabaltegi Tabakalera - 180 m.
Principe, 3
J.B. (espainiera, ingelesa, hebreera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4, 5 ETA 6 KAPITULUAK, 180 minutu
3(e)tik 3. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
180 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 25
18:15
25
18:15
Principe, 2
Perlak - 103 m.
Principe, 2
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
5(e)tik 4. emanaldia
Perlak 
103 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 25
15:30
25
15:30
Principe, 7
Perlak - 114 m.
Principe, 7
J.B. (japoniera) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Perlak 
114 m.
Ast. 25
16:00
25
16:00
Trueba, 2
Culinary Zinema - 84 m.
Trueba, 2
J.B. (japoniera, espainiera, frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
2(e)tik 2. emanaldia
Culinary Zinema 
84 m.
Ast. 25
20:30
25
20:30
Trueba, 2
Made in Spain - 120 m.
Trueba, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Made in Spain 
120 m.
Ast. 25
16:00
25
16:00
Antiguo Berri, 8
Made in Spain - 95 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (katalana, espainiera) azpitituluak espainieraz
3(e)tik 3. emanaldia
Made in Spain 
95 m.
Ast. 25
23:30
25
23:30
Tabakalera, 1 aretoa
Klasikoak - 120 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (japoniera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
2(e)tik 2. emanaldia
Klasikoak 
120 m.
Ast. 25
21:15
25
21:15
Antiguo Berri, 8
Made in Spain - 107 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (espainiera) azpititulu elektronikoak ingelesez
2(e)tik 2. emanaldia
Made in Spain 
107 m.
Ast. 25
19:30
25
19:30
Antiguo Berri, 8
Culinary Zinema - 80 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (poloniera, vietnamera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 3. emanaldia
Culinary Zinema 
80 m.
Agortuta
Ast. 25
12:00
25
12:00
Trueba, 1
Horizontes Latinos - 77 m.
Trueba, 1
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 4. emanaldia
Horizontes Latinos 
77 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ast. 25
09:00
25
09:00
Principe, 2
Horizontes Latinos - 84 m.
Principe, 2
J.B. (espainiera, alemana) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 3. emanaldia
Horizontes Latinos 
84 m.
Ast. 25
16:00
25
16:00
Victoria Eugenia Antzokia
Zabaltegi Tabakalera - 107 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (wolofera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
107 m.
Ast. 25
09:00
25
09:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 103 m.
Kursaal, 1
J.B. (portugesa, frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 2. emanaldia
Sail Ofiziala 
103 m.
Ast. 25
18:00
25
18:00
Trueba, 2
Chinese Opera Film Screening - 121 m.
Trueba, 2
J.B. (txinera) azpitituluak ingelesez eta txinera estandarran e+ta elektronikoak espainieraz
1(e)tik 1. emanaldia
Chinese Opera Film Screening 
121 m.
Ast. 25
16:00
25
16:00
Antiguo Berri, 7
Euskal Zinema Gala - 100 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (euskara) azpitituluak espainieraz
Filma audioz deskribatua euskeraz AudescMobile plataforman
3(e)tik 3. emanaldia
Euskal Zinema Gala 
100 m.
Agortuta
Ast. 25
10:00
25
10:00
Belodromoa
Belodromoa - 101 m.
Belodromoa
Euskarazko bertsioa
Eskolen bitartez antolatua
6(e)tik 4. emanaldia
Belodromoa 
101 m.
Ost. 26
21:30
26
21:30
Victoria Eugenia Antzokia
RTVE Gala - 111 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Emanaldi honetarako gonbidapenak Okendo plaza eta Kursaaleko informazio postuetan eskuragarri egongo dira.
RTVE Gala
2(e)tik 2. emanaldia
RTVE Gala 
111 m.
Ost. 26
18:45
26
18:45
Antiguo Berri, 2
Sail Ofiziala - 95 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 4. emanaldia
Sail Ofiziala 
95 m.
Ost. 26
15:45
26
15:45
Principe, 7
Sail Ofiziala - 120 m.
Principe, 7
J.B. (portugesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 5. emanaldia
Sail Ofiziala 
120 m.
Ost. 26
20:30
26
20:30
Principe, 7
Sail Ofiziala - 103 m.
Principe, 7
J.B. (portugesa, frantsesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Sail Ofiziala 
103 m.
Ost. 26
23:00
26
23:00
Principe, 7
Sail Ofiziala - 102 m.
Principe, 7
J.B. (espainiera, katalana) azpitituluak ingelesez
5(e)tik 4. emanaldia
Sail Ofiziala 
102 m.
Ost. 26
19:00
26
19:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 93 m.
Kursaal, 1
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
Sail Ofiziala 
93 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 26
12:00
26
12:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 93 m.
Kursaal, 1
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 2. emanaldia
Sail Ofiziala 
93 m.
Ost. 26
09:00
26
09:00
Victoria Eugenia Antzokia
Sail Ofiziala - 93 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 1. emanaldia
Sail Ofiziala 
93 m.
Ost. 26
19:00
26
19:00
Antzoki Zaharra
Sail Ofiziala - 100 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
Lehiaketaz kanpo
5(e)tik 1. emanaldia
Sail Ofiziala 
100 m.
Ost. 26
22:15
26
22:15
Principe, 10
New Directors - 86 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 4. emanaldia
New Directors 
86 m.
Ost. 26
20:15
26
20:15
Principe, 2
New Directors - 70 m.
Principe, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 4. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
New Directors 
70 m.
Ost. 26
16:00
26
16:00
Kursaal, 2
New Directors - 90 m.
Kursaal, 2
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
New Directors 
90 m.
Ost. 26
08:30
26
08:30
Antzoki Zaharra
New Directors - 90 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
4(e)tik 1. emanaldia
New Directors 
90 m.
Ost. 26
12:00
26
12:00
Kursaal, 2
New Directors - 98 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 1. emanaldia
New Directors 
98 m.
Ost. 26
23:00
26
23:00
Trueba, 2
Horizontes Latinos - 84 m.
Trueba, 2
J.B. (espainiera, alemana) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 4. emanaldia
Horizontes Latinos 
84 m.
Ost. 26
18:00
26
18:00
Antiguo Berri, 6
Horizontes Latinos - 85 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
Horizontes Latinos 
85 m.
Ost. 26
22:00
26
22:00
Antiguo Berri, 6
Horizontes Latinos - 80 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
Horizontes Latinos 
80 m.
Ost. 26
20:00
26
20:00
Antiguo Berri, 6
Horizontes Latinos - 95 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 3. emanaldia
Horizontes Latinos 
95 m.
Ost. 26
18:15
26
18:15
Trueba, 2
Horizontes Latinos - 107 m.
Trueba, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 3. emanaldia
Horizontes Latinos 
107 m.
Ost. 26
19:00
26
19:00
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 95 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
95 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 26
22:45
26
22:45
Antiguo Berri, 2
Sail Ofiziala - 124 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 5. emanaldia
Sail Ofiziala 
124 m.
Ost. 26
18:15
26
18:15
Principe, 7
Sail Ofiziala - 93 m.
Principe, 7
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz
4(e)tik 3. emanaldia
Sail Ofiziala 
93 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 26
22:00
26
22:00
Kursaal, 1
Donostia Saria Emanaldiak - 98 m.
Kursaal, 1
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Donald Sutherlandi Donostia Saria emateko gala
Donald Sutherlandi Donostia Saria-emate Gala
5(e)tik 3. emanaldia
Donostia Saria Emanaldiak 
98 m.
Ost. 26
09:00
26
09:00
Kursaal, 1
Donostia Saria Emanaldiak - 98 m.
Kursaal, 1
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 2. emanaldia
Donostia Saria Emanaldiak 
98 m.
Ost. 26
16:00
26
16:00
Antiguo Berri, 6
Perlak - 85 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (galegoa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 5. emanaldia
Perlak 
85 m.
Ost. 26
16:00
26
16:00
Principe, 9
Perlak - 102 m.
Principe, 9
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
Perlak 
102 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 26
18:30
26
18:30
Victoria Eugenia Antzokia
Perlak - 114 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoaren Kuttuna saria botua emateko Emanaldia.
Publikoaren Sarirako botazio saioa
5(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena 
Perlak 
114 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 26
14:30
26
14:30
Antzoki Zaharra
Perlak - 87 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Perlak 
87 m.
Ost. 26
16:00
26
16:00
Victoria Eugenia Antzokia
Beste ekintza batzuk - 77 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (ingelesa, espainiera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
1(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Beste ekintza batzuk 
77 m.
Ost. 26
22:00
26
22:00
Kursaal, 2
New Directors - 85 m.
Kursaal, 2
J.B. (lituaniera, ukrainera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
New Directors 
85 m.
Ost. 26
16:45
26
16:45
Antzoki Zaharra
New Directors - 85 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (lituaniera, ukrainera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
4(e)tik 1. emanaldia
New Directors 
85 m.
Ost. 26
22:00
26
22:00
Principe, 2
Zabaltegi Tabakalera - 11 m.
Principe, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 3. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
11 m.
Ost. 26
22:00
26
22:00
Principe, 2
Zabaltegi Tabakalera - 97 m.
Principe, 2
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
4(e)tik 3. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
97 m.
Ost. 26
16:00
26
16:00
Antiguo Berri, 7
Zabaltegi Tabakalera - 86 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 4. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
86 m.
Ost. 26
20:15
26
20:15
Trueba, 1
Zabaltegi Tabakalera - 113 m.
Trueba, 1
J.B. (mandarin txinera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
5(e)tik 2. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
113 m.
Ost. 26
16:00
26
16:00
Trueba, 1
Zabaltegi Tabakalera - 89 m.
Trueba, 1
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
89 m.
Ost. 26
19:00
26
19:00
Tabakalera, 1 aretoa
Shakti (Film laburra)
Zabaltegi Tabakalera - 20 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Zabaltegi Tabakalera 
20 m.
Ost. 26
19:00
26
19:00
Tabakalera, 1 aretoa
Zabaltegi Tabakalera - 108 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zabaltegi Tabakalera 
108 m.
Ost. 26
22:15
26
22:15
Tabakalera, 1 aretoa
Zabaltegi Tabakalera - 103 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (frantsesa, haitiko kreolera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zabaltegi Tabakalera 
103 m.
Ost. 26
18:00
26
18:00
Antiguo Berri, 7
Culinary Zinema - 80 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (poloniera, vietnamera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
4(e)tik 4. emanaldia
Culinary Zinema 
80 m.
Agortuta
Ost. 26
19:30
26
19:30
Antiguo Berri, 8
Culinary Zinema - 15 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (euskara, espainiera, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 3. emanaldia
Culinary Zinema 
15 m.
Ost. 26
19:30
26
19:30
Antiguo Berri, 8
Culinary Zinema - 126 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (japoniera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
4(e)tik 3. emanaldia
Culinary Zinema 
126 m.
Ost. 26
18:15
26
18:15
Principe, 9
Culinary Zinema - 85 m.
Principe, 9
J.B. (koreera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Culinary Zinema 
85 m.
Agortuta
Ost. 26
18:00
26
18:00
Trueba, 1
Chinese Opera Film Screening - 101 m.
Trueba, 1
J.B. (txinera) azpitituluak ingelesez eta txinera estandarran e+ta elektronikoak espainieraz
1(e)tik 1. emanaldia
Chinese Opera Film Screening 
101 m.
Ost. 26
22:30
26
22:30
Antzoki Zaharra
Perlak - 112 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Perlak 
112 m.
Ost. 26
20:15
26
20:15
Principe, 9
Zinemira - 105 m.
Principe, 9
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
2(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zinemira 
105 m.
Ost. 26
20:15
26
20:15
Principe, 3
Made in Spain - 85 m.
Principe, 3
J.B. ( katalana, frantsesa, wolofera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
2(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Made in Spain 
85 m.
Ost. 26
23:00
26
23:00
Principe, 9
Made in Spain - 113 m.
Principe, 9
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 1. emanaldia
Made in Spain 
113 m.
Ost. 26
20:30
26
20:30
Trueba, 2
Beste ekintza batzuk - 62 m.
Trueba, 2
2018/2019 ikasturtean Larrotxene kultur etxean egindako lanen erakustaldia
1(e)tik 1. emanaldia
Beste ekintza batzuk 
62 m.
Ost. 26
16:00
26
16:00
Trueba, 2
Horizontes Latinos - 105 m.
Trueba, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 3. emanaldia
Horizontes Latinos 
105 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 26
11:30
26
11:30
Antzoki Zaharra
Perlak - 119 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Perlak 
119 m.
Ost. 26
12:00
26
12:00
Tabakalera, 1 aretoa
Greata (Nàusea) (Film laburra)
Nest Film Students - 8 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (katalana) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
1(e)tik 1. emanaldia
Nest Film Students 
8 m.
Ost. 26
12:00
26
12:00
Tabakalera, 1 aretoa
Morgen / Tomorrow (Film laburra)
Nest Film Students - 15 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (nederlandera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
1(e)tik 1. emanaldia
Nest Film Students 
15 m.
Ost. 26
12:00
26
12:00
Tabakalera, 1 aretoa
Chiyo (Film laburra)
Nest Film Students - 13 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (japoniera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
1(e)tik 1. emanaldia
Nest Film Students 
13 m.
Ost. 26
18:00
26
18:00
San Telmo Museoa
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 98 m.
San Telmo Museoa
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Sarrera librea. Gonbidapenak Zinemaldi Plazako lehiatilatan jaso beharko dira
2(e)tik 2. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
98 m.
Agortuta
Ost. 26
19:30
26
19:30
Principe, 6
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 107 m.
Principe, 6
J.B. (espainiera) azpitituluak portugesez eta elektronikoak ingelesez
3(e)tik 3. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
107 m.
Ost. 26
16:00
26
16:00
Principe, 2
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 98 m.
Principe, 2
J.B. (espainiera) azpititulu elektronikoak ingelesez
Kopia ez dago egoera onean. Sarrera doan. Ordaindu gabe, baina sarrera jaso behar da.
3(e)tik 3. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
98 m.
Ost. 26
22:15
26
22:15
Principe, 5
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 109 m.
Principe, 5
J.B. (espainiera) azpititulu elektronikoak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
109 m.
Ost. 26
20:15
26
20:15
Principe, 10
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 83 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 3. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
83 m.
Ost. 26
18:00
26
18:00
Principe, 10
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 85 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
85 m.
Ost. 26
16:00
26
16:00
Principe, 10
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 91 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 3. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
91 m.
Ost. 26
22:45
26
22:45
Trueba, 1
Horizontes Latinos - 86 m.
Trueba, 1
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Emanaldi Bereziak - Lehiketaz kanpoko filma
4(e)tik 4. emanaldia
Horizontes Latinos 
86 m.
Ost. 26
22:15
26
22:15
Antiguo Berri, 7
Perlak - 103 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
5(e)tik 5. emanaldia
Perlak 
103 m.
Agortuta
Ost. 26
16:00
26
16:00
Antiguo Berri, 2
Perlak - 131 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (koreera) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Perlak 
131 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 26
16:00
26
16:00
Principe, 3
Perlak - 185 m.
Principe, 3
J.B. (txinera) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 5. emanaldia
Perlak 
185 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 26
16:00
26
16:00
Antiguo Berri, 8
Culinary Zinema - 62 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Culinary Zinema 
62 m.
Ost. 26
22:30
26
22:30
Principe, 3
Made in Spain - 80 m.
Principe, 3
J.B. (espainiera, frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Made in Spain 
80 m.
Ost. 26
22:30
26
22:30
Antiguo Berri, 8
Made in Spain - 120 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 3. emanaldia
Made in Spain 
120 m.
Ost. 26
17:30
26
17:30
Antiguo Berri, 8
Zinemira - 95 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (euskara, espainiera) azpitituluak euskaraz eta elektronikoak ingelesez
5(e)tik 3. emanaldia
Zinemira 
95 m.
Agortuta
Ost. 26
18:15
26
18:15
Principe, 2
Made in Spain - 89 m.
Principe, 2
J.B. (espainiera, ingelesa, suediera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Made in Spain 
89 m.
Ost. 26
20:00
26
20:00
Antiguo Berri, 7
Zinemira - 95 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (euskara, espainiera) azpitituluak espainieraz
Filma audioz deskribatua euskeraz AudescMobile plataforman
5(e)tik 4. emanaldia
Zinemira 
95 m.
Agortuta
Ost. 26
12:00
26
12:00
Trueba, 1
Horizontes Latinos - 102 m.
Trueba, 1
J.B. (espainiera, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 4. emanaldia
Horizontes Latinos 
102 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 26
09:30
26
09:30
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 95 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
Horizontes Latinos 
95 m.
Ost. 26
20:45
26
20:45
Antiguo Berri, 2
Horizontes Latinos - 86 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 3. emanaldia
Horizontes Latinos 
86 m.
Ost. 26
09:00
26
09:00
Principe, 2
Horizontes Latinos - 107 m.
Principe, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
Horizontes Latinos 
107 m.
Ost. 26
10:00
26
10:00
Tabakalera, 1 aretoa
Nest Film Students - 23 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
1(e)tik 1. emanaldia
Nest Film Students 
23 m.
Ost. 26
10:00
26
10:00
Tabakalera, 1 aretoa
Nest Film Students - 21 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
1(e)tik 1. emanaldia
Nest Film Students 
21 m.
Ost. 26
10:00
26
10:00
Belodromoa
Belodromoa - 101 m.
Belodromoa
Euskarazko bertsioa
Eskolen bitartez antolatua
6(e)tik 5. emanaldia
Belodromoa 
101 m.
Ost. 27
23:00
27
23:00
Antiguo Berri, 2
Sail Ofiziala - 103 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (portugesa, frantsesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 5. emanaldia
Sail Ofiziala 
103 m.
Ost. 27
20:45
27
20:45
Antiguo Berri, 2
Sail Ofiziala - 102 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (espainiera, katalana) azpitituluak ingelesez
5(e)tik 5. emanaldia
Sail Ofiziala 
102 m.
Ost. 27
23:00
27
23:00
Principe, 7
Sail Ofiziala - 93 m.
Principe, 7
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Sail Ofiziala 
93 m.
Ost. 27
19:00
27
19:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 100 m.
Kursaal, 1
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Lehiaketaz kanpo
5(e)tik 3. emanaldia
Sail Ofiziala 
100 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 27
09:00
27
09:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 100 m.
Kursaal, 1
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
Lehiaketaz kanpo
5(e)tik 2. emanaldia
Sail Ofiziala 
100 m.
Ost. 27
19:00
27
19:00
Antzoki Zaharra
Sail Ofiziala - 111 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (ingelesa, hebreera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
Lehiaketaz kanpo
4(e)tik 1. emanaldia
Sail Ofiziala 
111 m.
Ost. 27
23:00
27
23:00
Antiguo Berri, 6
New Directors - 90 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
4(e)tik 3. emanaldia
New Directors 
90 m.
Ost. 27
15:45
27
15:45
Kursaal, 2
New Directors - 99 m.
Kursaal, 2
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
4(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
New Directors 
99 m.
Ost. 27
08:30
27
08:30
Antzoki Zaharra
New Directors - 99 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
4(e)tik 1. emanaldia
New Directors 
99 m.
Ost. 27
18:45
27
18:45
Kursaal, 2
New Directors - 98 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 3. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
New Directors 
98 m.
Ost. 27
16:30
27
16:30
Antzoki Zaharra
New Directors - 98 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
4(e)tik 2. emanaldia
New Directors 
98 m.
Ost. 27
23:00
27
23:00
Trueba, 2
Horizontes Latinos - 85 m.
Trueba, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 4. emanaldia
Horizontes Latinos 
85 m.
Ost. 27
18:30
27
18:30
Trueba, 2
Horizontes Latinos - 95 m.
Trueba, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 4. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
95 m.
Ost. 27
18:15
27
18:15
Antiguo Berri, 6
Horizontes Latinos - 107 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 4. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
107 m.
Ost. 27
20:45
27
20:45
Antiguo Berri, 6
Horizontes Latinos - 95 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 3. emanaldia
Horizontes Latinos 
95 m.
Ost. 27
21:30
27
21:30
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 87 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera, maia kaqchikelera , maia ixilera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
3(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Horizontes Latinos 
87 m.
Ost. 27
18:30
27
18:30
Antiguo Berri, 2
Sail Ofiziala - 93 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz
4(e)tik 4. emanaldia
Sail Ofiziala 
93 m.
Ost. 27
16:00
27
16:00
Principe, 7
Donostia Saria Emanaldiak - 98 m.
Principe, 7
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Donostia Saria Emanaldiak 
98 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 27
16:00
27
16:00
Antiguo Berri, 2
Donostia Saria Emanaldiak - 98 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 5. emanaldia
Donostia Saria Emanaldiak 
98 m.
Ost. 27
22:15
27
22:15
Kursaal, 1
Donostia Saria Emanaldiak - 130 m.
Kursaal, 1
J.B. (espainiera, ingelesa, errusiera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Penélope Cruzi Donostia Saria emateko gala
Penélope Cruzi Donostia Saria-emate Gala
5(e)tik 3. emanaldia
Donostia Saria Emanaldiak 
130 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 27
12:00
27
12:00
Kursaal, 1
Donostia Saria Emanaldiak - 130 m.
Kursaal, 1
J.B. (espainiera, ingelesa, errusiera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 2. emanaldia
Donostia Saria Emanaldiak 
130 m.
Ost. 27
09:00
27
09:00
Victoria Eugenia Antzokia
Donostia Saria Emanaldiak - 130 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (espainiera, ingelesa, errusiera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
5(e)tik 1. emanaldia
Donostia Saria Emanaldiak 
130 m.
Ost. 27
18:15
27
18:15
Principe, 7
Perlak - 102 m.
Principe, 7
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Perlak 
102 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 27
22:30
27
22:30
Antiguo Berri, 7
Perlak - 102 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (ingelesa) azpititulu elektronikoak euskaraz
5(e)tik 5. emanaldia
Perlak 
102 m.
Agortuta
Ost. 27
20:15
27
20:15
Principe, 3
Perlak - 114 m.
Principe, 3
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
Perlak 
114 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 27
18:15
27
18:15
Victoria Eugenia Antzokia
Perlak - 87 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Publikoaren Kuttuna saria botua emateko Emanaldia.
Publikoaren Sarirako botazio saioa
5(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena 
Perlak 
87 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 27
22:45
27
22:45
Principe, 3
Perlak - 87 m.
Principe, 3
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
Perlak 
87 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 27
20:45
27
20:45
Victoria Eugenia Antzokia
Perlak - 137 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (errusiera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoaren Kuttuna saria botua emateko Emanaldia.
Publikoaren Sarirako botazio saioa
5(e)tik 2. emanaldia
Perlak 
137 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 27
11:45
27
11:45
Antzoki Zaharra
Perlak - 137 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (errusiera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
5(e)tik 1. emanaldia
Perlak 
137 m.
Ost. 27
15:30
27
15:30
Victoria Eugenia Antzokia
Perlak - 112 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Publikoaren Kuttuna saria botua emateko Emanaldia.
Publikoaren Sarirako botazio saioa
5(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena 
Perlak 
112 m.
Ost. 27
09:30
27
09:30
Kursaal, 2
New Directors - 85 m.
Kursaal, 2
J.B. (lituaniera, ukrainera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 3. emanaldia
New Directors 
85 m.
Ost. 27
23:00
27
23:00
Trueba, 1
New Directors - 99 m.
Trueba, 1
J.B. (ingelesa) azpititulu elektronikoak euskaraz
4(e)tik 3. emanaldia
New Directors 
99 m.
Ost. 27
18:00
27
18:00
Antiguo Berri, 7
Zabaltegi Tabakalera - 11 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 4. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
11 m.
Ost. 27
18:00
27
18:00
Antiguo Berri, 7
Zabaltegi Tabakalera - 97 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
4(e)tik 4. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
97 m.
Ost. 27
23:15
27
23:15
Principe, 2
Zabaltegi Tabakalera - 113 m.
Principe, 2
J.B. (mandarin txinera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
5(e)tik 3. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
113 m.
Ost. 27
16:00
27
16:00
Antiguo Berri, 7
Zabaltegi Tabakalera - 89 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 3. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
89 m.
Ost. 27
18:00
27
18:00
Principe, 3
Zabaltegi Tabakalera - 89 m.
Principe, 3
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 4. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
89 m.
Ost. 27
16:00
27
16:00
Tabakalera, 1 aretoa
Klasikoak - 88 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (tibetera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
2(e)tik 1. emanaldia
Klasikoak 
88 m.
Ost. 27
20:30
27
20:30
Principe, 10
Culinary Zinema - 62 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 3. emanaldia
Culinary Zinema 
62 m.
Ost. 27
16:00
27
16:00
Principe, 9
Culinary Zinema - 85 m.
Principe, 9
J.B. (koreera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 2. emanaldia
Culinary Zinema 
85 m.
Ost. 27
18:00
27
18:00
Antiguo Berri, 8
Culinary Zinema - 85 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (koreera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
4(e)tik 3. emanaldia
Culinary Zinema 
85 m.
Ost. 27
18:15
27
18:15
Principe, 9
Culinary Zinema - 85 m.
Principe, 9
J.B. (espainiera, ingelesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
Klausurako filma
3(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Culinary Zinema 
85 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 27
18:00
27
18:00
Trueba, 1
Chinese Opera Film Screening - 116 m.
Trueba, 1
J.B. (txinera) azpitituluak ingelesez eta txinera estandarran e+ta elektronikoak espainieraz
1(e)tik 1. emanaldia
Chinese Opera Film Screening 
116 m.
Ost. 27
22:30
27
22:30
Antzoki Zaharra
Perlak - 98 m.
Antzoki Zaharra
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Prentsa eta akreditatuak. Lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna
2(e)tik 1. emanaldia
Perlak 
98 m.
Ost. 27
20:45
27
20:45
Trueba, 2
Zinemira - 95 m.
Trueba, 2
J.B. (euskara, espainiera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
5(e)tik 5. emanaldia
 Aurkezpena 
Zinemira 
95 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 27
16:00
27
16:00
Principe, 10
Zinemira - 105 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
2(e)tik 2. emanaldia
Zinemira 
105 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 27
23:00
27
23:00
Principe, 9
Zinemira - 87 m.
Principe, 9
J.B. (espainiera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
2(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zinemira 
87 m.
Ost. 27
20:30
27
20:30
Principe, 9
Made in Spain - 76 m.
Principe, 9
J.B. (espainiera, katalana) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
2(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Made in Spain 
76 m.
Ost. 27
20:45
27
20:45
Tabakalera, 1 aretoa
Zabaltegi Tabakalera - 103 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (frantsesa, haitiko kreolera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 2. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
103 m.
Ost. 27
16:00
27
16:00
Trueba, 2
Zabaltegi Tabakalera - 108 m.
Trueba, 2
J.B. (japoniera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
5(e)tik 3. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
108 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 27
21:00
27
21:00
Principe, 2
Zabaltegi Tabakalera - 103 m.
Principe, 2
J.B. (frantsesa, haitiko kreolera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
4(e)tik 3. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
103 m.
Ost. 27
20:15
27
20:15
Antiguo Berri, 7
Zabaltegi Tabakalera - 108 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (japoniera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
5(e)tik 4. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
108 m.
Ost. 27
20:30
27
20:30
Trueba, 1
Shakti (Film laburra)
Zabaltegi Tabakalera - 20 m.
Trueba, 1
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
20 m.
Ost. 27
20:30
27
20:30
Trueba, 1
Zabaltegi Tabakalera - 108 m.
Trueba, 1
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 2. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
108 m.
Ost. 27
16:00
27
16:00
Principe, 2
New Directors - 97 m.
Principe, 2
J.B. (bulgariera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
4(e)tik 4. emanaldia
New Directors 
97 m.
Ost. 27
24:00
27
24:00
Victoria Eugenia Antzokia
Perlak - 119 m.
Victoria Eugenia Antzokia
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
Publikoaren Kuttuna saria botua emateko Emanaldia.
Publikoaren Sarirako botazio saioa
5(e)tik 2. emanaldia
Perlak 
119 m.
Ost. 27
18:15
27
18:15
Tabakalera, 1 aretoa
Zabaltegi Tabakalera - 87 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (daniera, ingelesa, alemana) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
Zabaltegi Tabakalera 
87 m.
Ost. 27
24:00
27
24:00
Kursaal, 2
Perlak - 87 m.
Kursaal, 2
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Perlak 
87 m.
Ost. 27
18:15
27
18:15
Principe, 6
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 87 m.
Principe, 6
J.B. (espainiera) azpititulu elektronikoak ingelesez
3(e)tik 3. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
87 m.
Ost. 27
20:15
27
20:15
Principe, 6
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 95 m.
Principe, 6
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 3. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
95 m.
Ost. 27
22:15
27
22:15
Principe, 6
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 135 m.
Principe, 6
J.B. (espainiera) azpititulu elektronikoak ingelesez
3(e)tik 3. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
135 m.
Ost. 27
22:00
27
22:00
Principe, 10
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 89 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 3. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
89 m.
Ost. 27
18:15
27
18:15
Principe, 10
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón - 114 m.
Principe, 10
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 3. emanaldia
Atzera begirakoa - Roberto Gavaldón 
114 m.
Ost. 27
16:00
27
16:00
Principe, 3
Culinary Zinema - 73 m.
Principe, 3
J.B. (euskara, espainiera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
2(e)tik 1. emanaldia
 Aurkezpena 
Culinary Zinema 
73 m.
Ost. 27
20:30
27
20:30
Principe, 7
Perlak - 112 m.
Principe, 7
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 3. emanaldia
Perlak 
112 m.
Ost. 27
15:45
27
15:45
Antiguo Berri, 6
Perlak - 114 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (japoniera) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 5. emanaldia
Perlak 
114 m.
Ost. 27
20:00
27
20:00
Antiguo Berri, 8
Culinary Zinema - 85 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (espainiera, ingelesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
3(e)tik 2. emanaldia
Culinary Zinema 
85 m.
Agortuta
Ost. 27
15:30
27
15:30
Trueba, 1
Made in Spain - 113 m.
Trueba, 1
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
3(e)tik 2. emanaldia
Made in Spain 
113 m.
Ost. 27
16:00
27
16:00
Antiguo Berri, 8
Made in Spain - 85 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. ( katalana, frantsesa, wolofera) azpitituluak espainieraz
2(e)tik 2. emanaldia
Made in Spain 
85 m.
Ost. 27
22:00
27
22:00
Antiguo Berri, 8
Made in Spain - 67 m.
Antiguo Berri, 8
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
2(e)tik 2. emanaldia
Made in Spain 
67 m.
Ost. 27
23:00
27
23:00
Tabakalera, 1 aretoa
Klasikoak - 88 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (tibetera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
2(e)tik 2. emanaldia
Klasikoak 
88 m.
Ost. 27
18:00
27
18:00
Principe, 2
Culinary Zinema - 15 m.
Principe, 2
J.B. (euskara, espainiera, ingelesa) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
4(e)tik 4. emanaldia
Culinary Zinema 
15 m.
Ost. 27
18:00
27
18:00
Principe, 2
Culinary Zinema - 126 m.
Principe, 2
J.B. (japoniera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 4. emanaldia
Culinary Zinema 
126 m.
Ost. 27
23:00
27
23:00
Antiguo Berri, 4
Culinary Zinema - 85 m.
Antiguo Berri, 4
J.B. (koreera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
4(e)tik 4. emanaldia
Culinary Zinema 
85 m.
Ost. 27
12:00
27
12:00
Trueba, 1
Horizontes Latinos - 105 m.
Trueba, 1
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 4. emanaldia
Horizontes Latinos 
105 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 27
12:00
27
12:00
Kursaal, 2
Horizontes Latinos - 95 m.
Kursaal, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 2. emanaldia
Horizontes Latinos 
95 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Ost. 27
09:00
27
09:00
Principe, 2
Horizontes Latinos - 85 m.
Principe, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 3. emanaldia
Horizontes Latinos 
85 m.
Ost. 27
19:30
27
19:30
Belodromoa
Belodromoa - 90 m.
Belodromoa
J.B. (euskara, espainiera) azpitituluak espainieraz eta euskaraz
2(e)tik 2. emanaldia
 Aurkezpena 
Belodromoa 
90 m.
Ost. 27
10:00
27
10:00
Belodromoa
Belodromoa - 101 m.
Belodromoa
Euskarazko bertsioa
Eskolen bitartez antolatua
6(e)tik 6. emanaldia
Belodromoa 
101 m.
Lar. 28
21:00
28
21:00
Antiguo Berri, 2
Sail Ofiziala - 93 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 5. emanaldia
Sail Ofiziala 
93 m.
Lar. 28
23:00
28
23:00
Principe, 7
Sail Ofiziala - 100 m.
Principe, 7
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
5(e)tik 5. emanaldia
Sail Ofiziala 
100 m.
Lar. 28
16:00
28
16:00
Principe, 7
Sail Ofiziala - 100 m.
Principe, 7
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
Lehiaketaz kanpo
5(e)tik 4. emanaldia
Sail Ofiziala 
100 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 28
20:30
28
20:30
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 111 m.
Kursaal, 1
J.B. (ingelesa, hebreera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Amaiera lehiaketaz kanpo
Sari-emate eta amaierako gala
4(e)tik 3. emanaldia
Sail Ofiziala 
111 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 28
09:00
28
09:00
Kursaal, 1
Sail Ofiziala - 111 m.
Kursaal, 1
J.B. (ingelesa, hebreera) azpitituluak espainieraz eta elektronikoak ingelesez
Publikoarentzako, prentsarentzako eta akreditatuentzako emanaldia
Lehiaketaz kanpo
4(e)tik 2. emanaldia
Sail Ofiziala 
111 m.
Lar. 28
22:30
28
22:30
Belodromoa
Sail Ofiziala - 111 m.
Belodromoa
J.B. (ingelesa, hebreera) azpitituluak espainieraz
Amaiera Saio Berezia: 18:15 The Climb (Perlak itxiera). 20:30. Sari banaketaren zeremoniaren emankizuna. 22:30. The Song of Names (Amaiera S. Ofiziala LK).
Closing Ceremony at the Velodrome
4(e)tik 4. emanaldia
Sail Ofiziala 
111 m.
Lar. 28
18:00
28
18:00
Principe, 2
New Directors - 90 m.
Principe, 2
J.B. (frantsesa) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
4(e)tik 4. emanaldia
New Directors 
90 m.
Lar. 28
16:00
28
16:00
Antiguo Berri, 6
New Directors - 99 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (ingelesa) azpititulu elektronikoak euskaraz
4(e)tik 4. emanaldia
New Directors 
99 m.
Lar. 28
22:30
28
22:30
Trueba, 2
Horizontes Latinos - 80 m.
Trueba, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 4. emanaldia
Horizontes Latinos 
80 m.
Lar. 28
18:15
28
18:15
Trueba, 2
Horizontes Latinos - 95 m.
Trueba, 2
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 4. emanaldia
Horizontes Latinos 
95 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 28
21:30
28
21:30
Antiguo Berri, 6
Horizontes Latinos - 87 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (espainiera, maia kaqchikelera , maia ixilera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
3(e)tik 2. emanaldia
Horizontes Latinos 
87 m.
Lar. 28
22:45
28
22:45
Trueba, 1
Horizontes Latinos - 87 m.
Trueba, 1
J.B. (espainiera, maia kaqchikelera , maia ixilera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
3(e)tik 3. emanaldia
Horizontes Latinos 
87 m.
Lar. 28
20:15
28
20:15
Principe, 7
Donostia Saria Emanaldiak - 130 m.
Principe, 7
J.B. (espainiera, ingelesa, errusiera) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Donostia Saria Emanaldiak 
130 m.
Lar. 28
23:00
28
23:00
Antiguo Berri, 2
Donostia Saria Emanaldiak - 130 m.
Antiguo Berri, 2
J.B. (espainiera, ingelesa, errusiera) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 5. emanaldia
Donostia Saria Emanaldiak 
130 m.
Lar. 28
18:30
28
18:30
Principe, 3
Perlak - 114 m.
Principe, 3
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 4. emanaldia
Perlak 
114 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 28
23:30
28
23:30
Antiguo Berri, 6
Perlak - 114 m.
Antiguo Berri, 6
J.B. (frantsesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 5. emanaldia
Perlak 
114 m.
Lar. 28
18:15
28
18:15
Principe, 7
Perlak - 87 m.
Principe, 7
J.B. (ingelesa) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 5. emanaldia
Perlak 
87 m.
Aurretiko salmenta agortuta. Proiekzioaren egunean bertan salgai.
Lar. 28
23:00
28
23:00
Principe, 3
Perlak - 137 m.
Principe, 3
J.B. (errusiera) azpitituluak espainieraz
5(e)tik 5. emanaldia
Perlak 
137 m.
Lar. 28
20:00
28
20:00
Principe, 2
New Directors - 85 m.
Principe, 2
J.B. (lituaniera, ukrainera) azpitituluak espainieraz
4(e)tik 4. emanaldia
New Directors 
85 m.
Lar. 28
20:30
28
20:30
Trueba, 1
New Directors - 98 m.
Trueba, 1
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
4(e)tik 4. emanaldia
New Directors 
98 m.
Lar. 28
20:45
28
20:45
Antiguo Berri, 7
Zabaltegi Tabakalera - 113 m.
Antiguo Berri, 7
J.B. (mandarin txinera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz
5(e)tik 5. emanaldia
Zabaltegi Tabakalera 
113 m.
Lar. 28
16:00
28
16:00
Tabakalera, 1 aretoa
Klasikoak - 450 m.
Tabakalera, 1 aretoa
J.B. (hungariera) azpitituluak ingelesez eta elektronikoak espainieraz
450 minutu, 15 minutuko 2 atsedenaldirekin
1(e)tik 1. emanaldia
Klasikoak 
450 m.